Sta znaci na Engleskom ИЗНАЈМЉЕНИ - prevod na Енглеском

• rented
• rental
• hired

Примери коришћења Изнајмљени на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово тело је изнајмљени стан.
This is a rented flat.

Изнајмљени послушници су ухапшени.
The hired henchmen are arrested.

Успут, изнајмљени ауто је још тамо.
By the way, the rental car is still there.

Изнајмљени бицикл није дозвољено користити.
Rented bicycles may not be used.

Не остављајте изнајмљени бицикл без надзора.
Don't leave your rental bike unattended.

Изнајмљени бицикл није дозвољено користити.
Rental bicycles can not be used.

Забрањено је паркирати изнајмљени бицикл.
It is prohibited to park the rented bicycle.

Изнајмљени бицикл није дозвољено користити.
The rental bikes may not be used.

Ово је сигурније за вас и ваш изнајмљени аутомобил.
Its safer for you and your rental car.

Изнајмљени бицикл није дозвољено користити.
Hired motorcycles may not be used.

Дакле, ово је мој изнајмљени стан.
So, this is my rented apartment. We're in the"living room.".

Изнајмљени стан је савршен компромис.
A rented apartment is a perfect compromise.

И донесеш ми ГПС информације за тај изнајмљени ауто.
And get me the GPS information for that rental car.

Осигурање за изнајмљени аутомобил у Тајланду- важне тачке.
Insurance for a rented car in Thailand- important points.

Јоеи, кад си купио нови ауто, вратио си изнајмљени, зар не?
Joey, when you bought your new car, you did return the rental, right?

Пецвал је преселио у изнајмљени напуштени манастир у планини Кахленберг.
Petzval moved into a rented abandoned monastery at Kahlenberg mountain.

Животно сјецкање- како добити нови мадрац бесплатно изнајмљени смештај.
Life hacking- how to get a new mattress for free rented accommodation.

Филмови су изнајмљени и пројектовани на примитивним кућним пројекторима величине 8, 9, 5, 16 или 35 мм.
Films were rented and projected on primitive home-projectors in 8, 9.5, 16, or 35mm size.

После Олимпијских игара апартмани ће бити продати или изнајмљени.
The apartment units used to house Olympic athletes will be rented or sold after the games.

Станови у таквој згради могу бити купљени или изнајмљени од власника зграде.
The apartments in such a building can be either bought or rented from the building owner.

Већина зграда је законски обавезна да има ЕПЦ када су изграђени, продати или изнајмљени.
All properties are required to have an EPC when built, sold or rented.

Лични подаци достављени ГПРО, неће бити продани, изнајмљени или дати било коме.
Personal information submitted to GPRO shall not be sold, given away or rented to anyone.

Родос је веома много једносмерне улице, тако да треба бити опрезан када тражите простор за паркирање свој изнајмљени ауто.
In Rhodes, a lot of one-way streets, so you need to be careful when looking for space for parking your rented car.

Овај стан на другом спрату у Халу био је Ларкинов изнајмљени смештај од 1956. до 1974( фотографија 2008).
This second-floor flat overlooking Pearson Park in Hull was Larkin's rented accommodation from 1956 to 1974(photo 2008).

Црквена општина Инсбрук основана је 1992. године и од тада за своје богослужбене потребе користи изнајмљени храм у том граду.
The Church-School Community of Innsbruck was founded in 1992 and since then it has used a rented church in that town.

У компанији Боноцар, верујемо да би сви требали бити у могућности да приуште изнајмљени аутомобил како би имали слободу за одлазак.
At Bonocar, we believe everyone should be able to afford a rental car to have the freedom to go places.

Он дели изнајмљени стан са Торпенхауом у Лондону где њих двојица проводе време радећи и разговарајући о уметности заједно са још неколико пријатеља.
He shares a rented apartment with Torpenhow in London where the two spend their time working and discussing"Art" along with a few other friends.

Будући да сте у Махмутару, можете издвојити неколико данада прегледате удаљене атракције, користећи изнајмљени аутомобил или услуге излетничког бироа.
Being in Mahmutlar, you can allocate a couple of daysto inspect remote attractions, using a rented car or services of an excursion bureau.

Задржани смо на аеродрому у Барселони када смо дошли да вратимо изнајмљени аутомобил пре лета за Лион, да бисмо наставили путовање и посетили пријатеље.
We were detained at the airport in Barcelona, when we came to return a rented car before flying out to Lyon, to continue our trip and visit friends.

Тхе Иннер Вестербро сусједство је приступачнија алтернатива, са много хотелских опција које су довољно близу центра града које можете лако доћи до неких од најбољих локација, а изнајмљени бицикл може лако довести до било којег градског атракција.
The Inner Vesterbro neighborhood is a more affordable alternative, with many hotel options that are close enough to the city center that you can easily walk to some of the top sites, and a rental bicycle can easily bring you to any of the city's attractions.