Sta znaci na Engleskom ИЗНЕНАЂУЈЕ - prevod na Енглеском

• surprising
• surprisingly
• surprises
• surprise
• surprised

Примери коришћења Изненађује на Српском и њихови преводи на Енглески

Изненађује те то, зар не?
Surprises you, doesn't it?

Шта те изненађује у његовом.
What surprises him in you.

Не треба да те то изненађује.
Not that that should surprise you.

То вас баш изненађује, зар не?
Tis surprising, isn't it?

И не изненађује да смо и ми.
No surprise that we are too.

Његова издржљивост изненађује породицу и пријатеље.
Her choices surprised family and friends.

Не, не изненађује, господине Блум.
No, not surprising, Mr Bloom.

Мој решење је, Не изненађује, двосмисленост.
My solution is, not surprisingly, an equivocation.

Не изненађује овде- то је Рејчел.
No surprise here- it's the Rachel.

Зато и не изненађује ако су поранили.
Not surprising if he would get hurt.

Не изненађује да је Азија у вођству.
Not surprisingly, Asia is in the lead.

Шта те изненађује у његовом?
What surprised you about the him?

Не изненађује што новинари нису нарочито добродошли.
Not surprisingly, journalists are not exactly welcome.

Али не изненађује, уклапа се.
But not surprisingly, she messed up.

Изненађује ме да је, уз помоћи бионичке технологије, он и даље међу живима.
I'm surprised Buck is still among the living.

И то не изненађује, јер су још млади.
Not surprising as they are still very young.

Ледена равнодушност на Западу изненађује овим јефтиним уређајима.
The ice indifference in the West to these cheap devices surprises.

Увек изненађује колико је добар.
They always seem surprised about how good they are.

Пешачке стазе прелазе подручје и, не изненађује, пењање на стени је такође популарно.
Hiking trails criss cross the area, and, not surprisingly, rock climbing is also popular.

Зато не изненађује што недостаје возача.
Not surprising that there is no information on a conductor.

Не изненађује с обзиром на његову физичку близину и одличну репутацију за инфраструктуру свјетске класе.
Not surprising given its physical proximity and excellent reputation for world-class infrastructure.

Бог нас стално изненађује на најнеочекиванији начин.
God constantly surprises us with unexpected situations.

Војник изненађује своју децу на скупштинској скупштини њихове школе.
Marine sergeant surprises his kids at their school.

Али, оно што највише изненађује, ова крема лечи огреботине на руци.
But, most surprisingly, this cream heals scratches on the arm.

Не изненађује да је Массацхусеттс на врху ове листе.
It comes as no surprise that Massachusetts is at the top of this list.

Смрт никада не изненађује мудраца, он је увек спреман за одлазак.
Death never takes the wise man by surprise, he is always ready to go.

Не изненађује да је ово настало у демократскијим друштвима.
Not surprisingly, it was created in the more democratic societies.

Дваине Јохнсон( Kamen) изненађује своје акције дупло дајући му нови камион.
Dwayne Johnson(The Rock) surprises his action double by giving him a new truck.

Не изненађује што се многи осећају отуђено, нервозно и депресивно.
Not surprising that so many suffer from nerves and depression.

Уколико вас то изненађује, молимо вас да прочитате и остатак овог текста.
If this seems surprising to you, please read on.