Sta znaci na Engleskom ИНДИФЕРЕНТАН

Џанг је био индиферентан на славу и богатство.

Zhang was indifferent to fame and wealth.

Нудимо Вам најбољи квалитет аудио ћаскање са индиферентан сниматељ.

We offer you the best quality voice chat with indifferent cameraman.

Врло сам индиферентан према таквим стварима.

I'm totally indifferent toward those things.

Ако потрошач преферира х уместо у или је индиферентан између њих, онда u.

If the consumer strictly prefers x to y or is indifferent between them, then.

Нико не остаје индиферентан када гледа ове шарене.

Nobody remains indifferent after visiting these fabulous caves.

Можда изгледа као благослов,пролазак кроз живот који је наизглед индиферентан за сву штету коју наша тела узимају.

It might seem like a blessing,going through life seemingly indifferent to all the damage our bodies take.

Црква није индиферентан посматрач даљњег моралног пропадања друштва.

That is why a church is not an indifferent observer of further moral decline of society.

Такав ексклузивни поклон неће оставити индиферентан чак и најтрајнији цикак и материјалиста.

Such a gift will not leave indifferent even the greatest aesthetes and connoisseurs.

Нико не би остао индиферентан пред најуспешнијом економском причом икада испричаном.

No one would have been left indifferent by the most successful economic story ever.

Апатија је психотично стање, које се схвата као равнодушан, индиферентан однос према животу и свему око себе.

Apathy is a mental state which is indifferent, indifferent attitude towards life and everything around him.

Трећи корак је смирен и индиферентан однос према мучном моралном унутарњем разговору.

The third step is a calm and indifferent attitude to the torturing morally inner conversation.

Да бих изненадио госте, нудим вам врло оригиналан рецепт, који не оставља индиферентан ни деци нити одраслима.

To surprise guests, I propose to you a very original recipe that will not leave either children or adults indifferent.

Приповедач је индиферентан, карактеристика појачана одсуством објашњења фантастичних догађаја;

The narrator is indifferent, a characteristic enhanced by this absence of explanation of fantastic events;

Отуда он није ни неутралан, нити индиферентан према хришћанству, већ отворено непријатељски настројен.

Hence, it is neither neutral nor indifferent toward Christianity; rather, it is openly hostile to it.

Следећа карактеристика мушке психологије у односу на жене је готово индиферентан однос према њиховим емоцијама и осећањима.

The next feature of the male psychology in respect of women is almost indifferent attitude to their emotions and feelings.

Још један знак који вас не би требао оставити индиферентан је повећање температуре после операције за уклањање хемороида изнад 37. 5 °.

Another symptom that should not leave you indifferent is an increase in temperature after the operation to remove hemorrhoids above 37.5°.

Након пада комунизма, Хлинка је поново постао цењена личност, углавном међу националистичким симпатизерима и хришћанско-демократским организацијама, докје остатак данашњег словачког друштва углавном индиферентан према сећању на Хлинку.

After the fall of Communism, Hlinka became again a respected person, mostly to nationalist sympathisers and to Christian democratic organisations,while the rest of current Slovak society seems mostly indifferent towards Hlinka's memory.

У деконструкцији прича измиче,субјект деконструисане приче је индиферентан према садржају, његов једини проблем је што мора да прича.

In deconstruction story is evasive,the subject of deconstructed story is indifferent towards the contents, his only problem is that he must talk.

Черчил је у великој мери био индиферентан, а можда и сагласан са изазивањем Велике Бенгалске глади 1943. године због које је умрло 2, 5 милиона Бенгалаца.

Churchill was at best indifferent and perhaps complicit in the Great Bengal famine of 1943, which took the lives of at least 2.5 million Bengalis.

Ако са друге стране ниједан играч не жели да промени стратегију( или је индиферентан у односу на промену стратегије), онда дати скуп стратегија јесте Нешов еквилибријум.

But if every player prefers not to switch(or is indifferent between switching and not) then the strategy profile is a Nash equilibrium.

Остали коњи су индиферентни. Не журите.

Other horses are indifferent. Do not rush.

Нисмо имали посла с Литавцима, индиферентним посматрачима догађаја који се збивају око њих.

We did not deal with the Lithuanians, indifferent viewers of events unfolding around them.

Понекад партнери изгледају индиферентни једни према другима.

Sometimes partners seem indifferent to each other.