Sta znaci na Engleskom ИНТЕНЗИВНУ УПОТРЕБУ - prevod na Енглеском

• intensive use
• intense use

Примери коришћења Интензивну употребу на Српском и њихови преводи на Енглески

Нормална дан за интензивну употребу.
A normal day for intensive use.

Такав алат је намењен за дуготрајну, интензивну употребу.
Such tool is intended for long, intensive use.

Мора да издржи интензивну употребу, као и да издржи константно мокро чишћење.
It must resist intensive use, as well as withstand constant wet cleaning.

Уређај није дизајниран за интензивну употребу.
These machines weren't designed for intensive use.

Стан кревет је направљен за интензивну употребу дужности и може бити да бацим.
The flat bed is made for heavy duty use and can be made to dump.

Овај модел се односи на професионалном бушилица, може се користити за интензивну употребу за дуго.
This model applies to a professional drill, it can be used for intensive use for a long time.

Смартфон је трајао нешто мање 24 сати по једном пуњењу, са разлогом интензивну употребу и много пусх е-маилова и обавештења.
The smartphone lasted just under 24 hours per charge, with reasonably heavy use and lots of push emails and notifications.

Видите и јасно се осећате да је врло чврста и произведена је за дуготрајну и интензивну употребу.
You see and feel clearly that it is very sturdy, and has been manufactured for long-term and intensive use.

Као резултат тога, стекли смо јефтини вежбу, неспособан за интензивну употребу и веома скупе поправке, новац се троши неефикасно.
As a result, we have acquired a cheap drill, unfit for intensive use and very expensive repairs, money is spent inefficiently.

Помоћу њих може бити скоро сви чланови породице већ дуже време( животу машине за интензивну употребу најмање 5 година).
Using them can be almost all members of the family for a long time(the life of the machine for intensive use at least 5 years).

Прекомерно обрађивање очију обављањем активности која захтева интензивну употребу очију, као што је вожња или читање, за дужи период без паузе.
Overworking the eyes by performing an activity that requires intense use of the eyes, such driving or reading, for an extended period without taking a break.

Компоненте сервер су дизајниране за интензивну употребу, сервер процесора троше мање, не греју, може да ради са пасивним хладњака( оних са ниским ТДП) итд итд.
Server components are designed for intensive use, server processors consume less, do not heat, can operate with passive coolers(those with low TDP) etc etc.

Дакле, ако се не придржавате услова његовог складиштења, након неколико дана постаће потпуно бескорисно, а уз интензивну употребу може чак изазвати алергијску реакцију.
So if you do not comply with the conditions of its storage, after a couple of days it will become completely useless, and with intensive use it may even cause an allergic reaction.

Јединица за кување, филтер и црево апарата за кафу су направљени од висококвалитетних материјала, што осигурава њихову трајност и одличне перформансе чак и уз интензивну употребу.
The brewing unit, filter and hose of the coffee machine are made of high-quality materials, which ensures their durability and excellent performance even with intensive use.

Индустрија треба да убрза од потрошње ресурса на интензивну употребу фактори производње промена, из ослањајући се на проширење инвестиција и проширење ослањајући се на технолошки напредак и иновација и надоградња.
Industry should accelerate from resources consumption to the intensive use of factors of production change, from relying on expanding investment and expansion by relying on technological progress and innovation and upgrading.

Ови програми су: прва нТуне је алат за оверцлоцк и прати видео картица произведена чак компанија Нвидиа и други алат је ФурМарк, софтвер који нам помаже тест наступе у процесу оверклок( Бенцхмарк) и после Због тога се провери стабилност наглашавајући видео картицу, симулацију интензивну употребу истих( тест стабилности) или( спаљивање стрес).
These programs are: the first is Ntune which is an overclocking and monitoring tool for the video card, even produced by Nvidia, and the second utility is Furmark, a software that helps us test the performance of the overclock(Benchmark) process and after that is to check stability by stressing the video card, simulating its intense use(stability test) or(burning stress).

Интензивна употреба поново ће обновити кожу. Резултат је невероватан!
Intensive use will restore the skin again. The result is amazing!

Bilo šta što zahteva intenzivnu upotrebu očiju može da izazove zamor.
Any activity that requires intense use of eyes for a prolonged time can cause eye strain.

Такви делови нису поуздани и са интензивном употребом додатне опреме брзо отказују.
Such parts are not reliable and with intensive use of the accessory quickly fails.

Bilo šta što zahteva intenzivnu upotrebu očiju može da izazove zamor.
Any activity which requires intense use of eyes may cause eyestrain.

Механизми поузданости, биће довољни за једну годину интензивне употребе.
Reliability mechanisms, they will be enough for one year of intensive use.

Он је такође објаснио да постоји само једно упозорење СЗО-а у погледу интензивне употребе мобилних телефона и његове могуће везе са малим статистичким повећањем броја случајева рака.
He also explained that there is only one warning from WHO regarding the intensive use of mobile phones and its possible relationship with a small statistical increase in cancer cases.

Интензивна употреба зеца у репродукцији, у којој се рађа готово без прекида, може изазвати и лажну трудноћу.
The intensive use of the rabbit in reproduction, in which she gives birth almost without interruptions, can also provoke a false pregnancy.

Ако је просјечни корисни вијек трајања обичног дрвеног дна десет година с интензивном употребом, онда дубоке палете могу трајати тридесет или више година.
If the average useful life of an ordinary wooden bottom is ten years with its intensive use, then deep pallets can last thirty or more.

Стога можете бити сигурни да ће свака брусилица за дрво широког појаса купљена код нас осигурати поуздан рад чак и под интензивном употребом.
Therefore, you can be sure that every wide-belt wood grinder purchased from us will ensure reliable operation even under intensive use.

Недавна студија Универзитета Мисури показује да постоји веза између интензивне употребе друштвених медија и невјерности у односима.
A recent study by the University of Missouri shows that there is a link between the intensive use of social media and infidelity in relationships.

Током зиме 1943-1944, Немци су побољшали путеве од северне Норвешке до северне Финске интензивном употребом радне снаге ратних заробљеника у појединим областима.
During the winter of 1943- 1944, Germans improved the roads from northern Norway to northern Finland by extensive use of prisoner-of-war labour in certain areas.

У многим земљама света, интензивна употреба горке Момордике, која садржи витамин Ц у облику провитамина, биљни аналог инсулина и других лековитих супстанци, је горак као ђаво.
In many places of the globe, intensive use of bitter Momordika, which contains vitamin C in the form of provitamin, plant analog of insulin and other medicinal substances, is bitter as a devil.

Интензивна употреба земљишта свела је ове шуме на остатке.
Intensive land use has reduced these forests to remnants.

Bilo šta što zahteva intenzivnu upotrebu očiju može da izazove zamor.
Anything that requires intense eye use can cause fatigue.