Примери коришћења Иритантно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Иритантно је.
То је тако иритантно.
That's so annoying.Твоје присуство овде је иритантно.
Богови су били иритантно неми по том питању.
Не, више је него иритантно.
No, it's more than annoying.( преусмерено са R36/ 37: Иритантно за очи и респираторни систем).
Не морам ни да напомињем колико је ово напорно и иритантно.
I need to be reminded of how stupid and irritating that is!Пиво је веома агресивно иритантно и тровање слузокоже.
Beer is very aggressively irritating and poisoning the mucous.А опет… нешто у вези тебе је тако невероватно… иритантно.
And yet there is something about you that's just so incredibly irritating.Такође сам пронашла да је ово мање иритантно за моје осетљиве очи.
I also felt like it was a bit irritating to my sensitive eyes.Када се ради о лутајућим очима вашег човека,то је мало иритантно.
When it comes to your man's wandering eyes,it's a bit irritating.У сваком случају:врло је иритантно када то радите код трудница.
In any case:it is very irritating when you do this in pregnant women.Зато што то видим у мојој одвојености… АААХХХХРРГГ!!Веома иритантно.
Because I see that in my separation… AAAHHHHRRGG!!Very annoying.Сигурно је да је било иритантно, провокативно, нечувено панк, наша застава!
Certainly it was irritating, provocative, outrageous punk, our flag!Изгарање овог синтетичког мириса може бити потенцијално штетно и иритантно.
Burning this synthetic fragrance could be potentially harmful and irritating.У доби од пет година,то је прилично иритантно, јер сада зна да сте јединствени!
At the age of five,it finds it rather irritating, because now it knows that you are unique!Друге компаније су прилично нејасне у ограничењима сервера,што може бити иритантно.
Other companies tend to be quite vague with server limitations,which can be annoying.Вибрације и разне мелодије су лијепо слушати и не иритантно као неке играчке које имам!
The vibrations and various melodies are lovely to listen to too not irritating like some toys I have!Успоравање почетног напретка док се чека следећа достава лека је на крају иритантно.
Slowing down the initial progress while awaiting the next delivery of the remedy is ultimately annoying.Пошто последњи део испоруке може ићи веома брзо,може бити иритантно променити положај у сваком случају.
Because the last part of the delivery can go very fast,it can be annoying to change position anyway.Знам, не излази тако лоше ако вас момак не жели доксте у свом најплоднијем периоду. Мега иритантно.
I know, it does not come out so badly if your guy does not want you while you are inyour most fertile period. Mega irritating.Сасвим иритантно, све ове тајне се сматрало толико моћним да је колона умотана у платну пет векова.
Rather irritatingly, all these secrets have been deemed so powerful that the column has been wrapped in cloth for five centuries.Чак 30 процената испитаних у студији са Универзитета Западне Грузије кажу да проналазе мирисне производе иритантно.
As many as 30 percent of people surveyed in a study from the University of West Georgia said they find scented products irritating.У неким случајевима,пацијент може такође да развије иритантно осећање пецкања које се случајно дешава у различитим тачкама на тијелу.
In some cases,the patient may also develop an irritating prickling sensation occurring randomly at different points on the body.Ако дође до превише контакта са фиберглассом,може изазвати оно што се назива иритантно контактни дерматитис, или запаљење коже.
If you experience too much contact with fiberglass,it can cause what's called irritant contact dermatitis, or inflammation of the skin.Само из тог разлога било би крајње иритантно ако резултат не би био потпуно инспирисан због недовољног квалитета материјала.
For that reason alone, it would be extremely annoying if the result would not completely inspire due to insufficient quality of the materials.Понекад је то иритантно и изазива масу огорчења, јер омета јавни мир или додирује дубоке егзистенцијалне потребе критичара.
Sometimes it is annoying and causes a mass of indignation, because it disturbs public peace or touches the inner deep existential needs of the critic.Сува, лисната или ломљена кожа на очним капцима може бити најгори од ових стања, јерможе бити изузетно неугодно, иритантно и непривлачно.
Dry, or flaky skin on eyelids might be the worst of the conditions,as it can be very uncomfortable, irritating, and also unattractive.Ова група ефективних агенаса као што је Auresoil Sensi& Secure је иритантно пречесто само привремено доступна због природних састојака који се налазе у неким произвођачима.
This group of effective agents such as Auresoil Sensi& Secure is annoyingly too often only temporarily available because of the natural ingredients found in some manufacturers.Сува, лисната или ломљена кожа на очним капцима може бити најгори од ових стања, јерможе бити изузетно неугодно, иритантно и непривлачно.
Dry, scaly, or flaky skin on your eyelids might be the worst of these conditions,as it can be exceptionally unpleasant, irritating, and unappealing.
