Примери коришћења Инфективних агенаса на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Његове компоненте су активне против разних инфективних агенаса.
Its components are active against a variety of infectious agents.Настаје загушење урина,умножавање инфективних агенаса је интензивно.
Congestion На пример, деца пате од ове болести су подложни инфективних агенаса.
За сваку од ових група има одређени број инфективних агенаса. Фактори изазивајући запаљење плућа.
For each Омогућава вам да детектујете чак и малу количину ДНК инфективних агенаса у материјалу.
It allows you to detect even a small amount of DNA of infectious agents in the material.Погоршање дерматомиозитиса је дуготрајно излагање сунчевој светлости и присуство инфективних агенаса.
Exacerbation of dermatomyositis is prolonged exposure to sunlight and the presence of infectious agents.Улога инфективних агенаса у настанку таквих парауретралних формација још није успостављена.
The role of infectious agents in the occurrence У лабораторији се тестира- анализира количина сперме,боја и присуство инфективних агенаса или крви.
Главна функција неутрофила је заштита организма од инфективних агенаса, који се обављају хемотаксијом и фагоцитозом. Неутрофилија.
The main function of neutrophils is to protect the body from infectious agents, carried out by chemotaxis and phagocytosis.Постоје значајни докази да је Алцхајмерова болест повезана са повећаном вероватноћом појаве инфективних агенаса у мозгу.
There is substantial evidence that Alzheimer's is related to an increased likelihood of infective agents appearing in the brain.Асепса- мере које имају за циљ да спрече укључивање инфективних агенаса у тело током извођења различитих терапијских или дијагностичких процедур….
Asepsis- measures which aim to prevent the inclusion of infectious agents into the body during the execution Аскорбинска киселина повећава отпорност од учесника делова имуног система свих врста инфективних агенаса који желе да уђу у тело.
Ascorbic acid increases the resistance of the participants parts of the immune system of all sorts of infectious agents seeking to enter the body.Лек има ефективан антибактеријски ефекат против већине инфективних агенаса уринарног система, тако да се може применити без анализе урина.
The drug has an effective antibacterial effect against the majority of infectious agents Пошто је фактор активирања реактивног артритиса обично инфекција, једна од најважнијих тачака лечења је уклањање тела ових инфективних агенаса.
Because the triggering factor for reactive arthritis is usually infection, one Познато антисептик за нас не само активно бори против разних микроба и инфективних агенаса, али такође има благотворно дејство у случајевима тровања, и многих других симптома.
The familiar antiseptic for us not only actively fights against a variety of microbes and infectious agents, but also has a beneficial effect in cases of poisoning, and many other symptoms.Често, антибиотици из групе пеницилина( амоксицилин, ампицилин), који су деструктивни за већинуграм позитивних микроорганизама и грам негативних инфективних агенаса, постају лекови избора.
Often, antibiotics of the penicillin group(Amoxicillin, Ampicillin),which are destructive for most gram-positive microorganisms and gram-negative infectious agents, become the drugs of choice.С тим се повезује повећање резистенције( резистенције) инфективних агенаса на лек, а самим тим и постепено повећање броја случајева који немају ефекта на лечење.
Associated with this is the increase in resistance(resistance) of infectious agents to the drug, and accordingly a gradual increase in the number На пример, преко 90 процената годишњих глобалних случајевамаларије је у Африци.[ 1] Промене климе ће утицати на ширење инфективних агенаса, као и на склоност људи према овим инфекцијама.
For instance, over 90 percent of annual global malaria cases are in Africa.[59]Changes in climate will affect the spread of infectious agents as well as alter people's disposition to these infections.Иако је тачно да су људи стално изложени мноштву инфективних агенаса из окружења, треба имати на уму да постоји велика разлика између природне изложености истима и изложености путем вакцинације.
It is true that people are exposed constantly to infectious agent in the environment, however, there is a vast difference between natural exposure and that induced by vaccinations.Многи други инфективних агенаса, оба вируси и бактерије, пронађени су да буде повезан са Алцхајмеровом болешћу, укључујући херпес симплекс вирус, пикорнавирус, вирус Борна болести и спирохета[ 23].
Many other infective agents, both viruses and bacteria, have been found to be associated with Alzheimer's, including herpes simplex virus, picornavirus, Borna disease virus, and spirochete[23].Да би спречили развој хроничних болестиГорњег респираторног тракта, помаже имуни систем детета( или одрасла особа) да адекватно ибрзо одговорили на инфективних агенаса, лек Бронхомунал је направљен.
To prevent the development of chronic diseasesUpper respiratory tract, help the immune system of the child(or adult) to adequately andrapidly respond to infectious agents, drug Bronhomunal was created.Свиње су лако доступне,њихови органи су анатомски слични по величини људским а пренос инфективних агенаса је мања вероватна, јер су били у блиском контакту са човеком током припитомљавања кроз више генерација.
They are readily available,their organs are anatomically comparable in size, and new infectious agents are less likely since they have been in close contact with humans through domestication for many generations.На пример, лекари често користе сноп ампицилина- гентамицина- метронидазола, који омогућава дасе покрије поље активности потенцијалних инфективних агенаса што је могуће шире узајамно деловање овог комплекса лекова.
For example, doctors often use the Ampicillin- Gentamicin- Metronidazole bundle,which makes it possible to cover the field Главна разлика између инфекције иинфестације је у томе што се инфекције баве растом инфективних агенаса као што су бактерије у телу, док се инфестација најчешће користи у контексту артропода присутних на површини коже.
The main difference between infection andinfestation is that infections deal with the growth of infectious agents like germs in the body, whereas infestation is most commonly used in context to arthropods present on the surface Пошто се пијелонефритис јавља као резултат активног раста колонија различитих микроорганизама- Есцхерицхиа цоли( око 49% случајева), Клебсиелла иПротеус( 10%), фекалних ентерокока( 6%) и неких других инфективних агенаса- користе се микробиолошке студије за одређивање врсте патогена.
Since pyelonephritis occurs as a result of the active growth of colonies of various microorganisms- Escherichia coli(about 49% of cases), Klebsiella and Proteus(10%),fecal enterococci(6%), and some other infectious agents- then microbiological studies are used to determine the type of pathogen.Сарадник треба схватити као симбиозу протозо-микробно-вирусних инфективних агенаса, укључујући условно патогену и непатогену микрофлору, која међусобно компетитивно међусобно утичу, изазивајући индивидуални имуни одговор у ткивима.
An associate should be understood as a symbiosis of protozoan-microbial-viral infectious agents, including conditionally pathogenic and non-pathogenic microflora, competitively interacting with each other, causing an individual immune response in tissues.Иррадиаторс ултравиолетно бактерицидно( Кварц лампе) тако да инхибира активност микроорганизама у ваздуху и на површинама медицинских и превентивних постројења за пречишћавање, индустријских, јавних и других институција,су ефикасно средство за превенцију и контролу инфективних агенаса.
Irradiators Ultraviolet germicidal(Quartz lamps) designed to inhibit the activity Неуролози кажу да су све болести- од нерава,инфективне болести специјалисти уче- због инфективних агенаса, а алерголози-имунолози далеко од истине, тврдећи да су многи здравствени проблеми заснован на механизму" антиген-антитело".
Neurologists say that all diseases- from nerves,Uprkos svemu ovome, pri primeni preparata dobijenih iz krvi ili plazme,mogućnost prenosa infektivnih agenasa ne može se potpuno isključiti.
In the case Uprkos svemu ovome, pri primeni preparata dobijenih iz krvi iliplazme, mogućnost prenosa infektivnih agenasa ne može se potpuno isključiti.
However, when drugs prepared from human blood or plasma are administered,the possibility 
