Примери коришћења Имају иста права на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имају иста права.
Сви имају иста права.
Everyone has the same rights.Такође Хрвати имају иста права.
Arabs have the same rights.Имају иста права као и ја.
But they have the same rights as I do.Сви они имају иста права.
They all have the same rights.Имају иста права као и ја.
I know they have the same rights as me.Сада сви људи имају иста права.
So now everyone has the same rights.Жене имају иста права као мушкарци.
Women have the same rights as those of men.Сва деца и млади имају иста права.
All boys and girls have the same rights.И друга деца имају иста права као и ти.
Other people have the same rights as you.Сва деца и млади имају иста права.
Every child or young person has the same rights.Сви имају иста права, нико није изнад свега.
All have the same rights, no one is above anything.Сва деца и млади имају иста права.
All children and young people have the same rights.Страни инвеститори имају иста права и обавезе као и резиденти БиХ.
Foreign investors have the same rights and obligations as residents of BiH.Сва деца и млади имају иста права.
All children, girls and boys, have the same rights.Сви грађани имају иста права и дужности и уживају пуну националну равноправност.
All citizens have the same rights and duties and enjoy full ethnic equality.Сва деца и млади имају иста права.
Сви грађани имају иста права и дужности и уживају пуну националну равноправност.
All citizens have equal rights and responsibilities and enjoy full ethnic equality.Сва деца и млади имају иста права.
Children and young people across Корпорације имају иста права као и људи, стога нема лимита за финансирање кандидата.
Corporations have the same rights as people, so there's no spending limit on candidates.Зато што особе које живе са ХИВ/ АИДС ом имају иста права као и сви други људи!
People who live in an ICF/IID have the same rights as everyone else!Сви грађани имају иста права и дужности и уживају пуну националну равноправност.
All citizens have equal rights and responsibilities and enjoy Суд је додао да хомосексуалци имају иста права као и хетеросексуалци.
We're also teaching them that gay people should have the same rights as heteros.Весам, мушкарац рођен у породици палестинских избеглица, објашњава дапалестинске избеглице имају иста права као и Сиријци.
Wesam", a man born to Palestinian refugees,explains that Palestinian refugees have the same rights as Syrians.Желели су да поруче да особе са инвалидитетом имају иста права као и сви други људи.
To do to make sure that disabled people have the same rights as other people.Фер друштво је онај у коме сва деца имају иста права и заштићени", рекао је Абудлхаким, КСНУМКС, из Етиопије.
A fair society is one where all children have equal rights and are protected,” said Abudlhakim, 11, from Ethiopia.Ови документи треба да осигурају да у Европском простору истраживања сви истраживачи имају иста права и обавезе.
These documents should ensure that all researchers have the same rights and obligations in Куповином последњем тренутку путовања имају иста права- као особу који су купили путовање пре.
By purchasing a last minute trips have the same rights- as Они имају иста права као ми и влада Ликуда је инвестирала у арапски сектор више од било које друге владе”, додао је Нетанијаху.
They have equal rights like all of us and the Likud government Сложили смо се да сва деца на свету имају иста права, а она су исписана у Конвенцији Уједињених нација о правима детета.
Every child in Sweden has the same rights, as defined in 
