Sta znaci na Engleskom ИНИЦИЈАТОР - prevod na Енглеском

• initiator
• initiated
• originator

Примери коришћења Иницијатор на Српском и њихови преводи на Енглески

Иницијатор и носилац.
The Initiator and Bearer.

Јер није он иницијатор.
He was not an initiator.

Иницијатор овог догађаја.
The initiator of this event.

Мислим да је то иницијатор.
I think we got our initiator.

Иницијатор је био Лондон.
The initiative was Londonien.

Жена није била иницијатор.
The woman was not the initiator.

Смири се, иницијатор није везан.
Relax, I did not connect the initiator.

За живота музичар је био иницијатор….
For me music is an initiator.

Нисам био иницијатор овог сусрета.
I was not an initiator of this meeting.

Престао је да буде иницијатор секса.
He ceased to be the initiator of sex.

Више је пројеката чији сам била иницијатор.
Design of which he was the initiator.

Иницијатор овог документа била је Русија.
The initiator of the document was Poland.

Бог је иницијатор и за омогућавање овде.
God is the initiator and the enabler here.

Иницијатор сорте сматра се В. С. Илиин.
The originator of the variety is considered V. S. Ilyin.

Памтимо како се све десило и ко је био главни иницијатор.
About how it all started, who was the initiator.

Иницијатор је иницијатор неке акције.
The instigator is the initiator of some action.

Координатор пројекта, иницијатор и аутор концепта: др Славица Вујовић.
Initiator and author of the concept of the project, project coordinator: dr Slavica Vujović.

Иницијатор и главни носилац тог пројекта јесте Русија.
Initiator and protagonist of this project is my sister.

Екстроверт често постаје иницијатор партија, у компанијама постаје њихова душа.
An extrovert often becomes the initiator of parties, in companies he becomes their soul.

Први- иницијатор ове одлуке били су Сједињене Америчке Државе.
The first- the initiator of this decision were the United States.

Мислим да она није била иницијатор свега овога, нити је то био комични медвед Борис Џонсон.
I think that she was not the initiator of this all, nor was the comical bear Boris Johnson.

Иницијатор реформе био је потпредседник Академије, гроф Иван Иванович Толстој.
The initiator of the reform was the vice-president of the Academy, Count Ivan Ivanovich Tolstoy.

Лебед и Аслана Масхадова, последња је иницијатор престанка непријатељстава. К.
Lebed and Asian Maskhadov, the last was the initiator of the cessation of hostilities. K.

Иницијатор прима људе у својој кући у којој има део са завесом у својој дневној соби.
The initiator receives people in her own house where she has a part with a curtain in her living room.

Сам човек је иницијатор и освајач, уплашен је упорним поступцима девојке.
The man himself is the initiator and invader, he is frightened by the girl's persistent actions.

Извори агенције нису навели ко је био иницијатор разговора, нити о чему се разговарало.
The spokesperson did not specify which organizations have been contacted or who initiated the conversations.

Иницијатор перуанске Астробиолошке асоцијације и контра-конференција био је на Националном универзитету Сан Марцос.
The originator of the Peruvian Astrobiology Association and Counter-Conferences was at the National University of San Marcos.

Фритјоф Нансен( Норвешка) Представник Норвешке у Лиги народа, иницијатор Нансенових пасоша за избеглице.
Fridtjof Nansen(Norway), Norwegian delegate to the League of Nations, originator of the Nansen passports for refugees.

Палата је на енергетском нивоу иницијатор, катализатор и акцелератор помирења и дружења Срба, Бошњака и Хрвата.
The palace is on the energy level an initiator, catalyst and accelerator of the reconciliation and friendship of the Serbs, Bosnians and Croats.

Prince Alexey Kurakin, Први Малороссииа генерални гувернер, постао је иницијатор оф Глори споменик зграде.
Prince Alexey Kurakin, the first Malorossiya governor-general, became the initiator of Glory monument building.