Sta znaci na Engleskom IZRAILJ - prevod na Енглеском

• israel

Примери коришћења Izrailj на Српском и њихови преводи на Енглески

Bog je izabrao Izrailj.
God has Chosen Israel.

Šta je Izrailj tražio?
What was Israel seeking?

Izrailj je napustio Boga.
Israel had abandoned God.

Kako je Izrailj reagovao?
How has Israel reacted?

Njima se oslobađa Izrailj.
To be released by Israel.

Ali Izrailj tu ne staje.
But Israel does not stop there.

U Rimljanima 11: 26 on zaključuje:" Sav Izrailj će biti spasen.".
Romans 11:26 says,“All Israel will be saved!”.

Prvo, Izrailj je napustio Boga.
First of all, Israel forsook God.

U Rimljanima 11: 26 on zaključuje:" Sav Izrailj će biti spasen.".
And Romans 11:26 says,"So all Israel shall be saved.".

On je izabrao Izrailj da bude Njegov narod.
Choosing Israel to be His people.

Izrailj će vikati ka meni; Bože moj; poznajemo Te.
Israel shall cry unto me, My God, we know thee.

Tada namesti Izrailj zasede oko Gavaje.
Israel set ambushes all around Gibeah.

Izrailj je ostavio dobro; neprijatelj će ga goniti.
Israel has spurned the good; the enemy shall pursue him.

I tako živi Izrailj u zemlji amorejskoj.
Thus Israel dwelt in the land of the Amorites.

Izrailj je bio zlostavljan, ali se uvećavao i množio.
The Israelites were enslaved, but still they multiplied.

Tada namesti Izrailj zasede oko Gavaje.
And Israel set liers in wait round about Gibeah.

Mnogo mi dosadjivaše od mladosti moje neka reče Izrailj.
Greatly have they oppressed me since my youth, let Israel now say;

Prvo, Izrailj je napustio Boga.
In other words, God has departed from Israel.

Mnogo mi dosadjivaše od mladosti moje neka reče Izrailj.
Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say.

Međutim, Izrailj nije razumeo pouku.
But Israel did not understand the lesson.

Izrailj nije mogao da uđe u Obećanu zemlju zbog neverstva.
The Israelites were not allowed into the Promised Land because of unbelief.

Četrdeset godina je Mojsije vodio Izrailj kroz pustinju ka Obećanoj zemlji.
For 40 years Moses led the Israelites through the wilderness to the Promised Land.

A vide Izrailj sinove Josifove, reče: Ko su ovi?
Israel saw Joseph's sons, and said,"Who are these?"?

Četrdeset godina je Mojsije vodio Izrailj kroz pustinju ka Obećanoj zemlji.
For forty years, Moses led the Israelites through the desert, searching for the Promised Land.

Međutim, Izrailj nije znao vreme svog pohođenja.
But Israel knew not the time of her visitation.

Jer je Izrailj uporan kao uporna junica;
Hosea 4:16Â For Israel is stubborn like a stubborn calf;

Neka reče Izrailj da je doveka milost Njegova;
Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.

I stade u logor Izrailj s Avesalomom u zemlji Galadovoj.
Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

Neka reče Izrailj da je doveka milost Njegova;
Let Israel now say that his loving kindness endures forever.

Ali Judu razbi Izrailj, te pobegoše svaki k svom šatoru.
Judah was defeated by Israel; and they fled every man to his tent.