Sta znaci na Engleskom ИМАЈУ ОДГОВОРНОСТ - prevod na Енглеском

• have a responsibility

Примери коришћења Имају одговорност на Српском и њихови преводи на Енглески

Они имају одговорност да одрже.
They, then, have responsibility for keeping.

Запослени такође имају одговорност према.
Contractors have a responsibility too.

Родитељи имају одговорност да поуче своју децу да примењују библијска начела.
Christian parents have a responsibility to teach their families to apply Bible principles.

Запослени такође имају одговорност према.
Consultants also have a responsibility.

Они раде независно, имају одговорност за друге и направити низ оперативних пословних одлука….
They operate independently, have responsibility of others, and make a range of operational business decisions….

Запослени такође имају одговорност према.
Managers also have a responsibility to the.

Израђене су надоградње са микрокодама, тако да сада произвођачи матичне плоче имају одговорност.
Microcode upgrades have been made, so now the motherboard manufacturers have the responsibility.

Бирани су у Српској и имају одговорност према својој изборној бази.
They are elected in the Republika Srpska and have a responsibility to their electoral base.

Они могу пружити вођство и смјернице другима, и имају одговорност за излаз других.
They may provide leadership and guidance to others, and have responsibility for the output of others.

Зато, обе Ваше Екселенције имају одговорност… да штите древну територију цара Чоуа.
Therefore, both of you excellencies have the responsibility to protect our Emperor Zhou's dynasty.

Повереници имају одговорност, позната као" фидуцијарна одговорност" Да поступа у најбољем интересу концедента.
Trustees have a responsibility-- known as"fiduciary responsibility"-- to act in the grantor's best interest.

Вјерујемо да пословни менаџери имају одговорност за друштва у којима дјелују њихове организације.
We believe that Business Managers have a responsibility to the societies in which their organizations operate.

Уредници имају одговорност да заштите анонимност рецензената и аутора према највишим академским стандардима.
Editors have a responsibility to protect the anonymity of reviewers and authors as per the highest academic standards.

Турска и Кина, две најстарије цивилизације на свету, имају одговорност да допринесу изградњи овог новог система“.
Turkey and China, the world's most ancient civilizations, have a responsibility to contribute to building this new system.”.

То је ова плоча које заиста имају одговорност да се инсталира банкомата на местима где машина не постоје уопште.
It is this board that really have the responsibility to be installed ATMs in places where the machine does not exist at all.

Нарочито у вријеме када дјеца почињу постављати питања, родитељи имају одговорност да им пруже информације.
Especially at the time that children start asking questions, parents have the responsibility to provide them with information.

Ви ћете научити да раде независно, имају одговорност према другима и да читав низ оперативних пословних одлука…[-].
You will learn to operate independently, have responsibility for others and make a range of operational business decisions…[-].

Родитељи имају одговорност за то да буду добри модели својој деци, што значи да морају да упражњавају оно што желе да деца следе.
Parents have the responsibility to be good roles models for their children, which means that they must practise what they want them to follow.

Слично томе, машине за чишћење имају одговорност да промене стање леда испред камена, које тек треба прећи.
Similarly, the sweepers have the responsibility of altering the state of ice ahead of the stone, which it is yet to traverse.

Али жене имају одговорност да сами сазнају ствари о том процесу како би активно учествовале у овом разговору са својим љекарима.
But women have a responsibility to learn things about this process for themselves so they can actively participate in this conversation with their doctors.

Координационо тело сматра да све заједнице имају одговорност за остваривање визије Прешева, Бујановца и Медвеђе као развијених општина.
The Coordination Body is of the view that all communities should have the responsibility for achieving the vision of developed municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja.

Они имају одговорност надгледања и старања у очинском смислу: да саветују, предводе, да се боре против неистина, умољавају грешнике са љубављу и чврстином, да председавају у љубави.
They have a responsibility to Oversee in a paternal way, to counsel, to guide, to battle against falsehood, to adjure transgressors with love and strictness, to preside in love.

Велике дигиталне компаније имају одговорност према својим корисницима, да осигурају приступ чињеницама о вакцинама и здрављу.
Major digital organizations have a responsibility to their users-- to ensure that they can access facts about vaccines and health.

Стога, чини се да сви они који цијене јавне фондове, јавно здравље и достојанство руске науке имају одговорност да подигну свој глас институције имена.".
Therefore, it seems that all those who cherish public funds, public health and the dignity of Russian science have the responsibility to raise their voices institutions of the name of the name.".

Генерални информациони директори такође имају одговорност регрутовања, тако да је важно да изаберу најбољe раднике који ће завршити послове које компанија треба да испуни.
CIOs also have the responsibility of recruiting, so it is important that they take on the best employees to complete the jobs the company needs fulfilling.

Високи представник је поновио чињеницу да је Босна и Херцеговина„ јединствена мултиетничка суверена држава коју чине два ентитета у којима сви грађани- три конститутивна народа и Остали- заједно живе и раде, а изабрани политичари, прије свега, имају одговорност да доприносе миру и помирењу.“.
BiH is a single multiethnic sovereign state consisting of two entities, in which all citizens- the three constituent peoples and others- live and work together, and elected officials above all have a responsibility to contribute to peace and reconciliation.

Политички и институционални лидери РС имају одговорност да створе окружење у којем медији могу независно и професионално обављати свој посао, без политичких притисака или насиља.
The RS political and institutional leaders have a responsibility to create an atmosphere conducive to independent and professional work of the media, without political interference or violence.

Све земље имају одговорност да реагују против флагрантних кршења основних принципа међународног права и да не допусте да достигнућа међународне заједнице у мултилатерализму буду даље уништавана од стране разбојничких и једностраних акција америчког руководства", рекао је Мусави.
All the countries have a responsibility to react against the flagrant violations of the fundamental principles of international law and not to allow the international community's achievements in multilateralism to be undermined by bullying and unilateral acts of the American governing body,” Mousavi added.

Он је специјално дизајниран за супервизоре или средње менаџере који имају одговорност за тим људи, као и оне који учествују у оперативном планирању и који су укључени у управљање променама…[-].
Designed specifically for supervisors or middle managers who have responsibility for a team of people, as well as those who participate in operational planning and are involved in change management.

Финско Министарство за социјална питања и здравље подржава добробит људи у Финској путем социјалних и здравствених услуга и осигуравањем сигурности прихода.[ 1] Локална управа и општине имају одговорност да организују добре социјалне и здравствене услуге за становнике.
The Finnish Ministry of Social Affairs and Health supports the welfare of people in Finland via social and health services and by ensuring income security.[4] Local government and the municipalities have the responsibility to organize good social and health care services for the residents.