Примери коришћења Interdisciplinary field на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is thus a vast and highly interdisciplinary field.
This is an interdisciplinary field that combines aspects from science and engineering.
Ово је интердисциплинарно поље које комбинује аспекте из науке и инжењерства.Explore the depths of the theory and practice of dance, theater, music andperformance art in one interdisciplinary field.
Истражите дубине теорије и праксе плеса, позоришта,музике и перформанса у једној интердисциплинарне области.The interdisciplinary field of Sustainability exists at the meeting point of social science, ecology and economics.
Quantum biology brings together quantum physicists, biochemists,molecular biologists-- it's a very interdisciplinary field.
Kvantna biologija povezuje kvantne fizičare,biohemičare molekularne biologe- to je veoma interdisciplinarno polje.Communication is an interdisciplinary field that examines humanistic and behavioral approaches to communication.
Комуникација је интердисциплинарно поље које испитује хуманистичких и понашања приступи комуникације.As a separate artistic and curatorial discipline,scene design belongs to interdisciplinary field which joins architecture, performing and visual arts.
Као уметничка и кустоска дисциплина,сценски дизајн припада интердисциплинарном пољу укрштања позоришта, архитектуре и визуелних уметности.Bioinformatics is the interdisciplinary field that develops methods and software tools for understanding biological data.
Биоинформатика је интердисциплинарна област која развија методе и софтверске алате за разумевање биолошких податка.Each of the three Universities contributes to its field of excellence with complementary expertise that covers the main aspects of this interdisciplinary field…[-].
Сваки од три Универзитета доприноси његовом изврсности са комплементарном експертизом која покрива главне аспекте ове интердисциплинарне области…[-].Computational Physics is a modern interdisciplinary field that focuses on solving scientific problems computationally.
Рачунарска наука је модеран интердисциплинарно поље који се фокусира на решавање научних проблема рачунски.A Master's degree provides a professionally focused andspecialist study, giving students the opportunity to explore the dynamic interdisciplinary field of digital art and design.
Курс пружа специјалиста,професионално фокусиран студија даје студентима прилику да истражи динамичан интердисциплинарна област дигиталне уметности и дизајна.Geography is an interdisciplinary field with a distinctive, though not always used the potential of multidisciplinary cooperation.
Географија је интердисциплинарни поље са препознатљивим, али не увек користи потенцијал мултидисциплинарне сарадње.The Master of Science in Operations Research degree program explores an interdisciplinary field of applied mathematics used to optimize decision making.-.
Дипломски програм из области истраживања оперативних истраживања истражује интердисциплинарно поље примењене математике које се користи за оптимизацију доношења одлука.Interior Design is an interdisciplinary field of study which gives in-depth knowledge, awareness and skills in creating human environment.
Дизајн ентеријера је интердисциплинарна област студирања који даје детаљну знање, свест и вештине у стварању људског окружења.A Master's degree provides a professionally focused andspecialist study, giving students the opportunity to explore the dynamic interdisciplinary field of digital art and design.
Курс пружа специјалистичку,професионално фокусирану студију која студентима пружа могућност истраживања динамичког интердисциплинарног поља дигиталне уметности и дизајна.This is a newly launched Master's programme in the interdisciplinary field of human rights, with a profile within the humanities.
Ово је новоформирани Мастер програм у интердисциплинарном пољу људских права, са профилом у оквиру хуманистичких наука.This interdisciplinary field is practically used in every aspect of modern life as exemplified by the advances in computers and communications.
Овај интердисциплинарни поље се практично користи у сваком аспекту модерног живота као што је илустровано напретку у рачунарима и комуникацијама.This is a newly launched Master's programme in the interdisciplinary field of human rights, with a profile within the humanities.
Ријеч је о новопокренутом мастер програму на интердисциплинарном пољу људских права, са профилом у хуманистичким знаностима.This is an interdisciplinary field that combines statistics, mathematics, computer programming, information technology, and business administration.
Ово је интердисциплинарна област која комбинује статистику, математику, компјутерско програмирање, информационе технологије, и пословне администрације…[-].This Research Master's program in Media, Art& Performance Studies is an interdisciplinary andinternationally oriented research-based program which offers an advanced training in academic research skills appropriate for today's highly dynamic and interdisciplinary field of media, visual arts, and performance.-.
Овај истраживачки мастер програм у студијама медија, уметности и перформанси је Chemical engineering is a highly interdisciplinary field concerned with materials and processes at the heart of a broad range of technologies.
Хемијско инжењерство је високо интердисциплинарна област бави материјала и процеса у срцу широког спектра технологија.This Research Master's programme in Media, Art and Performance Studies is an interdisciplinary andinternationally oriented research-based programme which offers an advanced training in academic research skills appropriate for today's highly dynamic and interdisciplinary field of media, visual arts and performance.
Овај истраживачки мастер програм у студијама медија, уметности и перформанси је Food history is an interdisciplinary field that examines the history and the cultural, economic, environmental, and sociological impacts of food and human nutrition.
Историја хране је интердисциплинарна област која испитује историју и културне, економске, еколошке и социолошке утицаје хране и људске исхране.Book Summary: Biosocial criminology is an interdisciplinary field that aims to explain crime and antisocial behavior by exploring both biological factors and environmental factors.
Биосоциолошка криминологија је међудисциплинско поље које за циљ има да објасни злочин и антисоцијално понашање истражујући и биолошке факторе и факторе околине.A new interdisciplinary field of design, researching the transformations of architectural, urban/regional space of the emerging"information age", explores the dynamic interaction of architecture/urbanism and the space of mass media and communication networks.
Нови интердисциплинарно поље дизајна, истраживања и трансформације архитектонских, урбаних/ регионалном простору у настајању" информатичком добу", истражује динамичке интеракције архитектуре/ урбанизма и простор масовних медија и комуникационих мрежа.Security engineering Security engineering can be viewed as an interdisciplinary field that integrates the community of practice for control systems design, reliability, safety and systems engineering.
Сигурност инжењеринга Безбедност инжењеринга може да се посматра као интердисциплинарна област која интегрише у заједницу праксе за контролу система дизајна, поузданост, безбедност и системски инжењеринг.As an interdisciplinary field of science, bioinformatics combines biology, computer science, mathematics and statistics to analyze and interpret biological data.
Као интердисциплинарна област науке, биоинформатика комбинује компјутерску науку, статистику, математику и инжењеринг за анализу и интерпретацију биолошких података.Biosocialcriminology is an interdisciplinary field that aims to explain crime and antisocial behavior by exploring both biological factors and environmental factors.
Биосоциолошка криминологија је међудисциплинско поље које за циљ има да објасни злочин и антисоцијално понашање истражујући и биолошке факторе и факторе околине.As an interdisciplinary field of science, bioinformatics combines computer science, statistics, mathematics, and engineering to analyze and interpret biological data.
Као интердисциплинарна област науке, биоинформатика комбинује компјутерску науку, статистику, математику и инжењеринг за анализу и интерпретацију биолошких података.Biomedical research is a highly interdisciplinary field of study, and as such, graduates of the program tend to be prepared for a number of exciting and fulfilling careers.
Биомедицинско истраживање је високо интердисциплинарно поље студија, и као такав, дипломци програма имају тенденцију да буду спремни за бројне узбудљиве и испуњене каријере.
