Sta znaci na Engleskom ИЗРАИЉ - prevod na Енглеском

• israel

Примери коришћења Израиљ на Српском и њихови преводи на Енглески

Израиљ је син мој.
Israel is my son.

Нека каже Израиљ;
Let Israel now say;

Израиљ је син мој.
Israel is His son.

Тако Израиљ мисли.
But Israel thinks so.

Бог је ВАСПИТАВАО Израиљ.
God was cleansing Israel.

Тада је Израиљ био подељен.
So Israel was divided.

Него ће ти име бити Израиљ.
But your name will be Israel.

Тада је Израиљ био подељен.
Israel was then divided.

Израиљ је син мој, првенац мој" ИИ Мој.
Israel is my son, my first-born.".

Ослободити Израиљ од робовања.
The freeing of Israel from slavery.

Цели Израиљ зна да ми она није кћерка.
But all Israel knows that she is not my daughter.

Обрадоваће се Јаков и узвеселиће се Израиљ.
Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Израиљ, што значи" онај који се бори са Богом".
Israel means‘he who struggles with God.”.

Онда ће се радовати Јаков и веселиће се Израиљ.
Then shall Jacob rejoice, and Israel shall be glad.

Израиљ не познаје, народ мој не разумије.
Israel does not know, My people do not understand.

Нека рече Израиљ: да, за навек је милосрђе његово!
Let Israel now say, that his mercy endureth for ever!

Израиљ ће викати ка мени; Боже мој; познајемо Те!
Israel will cry to Me, My God, we know You!

Онда су: Израиљ Божји, нови Израиљ.
These are the Israel of God, the New Israel.

Израиљ ће викати ка мени; Боже мој; познајемо Те.
Israel shall cry unto me, My God, we know you.

Али Јуду разби Израиљ, те побегоше сваки ка свом шатору.
Judah was routed by Israel, so each man fled to his tent.

Израиљ ће он откупити од свих безакоња његових.
And He will redeem Israel from all his iniquities.

Али Јуду разби Израиљ, те побегоше сваки к свом шатору.
Judah was defeated by Israel, and everyone fled to his tent.

А Израиљ не познаје, народ мој не разумије.
But Israel does not know, my people has not understood.

И живљаху Јуда и Израиљ без страха, сваки под својом лозом и под.
And Juda, and Israel, dwelt without any fear, every.

Израиљ је био злостављан, али се увећавао и множио.
The Israelites were enslaved, but still they multiplied.

Много ме угњеташе у младости мојој,- нека рече Израиљ-.
Greatly have they afflicted me from my youth"--let Israel now say--.

Али Јуду разби Израиљ, те побегоше сваки к свом шатору.
And Judah was defeated by Israel, and they fled every man to his tent.

Нови Израиљ, царско свештенство Покајање и његов црквени карактер 14.
New Israel, royal priesthood, repentance and its ecclesiastic character 14.

Побуњеним непријатељима, како би увео Израиљ у наследство његово.
He fought against the insurgent enemies, so that he might obtain the inheritance for Israel.

И рече му Израиљ: допусти нам да прођемо кроз твоју земљу до својега мјеста.
They asked,‘Let the people of Israel go across your land.'.