Sta znaci na Engleskom SAV IZRAILJ - prevod na Енглеском

• all israel
• all the israelites

Примери коришћења Sav izrailj на Српском и њихови преводи на Енглески

I proveseli se onde Saul i sav Izrailj veoma.
We read that Saul and all Israel rejoiced greatly.

Tada car i sav Izrailj s njim prinesoše žrtve pred Gospodom.
The king, and all Israel with him, offered sacrifice before Yahweh.

I proveseli se onde Saul i sav Izrailj veoma.
Yet at the time Saul and all Israel rejoiced greatly.

Tada car i sav Izrailj s njim prinesoše žrtve pred Gospodom.
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.

U Rimljanima 11: 26 on zaključuje:" Sav Izrailj će biti spasen.".
And Romans 11:26 says,"So all Israel shall be saved.".

I Amrije i sav Izrailj s njim otidoše od Givetona i opkoliše Tersu.
Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

I tako izvadi zlo iz sebe, da sav Izrailj čuje i boji se.
(C) You must purge the evil from you, and all Israel will hear and be afraid.

A sav Izrailj i Juda ljubljaše Davida, jer on odlažaše i dolažaše pred njima.
But all Israel and Judah loved David; for he went out and came in before them.

Tada će se spasti i sav Izrailj, očigledno, kada poveruje.
Then all Israel still alive will believe.

Da sav Izrailj čuje i boji se, i da se više ne učini tako zlo medju vama.
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.

Jer poslaše, te ga dozvaše; i dodje Jerovoam i sav Izrailj i rekoše Rovoamu govoreći.
They sent and called him; and Jeroboam and all Israel came, and they spoke to Rehoboam, saying.

Potom ode Isus i sav Izrailj s njim iz Makide u Livnu, i stade biti Livnu.
Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, to Libnah, and fought against Libnah.

I sta Avija navrh brda Semarajima u gori Jefremovoj, i reče: Čujte me, Jerovoame i sav Izrailju!
And Abijah stood up upon mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, and said, Hear me, thou Jeroboam, and all Israel;!

I vrati se Isus i sav Izrailj s njim u logor u Galgal.
Joshua returned, and all Israel with him, to the camp to Gilgal.

I sav Izrailj od Dana do Virsaveje pozna da je Samuilo veran prorok Gospodnji.
All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of Yahweh.

I vrati se Isus i sav Izrailj s njim u logor u Galgal.
And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal.

I sav Izrailj od Dana do Virsaveje pozna da je Samuilo veran prorok Gospodnji.
And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.

I sta Avija navrh brda Semarajima u gori Jefremovoj, i reče: Čujte me, Jerovoame i sav Izrailju!
Abijah stood up on Mount Zemaraim, which is in the hill country of Ephraim, and said,"Hear me, Jeroboam and all Israel:!

Potom se podiže Isus i sav Izrailj s njim iz Jeglona na Hevron, i stadoše ga biti;
Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it.

A sveštenici koji su nosili kovčeg zaveta Gospodnjeg stajahu na suvom usred Jordana bez straha, a sav Izrailj idjaše po suvom, dokle sav narod ne predje preko Jordana.
And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.

I zasu ga kamenjem sav Izrailj, i spališe sve ognjem zasuvši kamenjem.
And all Israel stoned them with stones and burned them with fire, after they had stoned them with stones.".

I prinošaše žrtve bogovima damaštanskim, koji ga razbiše, i govoraše: Kad bogovi careva sirskih njima pomažu, prinosiću njima žrtve da bi mi pomagali; ali mu oni biše na to da padne on i sav Izrailj.
For he sacrificed to the gods of Damascus, which struck him; and he said,"Because the gods of the kings of Syria helped them, so I will sacrifice to them, that they may help me." But they were the ruin of him, and of all Israel.

Potom ode Isus i sav Izrailj s njim iz Livne na Lahis, i stade u logor pred njim, i stade ga biti.
Joshua passed from Libnah, and all Israel with him, to Lachish, and encamped against it, and fought against it.

Potom podje Isus i sav Izrailj s njim iz Lahisa na Jeglon, i stavši u logor prema njemu udariše na nj;
Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, to Eglon; and they encamped against it fought against it.

U tom umre Samuilo i sabra se sav Izrailj, i plakaše za njim, i pogreboše ga u domu njegovom u Rami. A David usta i sidje u pustinju faransku.
And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. And David arose, and went down to the wilderness of Paran.

И засу га камењем сав Израиљ, и спалише све огњем засувши камењем.
And all Israel stoned them with stones and burned them with fire.

Тада цар и сав Израиљ с њим принесоше жртве пред Господом.
Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD.

И тако ће се спасти сав Израиљ, као што је написано.
And so all Israel shall be saved, as it is written.

И тако ће се спасти сав Израиљ, као што је написано.
And so all Israel will be saved, as it is written:‘The.

Тада цар и сав Израиљ с њим принесоше жртве пред Господом.
Now the king, and all Israel with him, were making offerings before the Lord.