Sta znaci na Engleskom ИМАЈУ ОЗБИЉНЕ - prevod na Енглеском

• have serious
• have severe

Примери коришћења Имају озбиљне на Српском и њихови преводи на Енглески

Али они имају озбиљне недостатке.
But they have serious flaws.

Имају озбиљне инфекције или отворене ране.
Have serious infections or open wounds.

Ови лекови имају озбиљне нежељене ефекте.
These drugs have serious side effects.

Они имају озбиљне породичне проблеме.
They have serious daddy issues.

Конзервативци такође имају озбиљне аргументе.
Shareholders have serious questions too.

Други имају озбиљне здравствене проблеме.
Others have serious health issues.

Синдром Патау имају озбиљне оштећења плода.
Patau's syndrome have severe birth defects.

Други имају озбиљне здравствене проблеме.
Others have serious health problems.

Конзервативци такође имају озбиљне аргументе.
Conservatives also have serious arguments.

Други имају озбиљне здравствене проблеме.
Others have serious mental health problems.

Третман паразитских лекова имају озбиљне страну.
Treatment of parasitic medications have severe side.

У супротном, они имају озбиљне проблеме са цревима.
And in England they have serious problems with FGM.

Пумпе често имају озбиљне проблеме као што су прегревање, неуспех откривања и рђе.
Pumps have serious issues including detection failure, overheating and rusting.

Или ако сте претежак или имају озбиљне проблеме са дисањем.
Or if you are overweight or have severe breathing problems.

Пумпе често имају озбиљне проблеме као што су прегревање, неуспех откривања и рђе.
Pumps often have serious issues such as overheating, detection failure, and rusting.

Знамо да Американци имају озбиљне способности сајбер напада.
We know that the Americans have serious cyber-attack capabilities.

Многи имају озбиљне контраиндикације, као што су трудноћа, дијабетес или затајење срца.
Many have serious contraindications, such as pregnancy, diabetes, or heart failure.

На крају, француски булдози имају озбиљне проблеме репродукције.
And finally, the French bulldogs have serious problems with reproduction.

Трауматске везе имају озбиљне штетне ефекте на жртву не само док веза траје, већ и изван тога.
Trauma bonds have severe detrimental effects on the victim not only while the relationship persists, but beyond that as well.

Добро знамо да стална искуства имају озбиљне последице на наше физичко и ментално здравље.
We are well aware that constant experiences have serious consequences for our physical and mental health.

Сада ћу вам пустити узорак некога ко има, две особе, заправо, које имају озбиљне поремећаје говора.
I'm going to play you now a sample of someone who has, two people actually, who have severe speech disorders.

На жалост, многи од њих имају озбиљне нежељене ефекте на бубреге и јетру.
Unfortunately, many of them have serious side effects on kidneys and liver.

Они се често називају корективном мером за оне који имају озбиљне проблеме сувоће или гљивичних инфекција.
These are often termed as a remedial measure for those people who have severe problems of dryness or fungal infections.

Чистокрвне пасмине ландраце имају озбиљне недостатке који су узроковани слабошћу зглобова задњих ногу.
Purebred landrace breeds have serious flaws, which are caused by weakness of the joints of the hind legs.

Ова једињења укључују пестициде попут ДДТ, киселине и соли које имају озбиљне ефекте на екосистеме и водна тела.
These compounds include pesticides like DDT, acids, and salts that have severe effects to the ecosystem and water-bodies.

Ако се осећате уморно, гладно, раздражљиво, или имају озбиљне ФОМО, вероватно је потребно да направи промену, каже Холтхаус.
If you're feeling tired, hungry, irritable, or have serious FOMO, you probably need to make a change, says Holthaus.

Без обзира на све, ваша породица и пријатељи ће се навикнути на име које одаберете чак и ако на почетку имају озбиљне примедбе.
No matter what, your family and friends will get used to the name you choose even if they have serious objections in the beginning.

Проблем је у томе бета-блокатори имају озбиљне контраиндикације астме, дијабетеса, срчаних болести- и користити их не може све.
The problem is that beta-blockers have serious contraindications: asthma, diabetes, heart disease- and to use them may not all.

Цаннабис екстракт доказује да буде ефикаснији од Дилантин, што је заједнички лек за епилепсије који имају озбиљне споредне ефекте.
Cannabis extract is found to be more effective than Dilantin, which is a common medication for epilepsy who have severe side effects.

Једна од највећих импликација за људе који су патили од психичког насиља је то што имају озбиљне проблеме са изражавањем својих емоција.
One of the biggest consequences for people who have suffered psychological abuse is that they have serious problems with being able to express their emotions.