Sta znaci na Engleskom ИМАГИНАЦИЈА - prevod na Енглеском

• imagination
• imaginations

Примери коришћења Имагинација на Српском и њихови преводи на Енглески

Имагинација има огромну моћ.
Imagination has immense power.

Ово није мит или имагинација.
This is not a myth or fiction.

Имагинација може да вас одведе било где.
Fiction can take you anywhere.

Искуство и имагинација биле су једине границе које је прича имала.
Experience and Imagination were the only limits a story had.

Имагинација се игра? Онда настави!
Imagination played out? Then continue!

Олуја емоција и неисцрпна имагинација- то је њихов цредо.
Storm of emotions and inexhaustible imagination- that is their credo.

Имагинација може да вас одведе било где!
Imagination can take you anywhere!

Други тврде да су разговори у сну имагинација свести.
Others claim that conversations in a dream are an imagination of consciousness.

Имагинација може да вас одведе било где.
Imagination will take you anywhere.

Ова изврнута имагинација производи ствари о којима је боље не говорити.
This inverted imagination produces things of which it is better not to speak.

Имагинација може да вас одведе било где.
Imagination can take you everywhere.

Али очима Човека Имагинације, природа је сама Имагинација.
But to the eyes of the person of imagination, nature is imagination itself.

Имагинација може да вас одведе било где.
Your imagination can take you anywhere.

Љубавна сунцокретова тетоважа осваја мноштво имагинација када је на вашем тијелу.
Love sunflower tattoo conquers a lot of imaginations when it is on your body.

Имагинација може да вас одведе било где.
Imagination really can take you anywhere.

Једна од сјајних ствари о снежној тврђави је то што га можете направити на начин на који вас узимају ваша колективна имагинација.
One of the great things about a snow fort is that you can build it any way your collective imaginations take you.

Имагинација није средство за стицање новца.
Imagination is not a means of making money.

Вештине: Комуникација, сaрадња, критичко размишљање и колаборативно решавање проблема, креативност& имагинација, иновација, лидерство, знање и вештине ИЦТ-а.
Skills: Communication, collaboration, critical thinking& collaborative problem solving, creativity& imagination, innovation, leadership, ICT knowledge& skills.

Имагинација Калидасе уметника 21. века.
A 21st century artist's imagination of Kalidasa.

Ако нам такви музички елементи могу доћи до физичких начина, дефинитивно ћемо осећати( dy{ y muzike) Соул оф тхе Мусиц ™( dy{ y muzike) и доживети читаву уметност, иначе ће музика бити само имагинација која не може померити наше срце и ум.
If such musical elements can reach to us by the physical ways, we will definitely feel Soul Of the Music™ and experience the whole of art, otherwise, music will be just an imagination which can't move our heart and our mind.

Имагинација јесте плод мене као монструма емоција.
The imagination is the fruit of myself as a monster of emotions.

Потребно је исто тако да се изради одређена анализа да се види на који начин се могу ствари у оквиру БиХ вратити оном што је уставна структура каква је успоставила данашњу БиХ, а не каква долази из евентуалних имагинација или разних тумачења", рекла је Цвијановићева новинарима у Бањалуци након седнице Сената којом је председавала.
Some analysis also needs to be done to see how things within BiH can return to what constitutional structures is which has established today's BiH, not what comes from possible imaginations or different interpretations", Cvijanović told to reporters in Banja Luka, after the Senate's session which she was chaired.

Таква имагинација, креација и вештина су на граници невероватног.
Such imagination, creation and skill are at the limit of incredible.

Имагинација и фантазија у психологији је такође начин да се опажају информације садржане у говору.
Imagination and fantasy in psychology is also a way to perceive the information contained in speech.

Међутим, преко наведених имагинација, заједно са описаним вежбама, воља је ојачала толико да су и приговори подигнути против ње у име Духа могли да буду одбијени.
But the Imaginations here indicated, together with the prescribed exercises, have made the Will so strong that even protests brought against it in the name of the Spirit can be defeated.

Имагинација може да постане највећи непријатељ разуму, а требало би да му буде само потстицај и средство за оглед.
The imagination may be the greatest enemy of the intellect, whereas it should be only its tentative and experiment.

Наша имагинација се кроз његову слику пита понекад досеже поезију.
Our imagination wonders through his painting to sometimes reach poetry.”.

Тада имагинација доводи до врло чудних слика, у француским фантазијама, да су барем оне ометене из свакодневног живота, и као максимум- оне стварају нешто потпуно непостојеће.
Then the imagination gives rise to very strange images, in French fantasies, that at least they are distracted from everyday life, and as a maximum- they give rise to something completely non-existent.