Sta znaci na Engleskom ИНВАЗИВНЕ - prevod na Енглеском

• invasive
• invading

Примери коришћења Инвазивне на Српском и њихови преводи на Енглески

Инвазивне врсте.
Invasive species.

Минимално инвазивне методе.
Minimally invasive method.

Инвазивне методе фетуса истраживања.
Invasive methods of fetal survey.

Минимално инвазивне методе.
Minimally invasive methods.

Минимално инвазивне интервенције за хемороиде.
Minimally invasive interventions for hemorrhoids.

Паразитске инвазивне болести.
Parasitic invasive diseases.

Минимално инвазивне методе замене колоноскопије.
Minimally invasive colonoscopy replacement methods.

Египћани нису одобрили инвазивне прегледе.
No invasive examinations were approved by the Egyptians.

Извршите инвазивне процедуре.
Perform invasive procedures.

У овим случајевима користе се мање инвазивне технике.
In some cases less invasive techniques may be used.

Лечење инвазивне кандидозе.
Treatment of invasive candidiasis.

Не само лекови. Посебно, тзв инвазивне методе.
Not only medicines. In particular, so-called invasive methods.

Инвазивне болести( болести које изазивају црве и чланконошце).
Invasive diseases(diseases that provoke worms and arthropods).

Хистероскопија материце се односи на минимално инвазивне технике.
Uterine hysteroscopy refers to minimally invasive techniques.

Главни чланак: Историјат инвазивне и интервентне кардиологије.
Main article: History of invasive and interventional cardiology.

Ова интервенција се односи на тзв минимално инвазивне операције.
This intervention refers to the so-called minimally invasive operations.

Уз минимално инвазивне технике, ваше време опоравка је много краће.
With minimally invasive techniques, your recovery time is much shorter.

По потреби се изводе хируршке и минимално инвазивне интервенције.
If necessary, surgical and minimally invasive interventions are performed.

Минимално инвазивне методе помажу у смањењу ризика од компликација.
This minimally invasive technique helps reduce the risk of complications.

Управљање популацијама( компетиција, егзотичне и инвазивне врсте…); 11.
Managing populations(competition, allochthonous and invasive species….); 11.

Сада ви: Да ли покрећете инвазивне апликације за приватност или проширења прегледача?
Are you running privacy invasive apps or browser extensions?”?

Затим је водила своју војску келтских племена против инвазивне и високоорганизоване римске војске.
She then led her ragtag army of Celtic tribes against the invading and highly organized roman army.

Они су, очигледно, веома инвазивне инфекције, тако да је то дискутабилно никоме бих радо их је основана.
They're clearly pretty intrusive infections, so it's dubious anyone would knowingly installed them.

У визији Пророка, Сиско их је убиједио да уништи инвазивне флоту, и вратио се да преузме станицу.
In a vision from the Prophets, Sisko convinced them to destroy the invading fleet, and he returned to retake the station.

Они су непотребне и прилично инвазивне инфекције, тако да је сумњиво неко ће поставити их у супротном.
They are unnecessary and very intrusive infections, so it's doubtful anyone would willingly installed them.

Све ове инвазивне културе значајно су утицале на данашњу културу широм индијског потконтинента.
All of these invading cultures significantly influenced the present-day culture found throughout the Indian subcontinent.

На примјер, суплементи хормона раде тако што замјењују хемикалије тела које су дефектне, а антимикробна средства раде убијајући инвазивне микроорганизме.
For example, hormone supplements work by replacing body chemicals that are deficient, and antimicrobials work by killing invading micro-organisms.

Видите, инвазивне Немце заменила је друга окупациона сила- совјетски пољски комитет за национално ослободјење.
You see, the invading Germans had been replaced by another occupying power- the Soviet backed Polish Committee of National Liberation.

Император Алексеј И Комненос из Византијског царства апеловао је на папе и затражио помоћ западних добровољаца да одбаце инвазивне Сељукове Турке из Анатолије.
The Emperor Alexios I Komnenos of the Byzantine Empire appealed to the Pope and requested the help of western volunteers to repel the invading Seljuq Turks from Anatolia.

Током Другог светског рата, током осам година када је Куоминтонг водио свеобухватни рат против инвазивне јапанске војске, КПК је сукоб покренула као покривач док је проширила своје снаге.
During World War II, in the eight years that the Kuomintang waged all-out war against the invading Japanese army, the CCP used the conflict as cover while it expanded its forces.