Примери коришћења Intensive use на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A normal day for intensive use.
Intensive use of a mobile phone.
Интензивног коришћења мобилног телефона.Excellent quality for intensive use.
Idealan kvalitet za intenzivno korišćenje.Intensive use will restore the skin again. The result is amazing!
Интензивна употреба поново ће обновити кожу. Резултат је невероватан!Representing more intensive use of brain resources.
These machines weren't designed for intensive use.
Уређај није дизајниран за интензивну употребу.It has been designed for intensive use in hospitals and rehabilitation centers.
Such tool is intended for long, intensive use.
Такав алат је намењен за дуготрајну, интензивну употребу.After all, with such intensive use, every kilo of cargo counts.
Na kraju krajeva, pri tako intenzivnoj upotrebi, bitan je svaki kilogram tereta.Reliability mechanisms, they will be enough for one year of intensive use.
Механизми поузданости, биће довољни за једну годину интензивне употребе.It must resist intensive use, as well as withstand constant wet cleaning.
Мора да издржи интензивну употребу, као и да издржи константно мокро чишћење.Stainless steel can appear traces of intensive use. Shavings.
Нерђајући челик може се појавити трагови интензивног коришћења. Струготине.As a result of intensive use, its line may round to 0.3 mm or more.
Као резултат интензивне употребе, његова линија се може окретати до 0, 3 мм или више.This model applies to a professional drill,it can be used for intensive use for a long time.
Овај модел се односи на професионалном бушилица,може се користити за интензивну употребу за дуго.They do not break even with intensive use, do not give errors and do not need to be replaced.
Не разбијају се чак и при јакој употреби, не дају грешке и не морају се замењивати.You see and feel clearly that it is very sturdy, andhas been manufactured for long-term and intensive use.
Видите и јасно се осећате да је врло чврста ипроизведена је за дуготрајну и интензивну употребу.Such parts are not reliable and with intensive use of the accessory quickly fails.
Такви делови нису поуздани и са интензивном употребом додатне опреме брзо отказују.Innos D6000 and Gionee M5,two smartphones equipped with two batteries that offer 4 days of intensive use.
Иннос ДКСНУМКС и Гионее МКСНУМКС,два смартпхоне опремљен са две батерије које нуде КСНУМКС дана интензивног коришћења.The intensive use of the rabbit in reproduction, in which she gives birth almost without interruptions, can also provoke a false pregnancy.
Интензивна употреба зеца у репродукцији, у којој се рађа готово без прекида, може изазвати и лажну трудноћу.As a result, we have acquired a cheap drill,unfit for intensive use and very expensive repairs, money is spent inefficiently.
Као резултат тога, стекли смо јефтини вежбу,неспособан за интензивну употребу и веома скупе поправке, новац се троши неефикасно.Помоћу њих може бити скоро сви чланови породице већ дуже време( животу машине за интензивну употребу најмање 5 година).Server components are designed for intensive use, server processors consume less, do not heat, can operate with passive coolers(those with low TDP) etc etc.
Компоненте сервер су дизајниране за интензивну употребу, сервер процесора троше мање, не греју, може да ради са пасивним хладњака( оних са ниским ТДП) итд итд.Therefore, you can be sure that every wide-belt wood grinder purchased from us will ensure reliable operation even under intensive use.
Стога можете бити сигурни да ће свака брусилица за дрво широког појаса купљена код нас осигурати поуздан рад чак и под интензивном употребом.Hormones and enzymes have a protein structure,so the process of intensive use of proteins during fasting also leads to their destruction.
Хормони и ензими имају структуру протеина,тако да процес интензивне употребе протеина током поста такође води њиховом уништењу.Given the smartphone components are built very close to each other,the device can become warm on the back in long an intensive use.
С обзиром да су компоненте паметног телефона изграђене веома близу једна другој,уређај се може загријати на леђима у дугом интензивном коришћењу.A recent study by the University of Missouri shows that there is a link between the intensive use of social media and infidelity in relationships.
Недавна студија Универзитета Мисури показује да постоји веза између интензивне употребе друштвених медија и невјерности у односима.The brewing unit, filter and hose of the coffee machine are made of high-quality materials, which ensures their durability andexcellent performance even with intensive use.
Јединица за кување, филтер и црево апарата за кафу су направљени од висококвалитетних материјала, што осигурава њихову трајност иодличне перформансе чак и уз интензивну употребу.If the average useful life of an ordinary wooden bottom is ten years with its intensive use, then deep pallets can last thirty or more.
Ако је просјечни корисни вијек трајања обичног дрвеног дна десет година с интензивном употребом, онда дубоке палете могу трајати тридесет или више година.In many places of the globe, intensive use of bitter Momordika, which contains vitamin C in the form of provitamin, plant analog of insulin and other medicinal substances, is bitter as a devil.
У многим земљама света, интензивна употреба горке Момордике, која садржи витамин Ц у облику провитамина, биљни аналог инсулина и других лековитих супстанци, је горак као ђаво.So if you do not comply with the conditions of its storage,after a couple of days it will become completely useless, and with intensive use it may even cause an allergic reaction.
Дакле, ако се не придржавате услова његовог складиштења,након неколико дана постаће потпуно бескорисно, а уз интензивну употребу може чак изазвати алергијску реакцију.
