Sta znaci na Engleskom ИМПРЕСИОНИСТИЧКОГ - prevod na Енглеском

• impressionist

Примери коришћења Импресионистичког на Српском и њихови преводи на Енглески

Импресионистичког друштва.
Impressionist Society.

Јосе Роио, модерни мајстор импресионистичког сликарства.
Jose Royo, is a modern master artist of impressionist painting.

Тоддови утицаји били су многобројни, од Барбизон тонализма до Соролловог импресионистичког мора боје.
Todd's influences have been many, ranging from Barbizon tonalism to Sorolla's impressionistic sea of color.

Адам је члан Нафтних сликара Америке и импресионистичког друштва у долини Миссоури.
Adam is a member of the Oil Painters of America and the Missouri Valley Impressionist Society.

Током година развио је и усавршио свој стил, радећи са нафтом као уметник импресионистичког реализма.
Over the years, he has developed and refined his style, working with oil as an Impressionistic Realism artist.

Очигледно, то је“ диптих дана једног човека, пола импресионистичког и полу реалистичког портрета”.
Come Swim is a diptych of one man's day; half impressionist and half realist portraits.

Турнер се сматра мајстором романтичног пејзажа, који је утицао на формирање импресионистичког правца.
Turner is considered a master of the romantic landscape, who influenced the formation of the impressionistic direction.

То је“ диптих дана једног човека, пола импресионистичког и полу реалистичког портрета”.
It has been described as“a diptych of one man's day, half impressionist and half realist portraits”.

Гледаоци су осетљиви на елаборатну фасаду која је инспирисала импресионистичког сликара Цлауда Монета.
Viewers are dazzled by the elaborate facade, which inspired Impressionist painter Claude Monet.

Био је један од оснивача импресионистичког покрета, али је престао да излаже са групом после 1877. године.
He was a founding member of the Impressionist movement, nevertheless he ceased to exhibit with the group after 1877.

Заједно са Матејом Стеменом, Матијом Јамом и Иваном Гроховим сматра се оснивачем словеначког импресионистичког сликарства.
Together with Matej Sternen, Matija Jama and Ivan Grohar, he is considered the pioneer of Slovene Impressionist painting.

Кинески сликар Веизхен Лианг је мајстор Америчког импресионистичког друштва и члан уметничког клуба Цалифорниа Арт.
Chinese painter Weizhen Liang is a master member of American Impressionist Society and an artist member of the California Art Club.

Сутон( 1925) здружује искуства веристичке музичке драме и елементе импресионистичког музичког језика.
In his opera The Dusk(1925), Hristić integrates some experiences of the Verismo musical drama and elements of impressionistic musical language.

Упркос његовој блиској вези са формалним кинеским традицијама у уметности, Пан се заљубио у слике ренесансног* и француског импресионистичког периода.
In spite of his close relationship with formal Chinese traditions in art, Pan fell in love with the paintings of the renaissance and French impressionist periods.

Петер је члан Међународног савеза реализма, Нафтних сликара Америке, Америчког импресионистичког друштва и плеинерских сликара у Маинеу.
Peter is a member of the International Guild of Realism, Oil Painters of America, American Impressionist Society and Plein Air Painters of Maine.

Притвор Саинт-Тропеза је први пут откривен крајем 19. века од стране импресионистичког сликара Паула Сигнца, који је касније позвао умјетнике као што су Матиссе и Маркует овдје.
The appeal of Saint-Tropez was first discovered in the late 19th century by the Impressionist painter Paul Signac, who later lured artists such as Matisse and Marquet here.

Касније те године, студирао је у Берлину код њемачког сликара Ловиса Коринта, који је био водећи заговорник импресионистичког сликарства у Њемачкој.
Later that year, he studied in Berlin with the German painter Lovis Corinth, who was a leading proponent of Impressionist painting in Germany.

Музеј лепих уметности Андре Малро“ у Авру поседује другу најзначајнију колекцију импресионистичког сликарства у Француској, после музеја Орсеј у Паризу.
The MuMa- André Malraux Museum of Modern Art- houses the second largest collection of Impressionist art in France after the Musée d'Orsay in Paris.

Уметност и артефакти из средњег и импресионистичког доба чувају се у Musée de Cluny и Орсеу, респективно.[ 19] Musée de Cluny се сада зове Musée National du Moyen Âge.
Art and artifacts from the Middle Ages and Impressionist eras are kept in the Musée de Cluny and the Musée d'Orsay, respectively.[19] The Musée de Cluny is now named as the Musée National du Moyen Âge.

Средином 1870-их Гилберт је био финансијски подржан од Пере Мартина који је поседовао уметничку радњу на улици Лафитте и која је била важан заговорник импресионистичког покрета и промоције младих и перспективних уметника..
During the mid 1870s Gilbert was supported financially by Père Martin who owned an art shop on the rue Lafitte and who was an important supporter of the Impressionist movement and the promotion of young and promising artists.

Током већег дела своје каријере дистанцирала се од импресионистичког и постимпресионистичког стила свог оца, Лусијена Писароа и деде Камија Писароа, у корист технике под утицајем кинеске и друге азијске уметности; али је у последњој четвртини своје каријере развила технику која се ослањала на обе традиције.
For most of her career she distanced herself from the Impressionist and Post-Impressionist styles of her father, Lucien Pissarro and grandfather, Camille Pissarro, in favour of a technique influenced by Chinese and other Asiatic art; but in the last quarter of her career developed a manner which drew on both traditions.

У њиховом учењу Хакман је нашао не само потврду за своје личне уметничке афинитете већ и прилику да савлада сликарски занат, надасве да продре у тајне импресионистичког сликања пејзажа који је у делима његових професора био најчешће тема.
In their theories Hakman found not only the confirmation of his own artistic affinities but also the opportunity to master the art of painting, above all to delve into the mysteries of impressionistic landscape painting, which was the most frequent theme in the works of his professors.

Цртежи петогодишње Оровиде заслужили су похвале свог познатог деде. Оровида је са својим оцем проучавала уље на платну током својих тинејџерских година, постајући познавалац импресионистичког стила. Као што се види на њеном Аутопортрету, Лусијен је њену палету ограничио на само пет боја.
Lucien said that it was"in her blood".[5] Drawings by the five-year-old Orovida earned praise from her renowned grandfather.[5][6] Orovida studied oil painting with her father during her teens,[7] becoming proficient in the Impressionist style.[4][8] As seen in her Self-portrait, Lucien had limited her palette to using only five colours.

Следећих година писао је и импресионистичке прозне арабеске, драме и романе.
Over the next years, he wrote impressionist prose arabesques, plays and novels.

Волим њене експанзивне импресионистичке и грчке експонате.
I like its expansive impressionist and Greek exhibits.

Најпознатија импресионистичка дела налазе се на задњем спрату.
The most famous impressionist works are on the top floor.

Импресионистички покрет.
The Impressionist Movement.

Импресионистички уметник Пјер Огист Реноар је насликао дело Девојка са кантом за заливање.
Impressionist artist Pierre-Auguste Renoir painted a work entitled A Girl with a Watering Can.

Аутор је Пиерре-Аугусте Реноир, француски импресионистички сликар.
Pierre-Auguste Renoir is a famous French impressionist artist.

Аутор је Пиерре-Аугусте Реноир, француски импресионистички сликар.
Pierre-Auguste Renoir was French Impressionist painter.