Sta znaci na Engleskom ИМАЈУ ИСТУ - prevod na Енглеском

• have the same
• have identical
• have equal

Примери коришћења Имају исту на Српском и њихови преводи на Енглески

Они имају исту супстанцу.
They have the same underlying.

Све верзије имају исту тежину.
All quizzes have equal weight.

Они имају исту активну компоненту.
It has the same active ingredient.

Фибрати имају исту имовину.
Pineapples have this same property.

Они имају исту активну компоненту.
They have the same active ingredient.

Оба мотора имају исту потрошњу горива.
Both machines have the same powerful motor.

Моја сестра и два брата имају исту злу маму.
Of my brother and sister have the same genetic problem.

Оба имају исту бунтовну црту и морају бити контролисана.
Both have the same rebellious streak and must be controlled.

Међутим, ако сте се уморили од имају исту досадну фризуру.
However, if you are getting tired of having the same….

Обично имају исту активну супстанцу- диоцтахедрал смецтите.
Usually they have the same active substance- dioctahedral smectite.

Све акције исте класе имају исту номиналну вредност.
All shares of one class must have the same nominal value.

Емлк фајлова, МАЦ ОС штеди додатне системске датотеке које имају исту.
Emlx files, Mac OS saves additional system files which have the same.

Црни представници пасмине имају исту црну поддлаку.
Black representatives of the breed have the same black undercoat.

Ови лекови у свом саставу имају исту супстанцу мелоксикам, али су много јефтинији.
They have the same medicinal properties of garlic but are much weaker.

Имају исту ниску длакаву главу и готово су идентичне по величини тела.
They have the same low hairy head, and they are almost identical in body size.

Док су мушкарци који имају исту оштеду на левој страни мање вјероватно да ће се опоравити.
Men who have the same left sided damage are less likely to recover as fully.

Удараш околину звучним таласима које имају исту резонантну фреквенцију као стакло.
You're hitting a pitch with sound waves that have the same resonant frequency as the glass.

И многи људи у нашем времену имају исту свест, да време истиче и да ће се десити нешто заиста велико.
And many people in our own times have this same feeling that time is running out, that something big is going to happen.

Ћелије немају само хистолошку сличност, оне имају исту енергетску фреквенцију.
Not only do the cells have histological similarity; they have the same energetic frequency.

Не постоје две врсте молекула који имају исту електромагнетну фреквенцију односно енергетску ознаку.
No two types of molecule have the same electromagnetic oscillations or energy signature.

Модерна верзија је генерално уздужно улегнута, при чему оштрица и дршка типично имају исту дугу осу.
The modern version is generally hafted inline, the blade and handles typically having the same long axis.

Генерички лекови одобрени од стране ФДА имају исту високу квалитету и снагу као и лекови бренда.
Generic drugs approved by FDA have the same high quality and strength as brand-name drugs.

Температура има главни утицај и заправо сви гасови на истој температури имају исту просечну енергију.
Temperature has a major effect, and in fact, all gases at the same temperature have the same average energy.

По аналогијама Арбидол значи препарате који имају исту активну супстанцу, али се производе под другим именом.
Under Arbidol analogues meant drugs that have the same active substance, but available under other names.

Као што фрактали имају исту структуру у различитим величинама, тако и објекти нових медија имају исту модуларну структуру.
Just as a fractal has the same structure on different scales, a new media object has the same modular structure throughout.

Оба облика су активне компоненте фондова, имају исту фармаколошку сврху, сличан терапеутски ефекат.
Both formats are active components of the funds, have the same pharmacological purpose, a similar therapeutic effect.

Слични обрасци који су пронађени у садржају популарне културе( филмови, популарне песме и радио) имају исту главну поруку;
The similar patterns found in the content of popular culture(films, popular songs and radio) have the same central message;

Хајде да се помогне бесплатне онлине уредника фото, који имају исту или сличну функционалност, али је много лакши за коришћење.
Come to help free online photo editors, who have the same or similar functionality, but it is much easier to use.

Уколико две или више понуда имају исту понуђену цену, предност приликом одлучивања имаће понуда која има боље услове плаћања.
If two or more bids have the same offered price, the advantage shall be given to the one offering better terms of payment.

Уобичајена монофонска боја, у којој браве дуж целе дужине имају исту боју, најчешће се преферирају људи који желе сакрити сиву косу.
Usual monophonic coloring at which ringlets on all length have identical color, the people wishing to hide a gray hair most often prefer.