Sta znaci na Engleskom ИНТЕРДИСЦИПЛИНАРНА ОБЛАСТ - prevod na Енглеском

• interdisciplinary field

Примери коришћења Интердисциплинарна област на Српском и њихови преводи на Енглески

Интердисциплинарна област одрживости постоји на додиру друштвене науке, екологије и економије.
The interdisciplinary field of Sustainability exists at the meeting point of social science, ecology and economics.

Хемијско инжењерство је високо интердисциплинарна област бави материјала и процеса у срцу широког спектра технологија.
Chemical engineering is a highly interdisciplinary field concerned with materials and processes at the heart of a broad range of technologies.

Ово је интердисциплинарна област која комбинује статистику, математику, компјутерско програмирање, информационе технологије, и пословне администрације…[-].
This is an interdisciplinary field that combines statistics, mathematics, computer programming, information technology, and business administration.

Курс пружа специјалиста, професионално фокусиран студија даје студентима прилику да истражи динамичан интердисциплинарна област дигиталне уметности и дизајна.
A Master's degree provides a professionally focused and specialist study, giving students the opportunity to explore the dynamic interdisciplinary field of digital art and design.

Биоинформатика је интердисциплинарна област која развија методе и софтверске алате за разумевање биолошких податка.
Bioinformatics is the interdisciplinary field that develops methods and software tools for understanding biological data.

Сигурност инжењеринга Безбедност инжењеринга може да се посматра као интердисциплинарна област која интегрише у заједницу праксе за контролу система дизајна, поузданост, безбедност и системски инжењеринг.
Security engineering Security engineering can be viewed as an interdisciplinary field that integrates the community of practice for control systems design, reliability, safety and systems engineering.

Дизајн ентеријера је интердисциплинарна област студирања који даје детаљну знање, свест и вештине у стварању људског окружења.
Interior Design is an interdisciplinary field of study which gives in-depth knowledge, awareness and skills in creating human environment.

Као интердисциплинарна област науке, биоинформатика комбинује компјутерску науку, статистику, математику и инжењеринг за анализу и интерпретацију биолошких података.
As an interdisciplinary field of science, bioinformatics combines biology, computer science, mathematics and statistics to analyze and interpret biological data.

Звук и музика рачунарство је интердисциплинарна област обухвата целокупан процес здрава комуникација, од стварања и генерације звукова до њиховог преноса и перцепције.
Sound and music computing is an interdisciplinary field encompassing the entire sound communication process, from the creation and generation of sounds to their transmission and perception.

Као интердисциплинарна област науке, биоинформатика комбинује компјутерску науку, статистику, математику и инжењеринг за анализу и интерпретацију биолошких података.
As an interdisciplinary field of science, bioinformatics combines computer science, statistics, mathematics, and engineering to analyze and interpret biological data.

Примењена етика је растућа интердисциплинарна област која проучава етичка питања у областима као што су политика, медицина, истраживања, технологије и различитих облика професионалне етике…[-].
Applied ethics is a growing interdisciplinary field that studies ethical issues in areas such as politics, medicine, research, technology, and different forms of professional ethics.

То је интердисциплинарна област у којој су стручњаци обучени да размотре и анализирају многе компоненте како у јавном и приватном делу и даје препоруке засноване на садашњим и потенцијалним условима.
It is an interdisciplinary field in which specialists are trained to consider and analyze many components in both the public and private section and make recommendations based on current and potential conditions.

Историја хране је интердисциплинарна област која испитује историју и културне, економске, еколошке и социолошке утицаје хране и људске исхране.
Food history is an interdisciplinary field that examines the history and the cultural, economic, environmental, and sociological impacts of food and human nutrition.

То је интердисциплинарна област која се ослања на аспектима економије, социологије и пословне администрације, како би се разумели организацију, пословање, и како да реагују на ове даљем циљева организације.
It is an interdisciplinary field that draws on aspects of economics, sociology, and business administration in order to understand an organization, operations, and how to respond to these to further the goals of the organization.

Социјална неуронаука је интердисциплинарна област посвећена разумевању како биолошки системи спроводе социјалне процесе и понашање, као и како користе биолошке концепте и методе за информисање и побољшавање теорије друштвених процеса и понашања.
Social neuroscience is an interdisciplinary field devoted to understanding how biological systems implement social processes and behavior, and to using biological concepts and methods to inform and refine theories of social processes and behavior.

Биомеханика је интердисциплинарна област науке која се, на основу знања из анатомије и биохемије, бави механичком структуром и механичким понашањем живих система и њиховим међусобним механичким интеракцијама.
Biomechanics is an interdisciplinary field of science which, based on the knowledge of anatomy and biochemistry, deals with the mechanical structure and mechanical behavior of living systems and their mutual mechanical interactions.

Оба Биоинформатика и Биологија система су јако интердисциплинарне области.
Both Bioinformatics and Systems Biology are strongly interdisciplinary fields.

Курс је познато да се скрене пажња са интердисциплинарним областима студија.
The course is known to draw attention from interdisciplinary fields of study.

Оба Биоинформатика и Биологија система су јако интердисциплинарне области.
Bioinformatics and Systems Biology are highly interdisciplinary fields.

Научници у овој интердисциплинарној области обично су психолози или социолози, иако сви социјални психолози користе индивидуе и групе као њихове аналитичке јединице.
Generally, the academics in this interdisciplinary field are either sociologists or psychologists, although social psychologists make use of the group and individual as their analysis units.

Проблеми који се јављају у интердисциплинарној области саобраћаја су комплексни и стално се мењају с променама у друштву, новим технологијама и аспектима заштите животне средине.
The problems that arise in the interdisciplinary field of transportation are complex and continue to change in character with changes in society, technology and the environment.

Истражите дубине теорије и праксе плеса, позоришта, музике и перформанса у једној интердисциплинарне области.
Explore the depths of the theory and practice of dance, theater, music and performance art in one interdisciplinary field.

Сваки од три Универзитета доприноси његовом изврсности са комплементарном експертизом која покрива главне аспекте ове интердисциплинарне области…[-].
Each of the three Universities contributes to its field of excellence with complementary expertise that covers the main aspects of this interdisciplinary field…[-].

Као таква, антропологија је била кључна у развоју неколико нових интердисциплинарних области крајем 20. века као што су когнитивна наука, студије глобализације и разне етничке студије.
As such, anthropology has been central in the development of several new(late 20th century) interdisciplinary fields such as cognitive science, global studies, and various ethnic studies.

Физика се преклапа са многим интердисциплинарним областима истраживања, као што је биофизика и квантна хемија, и границе физике нису чврсто дефинисане.
Physics intersects with many interdisciplinary areas of research, such as biophysics and quantum chemistry, and the boundaries of physics are not rigidly defined.

Да буде центар изврсности за истраживање и иновације у пограничној дисциплински и интердисциплинарне области науке и технологије од значаја за земље и региона.
To be a centre of excellence for research and innovation in frontier disciplinary and interdisciplinary areas of science and technology of relevance to the country and region.

У програму комуникација, можете побољшати своју креативност и знање у три интердисциплинарне области студија.
In the communications program, you can enhance your creativity and knowledge in three interdisciplinary areas of study.

Политичка економија, као интердисциплинарни области студија, истражује питања усмерена на начине на које политичке институције утичу на перформансе економских система, као и начина на који економски интереси утичу на форму институцијама и политикама.
Political economy, as an interdisciplinary field of study, explores issues centered on the ways in which political institutions affect the performance of economic systems as well as the ways in which economic interests affect the form of institutions and policies.

Мехатроника је такође дефинисан као интердисциплинарни области инжењерских наука, који карактерише релације између машинства, електротехнике/ електронски инжењеринг и компјутерске науке тако да су међусобне везе су основа за"" интелигентног понашања машине.
Mechatronics is also defined as an interdisciplinary field of engineering science, which characterizes the interconnections between mechanical engineering, electrical/electronic engineering and computer science such that these interconnections are the basis for an"intelligent" behavior of a machine.

Програм др ИНФ-припрема дипломираним студентима да раде у трансформације" четврте парадигме" науке и технике, интердисциплинарни области која се ослања на Великом података и напредним софтвером, хардвером и статистике способности.
The PHDINF program will prepare you to work in the transformative“fourth paradigm” of science and engineering, an interdisciplinary field relying on big data and advanced software, hardware, and statistics skills.