Sta znaci na Engleskom ИМАМО ОДГОВОРНОСТ - prevod na Енглеском

• we have a responsibility

Примери коришћења Имамо одговорност на Српском и њихови преводи на Енглески

Имамо одговорност.
We have a responsibility.

Ми, људи, који смо свесни и покренути, имамо одговорност да пробудимо масе и то и радимо.
We the people, we the aware and alert, have a responsibility to wake up the masses and we are.

Имамо одговорност да покушамо.
We have a responsibility to try.

А онда се ослањамо на себе, имамо одговорност према себи, идемо у животу.
And then we rely on ourselves, we have a responsibility towards themselves, we are going in life, according to[…].

Сви имамо одговорност за нашу земљу.
We all have a responsibility to our planet.

Криза у Дарфуру је глобална брига и као глобална заједница имамо одговорност да предузмемо акцију", рекао је Цхрис ДеВолфе, извршни директор компаније МиСпаце у саопштењу.
The crisis in Darfur is a global concern and as a global community we have a responsibility to take action,” said Chris DeWolfe, CEO of MySpace.

Сви имамо одговорност да радимо у том правцу.
We all have a responsibility to get this right.

Као ћерке, супруге и мајке ми имамо одговорност пред нашим породицама и нашем друштву да се бринемо о себи.
As daughters, wives and mothers, we have a responsibility to our families and our society to take care of ourselves.

Имамо одговорност да штитимо ваше информације.
We have a responsibility to protect your data.".

Као родитељи и свештеници. имамо одговорност да се са тим проблемом суочимо отворено и поштено, иако није ни лако ни пријатно да се то учини.
As parents and priests, we have a responsibility to face this problem squarely and honestly, although it is not easy or comfortable to do so.

Имамо одговорност према њиховим породицама и према будућности наше деце.
We have a responsibility towards their families and for the future of our children.

Долазећи из Форце Авакенс-а, постоји невероватно висока трака за овај филм, а ми имамо одговорност за франшизу и за фанове да пружимо најбољи могући филм који можемо.".
Coming off The Force Awakens, there's an incredibly high bar for this movie and we have a responsibility to the franchise and to the fans to deliver the best possible movie we can.”.

Сви имамо одговорност очувања снабдијевања водом;
We all have the responsibility to preserve water supplies.

Али по много чему треба сваки дан сматрати даном позоришта, јер имамо одговорност наставити традицију забављања, образовања и просвећивања наше публике без које не бисмо могли постојати.".
In many ways every day should be considered a theatre day, as we have a responsibility to continue the tradition to entertain, to educate and to enlighten our audiences, without whom we couldn't exist.".

Ми имамо одговорност да ову зараћену породицу држимо раздвојене.
We have a responsibility to keep this warring family apart.

Иако смо свесни изазова и културолошких осетљивости, једноставно морамо да наставимо да напредујемо, не само зато што то дугујемо женама широм света, већ и зато што имамо одговорност да то учинимо, према најосновнијим принципима Статута ФИФА- навео је Инфантино.
Whilst we are aware of the challenges and cultural sensitivities, we simply have to continue making progress here, not only because we owe it to women all over the world, but also because we have a responsibility to do so, under the most basic principles set out in the FIFA statutes.

Ми имамо одговорност да довршимо Лееза Сохо стандарду који би Заха очекивао.".
We have a responsibility to complete Leeza Soho to the standard Zaha would have expected.”.

Сматрати даном позоришта, јер имамо одговорност наставити традицију забављања, образовања и просвећивања наше публике без које не бисмо могли постојати.
In many ways every day should be considered a theatre day, as we have a responsibility to continue the tradition to entertain, to educate and to enlighten our audiences, without whom we couldn't exist.

Имамо одговорност прeма сопствeним грађанима, али и прeма остатку свeта. Од када сам прe годину дана ступила на дужност, пропутовала сам цeо свeт.
We have a responsibility to our own citizens, and also to the rest of the world. Since I took office, one and a half years ago, I have travelled the entire world.

Сви ми имамо одговорност али и обавезу да радимо на стварној и пуној инклузији ромске националне мањине, што укључује образовање и запошљавање, а најбољи пример за то дају управо државне институције и установе, изјавио је Милан Николић из стручне службе Повереника за заштиту равноправности на скупу под називом„ Заступљеност Рома у јавном сектору- изазови….
We all have the responsibility and also the commitment to work on full and real inclusion of Roma national minority, which includes education and employment, and the best example should be given by state institutions, said Milan Nikolic from the expert service of Commissioner for the Protection of Equality at the session titled“Representation of….

Ја имам одговорност према својим људима.
I have a responsibility towards our people.

Ја имам одговорност да водим и схватам то врло озбиљно.
I have a responsibility to inform and edify, and I take that very seriously.

Ја имам одговорност према својим људима.
I have a responsibility to my people.

Ја имам одговорност према својим људима.
But I have a responsibility for my people.

А ви имате одговорност према себи да откријете шта је то нешто.
And you also have a responsibility to yourself to uncover what that's.

Ја имам одговорност према својим људима.
I have a responsibility to my employees.

Родитељи имају одговорност да поуче своју децу да примењују библијска начела.
Christian parents have a responsibility to teach their families to apply Bible principles.

Бирани су у Српској и имају одговорност према својој изборној бази.
They are elected in the Republika Srpska and have a responsibility to their electoral base.

Запослени такође имају одговорност према.
Managers also have a responsibility to the.

Запослени такође имају одговорност према.
Contractors have a responsibility too.