Sta znaci na Engleskom ИСЕЧЕНА - prevod na Енглеском

• cut

Примери коришћења Исечена на Српском и њихови преводи на Енглески

Слика је исечена.
The image is cropped.

Шуме нема много, јер je исечена.
Not much lavender as it had been cut.

Моја нога је исечена и крвари.
My leg's cut and bleeding.

Исечена трешња- упутства и савети.
Sour cherry cut- instructions and hints.

Њена беба је била исечена из њене материце.
Her son was cut from her womb.

Међутим, исечена је као знак жалости.
It was cut, however, as a sign of mourning.

Њена беба је била исечена из њене материце.
Her baby had been cut from her womb.

Корак 3: Сада је шаблона оквира исечена.
Step 3: Now the box template is cut out.

Корак 5: Сада су крила исечена на величину.
Step 5: Now the wings are cut to size.

Ова рупа сада мора бити пажљиво исечена.
This hole must now be carefully cut out.

( Трака је исечена, ивице каутеризоване).
(The tape is cut, the edges are cauterized).

Длака дјетета је исцртана на листу папира и исечена.
Pattern is drawn on paper and cut.

Обично када УППП исечена следеће елементе.
Usually when UPPP excised following elements.

Рембрантова„ Данаја”: поливена киселином и исечена.
Rembrandt's“Danaë”- cut and damaged by acid.

Тада метала неће бити исечена, већ се расијала.
Then the metal will not be cut, but flared.

Мала плоча је исечена из ПЦБ-а( види слику 2ц).
A small board is cut out of the PCB(see Fig. 2c).

Длака дјетета је исцртана на листу папира и исечена.
The mask is colorfully printed on paper and die cut.

У неким земљама је исечена како би се омогућиле рекламе.
In some countries it was cut to allow for commercials.

Сва акваријска стакла морају бити професионално исечена и полирана.
All aquarium glass must be professionally cut and polished.

Једноставно је уредно исечена и уклоњена у неколико фаза.
It is simply neatly cut and removed in several stages.

Прво, на погодној висини за рад, линија је исечена са дрвета.
First, at a convenient height for work, a line is cut out of the tree.

По правилу, прва два су исечена централни сјекутић доња вилица.
As a rule, the first two are cut central incisor lower jaw.

Тако је римска пешадија остала незаштићена, опкољена и исечена на комаде.
The Roman infantry was abandoned, surrounded and cut to pieces.

Песма" Over the Rainbow" је замало била исечена из филма јер је била предугачка.
Over the Rainbow" was nearly cut from the film.

Али исечена точка исушује, а такав краставац губи своју презентацију.
But the cut point dries out, and such a cucumber loses its presentation.

Након што су оба крила исечена, зигзагирали смо их још неколико пута.
After both wings have been cut out, we zigzagged them a few more times.

Резултат је већа потражња за перајима ајкула, која су исечена од живих животиња.
The result is more demand for shark fins, which are cut from the living animals.

Унутрашњост возила је исечена црвеном и црном кожом, а седишта- црвеном и црном тканином.
The car's interior is trimmed with red and black leather, and the seats- with red and black cloth.

Јетра је уклољена и два слоја вентралног мезогастријума( lesser omentum) су исечена.
The liver has been removed and the two layers of the ventral mesogastrium(lesser omentum) have been cut.

За састављање оквира кавеза, користи се исечена шипка са попречним пресеком од 40 × 40 или 50 × 50.
To assemble the cage frame, a trimmed bar with a cross section of 40× 40 or 50× 50 is used.