Sta znaci na Engleskom ИНТЕНЗИВНУ ОБУКУ - prevod na Енглеском

• intensive training
• extensive training
• intense training

Примери коришћења Интензивну обуку на Српском и њихови преводи на Енглески

Гоку наставља своју интензивну обуку.
Goku continues his intensive training.

Поред добићете интензивну обуку у данском језику.
Alongside you will receive intensive training in the Danish language.

Учитељи су били послати Мухамеду и он је прошао интензивну обуку.
Teachers were sent to young Muhammad and he had intensive training.

Ове локације су имале интензивну обуку како би се одржали стандарди СП-а.
These locations have had intensive training to maintain SP's standards.

Коришћење Маи-ремен не захтева интензивну обуку и посебне вештине.
Using the May-sling It does not require extensive training and special skills.

Спорт На 4 недеље трудноће, и остатак времена, вреди одбити интензивну обуку.
Sport. At 4 weeks of pregnancy, and the rest of the time, it is worth refusing intensive training.

Пут до фудбала слави захтева интензивну обуку, сваки део тела захтева отпорност.
The road to football glory requires intense training, each body part requires resistance.

Ово је савршено за ученике у иностранству или оне који желе интензивну обуку током лета.
This is perfect for overseas students or those wanting intensive training over the summer.

Наставници имају интензивну обуку и искуство и обучени су за руковање наставне стратегије за промовисање стицање вештина.
Teachers have extensive training and experience and are trained in handling teaching strategies to promote the acquisition of skills.

Реорганизовао сектор за запошљавање и обезбедио интензивну обуку за све запослене.
The MoERD has reorganised the employment department and provided intensive training for all staff.

Код куће, средњоазијски овчартреба стално ходати 2 сата и пружити интензивну обуку.
At home, the Central Asian Shepherd Dogshould constantly walk for 2 3 hours and provide intensive training.

Оне пружају могућност повећања енергетских резерви неопходних за интензивну обуку и бољу сварљивост протеина.
They provide an opportunity to increase the energy reserves necessary for intensive training and better digestibility of the protein.

Овде на Новом Зеланду нудимо интензивну обуку за амбициозне куваре и студенте који желе каријеру у индустрији хране и угоститељства.
In New Zealand we offer intensive training in the culinary arts for chefs and those aspiring towards a career in food and hospitality.

Припадници српског ваздухопловства и противваздушне одбране прошли су интензивну обуку на системима за обуку у Гачини.
Serbian Air Force and Air Defense officers underwent intensive training on training systems in Gatchina.

Наставници имају интензивну обуку и искуство и обучени су за руковање наставне стратегије за промовисање стицање вештина.
Teachers have extensive training and professional experience and are trained in the management of teaching strategies to promote the acquisition of professional skills.

Артродеза зглоба, инвалидитетнакон чега се сматра ретким условом, захтева интензивну обуку пацијента са стопалом од пацијента.
Arthrodesis of the ankle, disabilityafter which it is considered a rare condition, requires intensive training of the patient with a foot from the patient.

У Меркуру Цоллегес курсеви су дизајнирани да обезбеде интензивну обуку за успех у каријери у професионалном окружењу учења које је и изазовно и мотивисање.
At Mercury Colleges courses are designed to provide intensive training for career success in a professional learning environment that is both challenging and motivating.

Поред пролази темељну проверу од стране цхартер компанија, чланови посаде добити интензивну обуку о раду лета и отпрему путника.
Besides undergoing thorough vetting by the charter company, the crew members also receive extensive training on flight operations and passenger handling.

Наш мр/ МРес Психолошке методе истраживања пружа интензивну обуку за оне који желе да развију широк спектар преносивих вештина релевантних за независним истраживањима и шире.
Our MSc/MRes Psychological Research Methods provides extensive training for those looking to develop a broad range of transferable skills relevant to independent research and beyond.

Кроз казани приступ у Либерал Артс окружењу, наши студенти уче да обављају, тумаче и уче музику у богатом окружењу за учење који пружа широку образовање и интензивну обуку.
Through a conservatory approach in a liberal arts setting, our students learn to perform, interpret and teach music in a rich learning environment that provides a broad education and intense training.

Наш мр/ МРес Психолошке методе истраживања пружа интензивну обуку за оне који желе да развију широк спектар преносивих вештина релевантних за независним истраживањима и шире.
Our Psychological Research Methods Masters degree provides extensive training if you are looking to develop a broad range of transferable skills relevant to independent research and beyond.

Програм наглашава интензивну обуку у математичке и статистичке методе, укључујући и значајан излагања економетрију и предвиђања, и раде са сетовима података и статистичког софтвера.
The program emphasizes extensive training in mathematical and statistical methods, including significant exposure to econometrics and forecasting, and working with data sets and statistical software.

За међународне студенте који желе да студирају у руско-предавао програме диплому или мастер, али имају ограничен или не претходно познавање језика, припремна година пружа интензивну обуку.
For international students who want to study in Russian-taught bachelor's or master's programs but have limited or no prior knowledge of the language, Preparatory Year provides intensive training.

Осим оних чија је професија подразумева интензивну обуку( професионални спорт, балет и тако даље Н…), Сваки човек који хоће да уживају ефекат вежбања, треба да предузме посебне напоре за то.
Except for those whose profession involves intensive training(professional sports, ballet and so on. N.), Any man who wants to enjoy the effect of exercise, should take special efforts for this.

Студенти у научни сарадник у Енгинееринг- Електротехника програм добиће интензивну обуку за изградњу јаку основу из математике, физике, хемије, као и основе електротехнике.
Students in the Associate of Science in Engineering- Electrical Engineering Program will receive extensive training to build a strong foundation in mathematics, physics, chemistry, and the fundamentals of electrical engineering.

Кандидати добијају интензивну обуку у принципима одрживог развоја и стекну професионалне вештине у планирању пројеката и буџета, евалуацију програма, процене заједнице, и писање предлога.
Participants receive extensive training in sustainable development principles and gain professional skills in project planning and budgeting, program evaluation, community assessment, and proposal writing.

Моот Цоурт одбор: Ранг у првих 25 на националном нивоу за последње четири године, Моот Цоурт пружа интензивну обуку у жалбеном поступку јавног заговарања, слање тимова за медјусколским такмичењима широм нације.
Moot Court Board: Ranked in the top 25 nationally for the past four years, Moot Court provides intensive training in appellate advocacy, sending teams to interscholastic competitions around the nation.

Пројекат„ YouthBuild Србија- Образовани и активни млади“ обухвата интензивну обуку за стицање вештина неопходних за запошљавање и активизам у локалној заједници, као и менторство за 40 младих у Бујановцу, Прешеву и Врању.
The"YouthBuild Serbia- Educated and Active Young People" project includes intensive training in the skills necessary for employment and activism in the local community, as well as the mentoring of 40 young people in Bujanovac, Presevo and Vranje.

Уколико се испостави, као што изгледа да је случај[ 2], да је Русија испоручила ПВО системе сепаратистима и послала посаде да њима управљају( пошто управљање тим системима захтева интензивну обуку), Русија може бити сматрана одговорном за обарање авиона.
If it turns out- as appears to be the case- that Russia supplied air defense systems to the separatists and sent crews to man them(since operating those systems requires extensive training), Russia could be held responsible for shooting down the plane.

БС у компјутерске науке у реалном времену Интерактивна Симулатион програму нуди интензивну обуку из математике и физике као темељ за разне теме које су представљене у општим информатике и компјутерску графику.
The BS in Computer Science in Real-Time Interactive Simulation program offers extensive training in mathematics and physics as a foundation for the various topics presented in general computer science and computer graphics.