Sta znaci na Engleskom ИМА ВЕЗЕ - prevod na Енглеском

• has to do
• got to do
• has connections
• has ties
• has links
• has relationships
• does have to do
• have to do
• had to do
• having to do

Примери коришћења Има везе на Српском и њихови преводи на Енглески

Какве то има везе?
What's that got to do with it?

Шта има везе са мном?
What does have to do with me?

Шта је то има везе с њим?
What's that got to do with him?

То има везе са слободом.
This has to do with FREEDOM.

Можда то има везе с тобом.
Maybe it has to do with you.

То има везе са развојем.
It does have to do with growth.

Шта је то има везе са УЦОС?
What's it got to do with UCOS?

То има везе са развојем.
That has to do with the development.

Какве то има везе са мном?
What's that got to do with me…?

Има везе тост и сва та срања.
Got to do the toast and all that shit.

Наслеђе има везе са телом;
Heredity has to do with the body;

Шта је Најскупљи има везе са тим?
What's Harvard got to do with that?

Мој посао има везе са уметношћу.
My work has to do with art.

Азок има везе са карипским перачима новца.
Azok has ties to a Caribbean money launderer.

Какве то има везе са.
What does that have to do with.

Можда то има везе са вишеструкошћу?
Perhaps it had to do with snorkeling?

Дакле, шта то има везе са мном?
So what does that have to do with me?

Какве то има везе са нашим случајем?
What's that got to do with this case?

Они мрзе све што има везе са Русијом.
She hated anything that had to do with Germany.

Можда то има везе с географијом.
It may have to do with geography.

Они мрзе све што има везе са Русијом.
He hates everything having to do with the North.

Можда то има везе с географијом.
Maybe it had to do with geography.

Момак који ја водим од има везе свуда.
The guy that I'm running from has connections everywhere.

Можда то има везе с географијом.
Perhaps it has to do with geography.

То има везе са наше еволуционе историје као људи.
It has to do with our evolutionary history as humans.

Али шта то има везе са пиштољем?
But what's that got to do with the gun?

УЦ има везе са многим интернационалним универзитетима.
UC has links to many international universities.

Какве то има везе са мном?
What does that have to do with me?

Она има везе са 90 Екцханге универзитети у 20 zemlje.
It has ties with 90 exchange universities in 20 countries.

Какве то има везе са било?
What does that have to do with anything?