Sta znaci na Engleskom ИЗОБЛИЧЕЊЕ - prevod na Енглеском

• distortion

Примери коришћења Изобличење на Српском и њихови преводи на Енглески

Изобличење таласа при простирању по трофазним водовима.
Distortion of waves due to the propagation.

Сматра се да је Јосапхат изобличење речи бодхисаттва.
Josaphat is thought to be a distortion of the word bodhisattva.

Корекција фактора снаге значајно смањује изобличење.
The power factor correction significantly reduces the distortion.

Идентификује изобличење звука у речима које изговара мрвица или друга особа;
Identify sound distortion in the words uttered by the crumb or by another individual;

Такође можете прочитати како можете спријечити изобличење лобање.
You can also read how you can prevent distortion of the skull.

У циљу избегавања структурни изобличење, тело машине обрађује вибрацијом стреса( ВСР);
In order to avoid structural distortion, machine body is processed by Vibrating Stress Relief(VSR);

Дисгустија, позната и као парагустија, је изобличење чула укуса.
Dysgeusia, also known as parageusia, is a distortion of the sense of taste.

Подесите ниво који омогућава снимање а притом не прави буку или изобличење.
Try a level that enables you to record and also doesn't make much noise or distortion.

Први симптом макуларне дегенерације је обично изобличење правих линија.
The first sign of macular degeneration is usually distortion of straight lines.

Изговор звука карактерише мешање, изобличење звука, њихова замена или потпуно одсуство.
Sound pronunciation is characterized by mixing, distortion of sounds, their replacement or complete absence.

Друга важна карактеристика је НВИДИА Г-СИНЦ подршка, која смањује изобличење слике.
Another important feature is the NVIDIA G-SYNC support, which reduces image distortion.

Ово мења веће изобличење квантизације гласних сигнала за боље перформансе сигнала који се нечују.
This trades greater quantization distortion of loud signals for better performance of quiet signals.

Високе константе дилатације могу изазвати ефекат" рибљег ока" у коме почиње да се јавља изобличење слике.
High dilation constants can cause a"fish-eye" effect in which image distortion begins to occur.

Изобличење абецедно-слоговне конструкције ријечи( алфабетске пермутације, њихово додавање или пропусти);
Distortion of the alphabetic-syllable construction of the word(alphabetic permutations, their addition or omissions);

Користећи фразе и фразе, дете користи само једноставне конструкције, често се дешава њихово изобличење.
Using phrases and phrases, the child uses only simple constructions, their distortion often occurs.

Постоје сектори који су профитабилнији него што се појављују јер је изобличење зараде много ниже или негативно.
There are sectors that are more profitable than they appear because earnings distortion is much lower or negative.

Они су стога настојали да идентификују такав систем опорезивања, којим би се минимизовало ово изобличење.
They have therefore sought to identify the kind of tax system that would minimize this distortion.

Кроз заблуду, самообмањивање и идеолошко изобличење, Европа расипа своје велико цивилизацијско наслеђе.
Through delusion and self-deception and ideological distortion, Europe is dissipating her great civilizational inheritance.

Ово резултира одступањима од теоријски савршене реконструкције, која се у заједници називају изобличењем.
This results in deviations from the theoretically perfect reconstruction, collectively referred to as distortion.

Што је боље постављање тетоваже у односу на мишиће, то је мање шансе за изобличење слике због мишићног избуљења.
The better the placement of the tattoo in relation to the muscle, the less chance of distorting the image as a result of muscle bulge.

Дисторзија сигнала интензивног нивоа у модулу и изобличење оптичке везе се не могу решити помоћу технологије ПАМКСНУМКС.
The signal distortion of the intensive level in the module and the distortion on the optical link can not be solved by PAM4 technology.

Манеризам је била транзиција између ренесансе и барока из 16. века, турбулентна и пуна покрета, изобличење стварности и мистично тумачење побожности.
Mannerism was the 16th-century transition between Renaissance and Baroque, turbulent and full of movement, distorting reality, and mystically interpreting piety.

Такође се односи на изобличење или грешку која проистиче када се сигнал реконструише из узорака који се разликују од оригиналног континуираног сигнала.
They refer to the distortion or artifact that result when the signal reconstructed from samples is different from the original continuous signal.

Рефрактивне грешке укључују: миопију( кратки вид), хиперметропију( дуги вид) и астигматизам( изобличење вида јер предњи дио ока није савршено закривљен).
Refractive errors include: myopia(short sight), hypermetropia(long sight) and astigmatism(a distortion of vision because the front of the eye is not perfectly curved).

Сајт није одговоран за губитак информација од стране Корисника, као и за изобличење информација или губитак поруке примљене користећи образце за комуникацију на Сајту.
The site is not responsible for the loss of information by the User, as well as for distortion of information or loss of the message received using the communication forms on the Site.

Није изобличење да се тврди да је раније, а не касније, неспојиво од стално развијених захтева иновација, ИТИЛ сертификат могу завршити обавезно за појединца који желе да направе своју специјалност у ИТ пословању.
It isn't a distortion to state that sooner rather than later, inferable from the constantly developing requests of innovation, ITIL certification may end up plainly compulsory for the individuals who seek to make their very own specialty in the IT business.

Порицање и нелинеарна изобличења Вибратион, послате за своје развој.
The denial and distortion of non-linear Vibration, sent to you for your own development.

Изобличења у РФ колима са меморијом.
Distortion in RF circuits with memory.

Укус и мирис изобличења карактеристикуза труднице данас не изненађује никога.
Taste and smell distortion characteristicfor pregnant women today do not surprise anyone.

Količina izobličenja je takođe povezana sa konačnom amplitudom oscilovanja.
The amount of distortion is also related to final amplitude of the oscillation.