Sta znaci na Engleskom ИМАГИНАРНУ - prevod na Енглеском

• imaginary
• imagining

Примери коришћења Имагинарну на Српском и њихови преводи на Енглески

Имитирају имагинарну ситуацију у тексту.
Imitate an imaginary situation in the text.

Нема потребе да се стави наш однос на екрану и везати неку имагинарну чвор."- Тара К., 31.
There's no need to put our relationship on display and tie some imaginary knot.”- Tara K., 31.

Мислите своју имагинарну имагинарног пријатеља?
You mean your imaginary imaginary friend?

Повежите ноге, седите и изађите из ове позиције, скочите, баците имагинарну лопту у корпу.
Connect the legs, sit down and out of this position, jump up, throwing an imaginary ball into the basket.

O, да, пратите имагинарну плаву звезду до острва Рамандуду.
Oh, yes, follow the imaginary Blue Star to the island of Ramandoodoo.

Већина људи има лажну или имагинарну вртоглавицу, узроци који су.
Most people have a false or imaginary dizziness, the causes of which are.

Даме разоткривају имагинарну супериорност, несвесне да је то само знак слабости и недостатка комплекса.
Ladies expose imaginary superiority, unaware that this is only a sign of weakness and a lack of complexes.

Да ли 3- 4( у зависности од расположивог простора) клизних корака на десно, руке возе имагинарну лопту.
Do 3- 4( depending on the available space) of the sliding steps to the right, with your hands driving an imaginary ball.

Ова подршка ствара имагинарну подршку, тло, морално право, дозвољавајући креатору да се креће у изабраном правцу.
This support creates an imaginary support, soil, moral right, allowing the creator to move in the chosen direction.

Познати рад Ванневара Буша“ Као што мислимо”( 1945) описао је имагинарну машину за проналажење информација, Мемек.
Vannevar Bush's famous paper“As We May Think”(1945) described an imaginary information retrieval machine, the Memex.”.

Многе жене су привучене и заљубљене у имагинарну слику онога што мушкарац може постати, а не оно што заиста јесте.
Many women are attracted and fall in love with the imaginary image of what a man can become, and not who he really is.

Ослањање на њих, деца постају визионари и сањари, шта ће будућност донети имагинарну путовање открића у стварност.
Resorting to them, children become visionaries and dreamers, what would the future bring imaginary voyage of discovery into reality.

Када се користи као техника опуштања, визуализација укључује имагинарну сцену у којој се осећате слободним од напетости и анксиозности.
When used as a relaxation technique, visualization includes an imaginary scene in which you feel free from tension and anxiety.

Чак и када се надвладате и наставите са активностима које сте започели- већина снага сада креће да створе имагинарну удобност и мотивацију.
And even when you overpower yourself and continue the activity you started- most of the forces now go to create imaginary comfort and motivation.

Са десне или леве ушне шкољке цртамо имагинарну линију до ждрела, након чега правимо оштру пункцију на тачки 2-3цм од уха.
From the right or left auricle, we draw an imaginary line to the pharynx, after which we make a sharp puncture at a point 2-3 cm from the ear.

Displaystyle i.\,} У програмском језику Пајтон се имагинарна јединица такође означава са j, док се у Matlabu обе нотације( i и j) користе да означе имагинарну јединицу.
Displaystyle i.\,} The Python programming language also uses j to denote the imaginary unit, while in Matlab, both notations i and j are associated with the imaginary unit.

Када се користи као техника опуштања, визуализација укључује имагинарну сцену у којој се осећате слободним од напетости и анксиозности.
When used as a relaxation technique, visualization involves imagining a scene in which you feel at peace, free to let go of all tension and anxiety.

Покушати издржати и покушати створити имагинарну слику добро одгојене особе не треба мијешати с прилагођавањем и жељом да буде удобно.
Trying to endure and trying to create an imaginary image of a well-bred person should not be confused with adjustment and the desire to be comfortable.

Потребно је повремено питати рођаке за конструктивну критику, која омогућава не само да сруши ароганцију, смањи имагинарну круну, већ и да изгради нови начин да се побољша.
It is necessary to periodically ask relatives for constructive criticism, which allows not only to bring down arrogance, reduce the imaginary crown, but also to build a new way to improve themselves.

Анксиозност, као особина личности, дјелује као несразмјерна реакција на опасност или је реакција на имагинарну опасност, која изазива привремену емоционалну исцрпљеност, психосоматске болести и незадовољство самим собом.
Anxiety, as a personality, is an incommensurable reaction to danger or a reaction to an imaginary danger, which provokes temporary emotional exhaustion, psychosomatic illnesses and dissatisfaction with oneself.

Ваш лекар за очи ће седети испред вас и извести тест" прати мој прст", у којем се од субјекта тражи да прати докторски прст јер црта имагинарну двоструку Х фигуру која се дотиче осам поља погледа.
Your eye doctor will sit in front of you and perform a“follow my finger” test, in which the subject is asked to follow the doctor's finger as it draws an imaginary double H figure that touches upon the eight fields of gaze.

Анксиозност, као особина личности, дјелује као несразмјерна реакција на опасност или је реакција на имагинарну опасност, која изазива привремену емоционалну исцрпљеност, психосоматске болести и незадовољство самим собом.
Anxiety, as a personality trait, acts as a disproportionate reaction to danger or is a reaction to an imaginary danger, which provokes temporary emotional exhaustion, psychosomatic illnesses and dissatisfaction with oneself.

Овој групи припадају сви савремени модернистички богослови који проповедају екуменизам, или имагинарну„ заједницу свих“ и не само јединство свих„ Хришћана“, већ и Јевреја, муслимана и пагана.
To this group belong all contemporary modernist theologians who preach ecumenism, or the imaginary"union of all," and not only the union of all"Christians," but also Jews, Moslems, and pagans.

Симићев имагинарни разговор са њим.
I am having an imaginary conversation with him.

Направите имагинарне пријатеље.
Create imaginary friends.

Stvarnih ili imaginarnih, nije puno bitno.
Real or imaginary, it matters little.

И имагинарна мајка мора да одржи још једно мртво дете на рукама до увече.
And imaginary mother must hold another dead child on her hands until the evening.

Кицкинг против имагинарних чудовишта. Под утицајем наредио да( обавезно).
Kicking against imaginary monsters. Influenced by ordering to(mandatory).

Они су скуп хоризонталних имагинарних линија које служе истој сврси као и лонгитудес.
They are a set of horizontal imaginary lines that serve the same purpose as longitudes.

Tvoj imaginarni ortak u cirki, u 7: 30 izjutra!
Your imaginary drinking buddy, At 7:30 in the morning!