Sta znaci na Engleskom ИНВАЗИЈИ - prevod na Енглеском

• invasion
• invading

Примери коришћења Инвазији на Српском и њихови преводи на Енглески

Расправа о инвазији.
To discuss the invasion.

Ирачкој инвазији на Кувајт августа 1990. године.
Iraq's Invasion of Kuwait in August 1990.

Заиста је реч о правој инвазији.
It is indeed an invasion.

Трамп размишљао о инвазији на Венецуелу.
Trump thinks about invading Venezuela.

Мислим да нико у САД не говори о инвазији.
I do not think anyone in the US is talking about invasion.

Прича је о„ руској инвазији на Донбас“.
Is the story of the“Russian invasion of Donbass”.

Очекивали су да ће учествовати у инвазији на Јапан.
They were supposed to be a part of the invasion of Japan.

Заједно су се противили инвазији на Ирак 2003. године.
Both had been opposed to the invasion of Iraq in 2003.

Борио се у армији Чичагова у Наполеоновој инвазији на Русију.
Battle of Berezina during Napoleon's invasion of Russia.

Разговарали смо о инвазији на Ирак неколико месеци раније.
We discussed the invasion of Iraq a few months earlier.

Око 500 Чеха и Словака је повређено а 108 погинуло у инвазији[ 10].
Czechs and Slovaks were killed and around 500 wounded in the invasion.

Та армија је учествовала у инвазији на Холандију.
On the western front he took part in the invasion of the Netherlands.

Либијски корпус, XXIII и XXI корпус учествовали су у инвазији.
The Libyan Corps, XXIII Corps and XXI Corps were used in the invasion.

Опет, говоримо о кршењу граница и инвазији на туђи живот.
Again, talking about the violation of borders and the invasion of someone else's life.

Око 500 Чеха и Словака је повређено, а 108 погинуло у инвазији.
Czechs and Slovaks died and approximately 500 were wounded as a direct result of the invasion.

Кастро је такође имао сазнање о инвазији и склонио је авионе на безбедно.
Castro also had prior knowledge of the invasion and had moved the airplanes out of harm's way.

Кинески народ чува мир и апсолутно не учествујемо у инвазији и експанзији.
The Chinese people treasure peace and we absolutely do not engage in invasion and expansion.

Мусолини је убедио хер Хитлера да једна његова мања јединица треба да нам се придружи у инвазији.
Mussolini has persuaded Herr Hitler that a small token force should join us in the invasion.

У марту 1941, Телеки се оштро противио мађарском учешћу у инвазији на Југославију.
In March 1941, Teleki strongly objected to Hungarian participation in the invasion of Yugoslavia.

Хоррор мовие: Можда је ово најчуднији филм о инвазији ванземаљаца, али уједно и најхладнији!
Horror: Perhaps this is the strangest film about the invasion of aliens, but at the same time the coolest one!

Клингонски канцелар Гаврон је замолио Сиска да Звјездана флота помогне у инвазији Кардасије Прајм.
Klingon Chancellor Gowron asked Sisko for Starfleet's help in invading Cardassia Prime.

Коначна мисија овог брода је учешће у операцији„ Тен-Го“ при инвазији на Окинаву 1. априла 1945. године.
Her final mission was as part of Operation Ten-Go following the invasion of Okinawa on 1 April 1945.

Ко је био први европски путник који је донео вест о предстојећој монголској инвазији на Европу?
Who was the first European traveler to bring news of the upcoming Mongol invasion of Europe?

Почетком 1942. године( јануар-март), његова флота је ангажована у инвазији на острва Јава и Суматра.
In early 1942(January to March), his fleet was involved in the invasions of Java and Sumatra.

Мет је размишљао о том Повратку, о коме су Сеаншани стално говорили, као о инвазији, о војсци.
Mat had been thinking of this Return that the Seanchan kept going on about as an invasion, an army.

Тајланд је приступио инвазији Ирака предовођеној Сједињеним Државама, шаљући хуманитарни контингент са 423 војника.
Thailand joined the US-led invasion of Iraq, sending a 423-strong humanitarian contingent.

Почетком Другог светског рата истакао се командујући 7. оклопном дивизијом у инвазији на Француску.
During the Second World War he commanded the 7th Panzer division during the invasion of France.

Учешће у инвазији су имале и једна мађарска, две источнонемачке и две пољске дивизије заједно са једном бугарском бригадом.
Taking part in the invasion were also one Hungarian and two Polish divisions along with one Bulgarian brigade.

Нисам изабрана да гледам свој народ како пати и умире док ви расправљате о инвазији са одбором.
I was not elected to watch my people suffer and die… while you discuss this invasion in a committee.

Он се манифестује, например, у инвазији научних метода и ставова последњих упоришта класичних хуманистичких дисциплина;
It is revealed, for example, in the invasion by scientific methods and attitudes of the last strongholds of the"humanities";