Sta znaci na Engleskom ИСКРЕНЕ - prevod na Енглеском

• sincere
• honest
• heartfelt
• true
• frank
• genuine
• candid
• hearty
• earnest

Примери коришћења Искрене на Српском и њихови преводи на Енглески

И твоје искрене очи.
With your sincere eyes.

Даје искрене комплименте.
Gave sincere compliments.

Твоје речи искрене су.
Your words are honest.

Даје искрене комплименте.
He gives Honest Compliments.

Показивање искрене љубави.
Demonstration of True Love.

Јер су биле тако искрене.
Because they were so honest.

Моје искрене честитке.
You have my sincere congratulations.

Искрене жеље за Нову годину.
Sincere wishes for the New Year.

Примите искрене честитке за….
Please accept our sincere congratulations on….

Искрене честитке Маријани!
A hearty congratulations to Marian!

Љубави искрене нема међу људима.
True love doesn't just exist between lovers.

Искрене честитке господину Корбину!
A hearty congratulations, Mr. Korman!

Време је за искрене и отворене речи.
It is time for some open and honest talk.

Мушкарци желе да жене буду искрене с њима.
Men want women to be frank with them.

Ја волим искрене хиљада нових интерфата….
I like honest thousand new interfata….

Њихове молитве су биле усрдне и искрене.
Her prayers were beautiful and heartfelt.

Искрене честитке и хвала за гест!
Sincere congratulations and thanks for the gesture!

Реад своје искрене и промишљене одговоре овде.
Read her honest and thoughtful answers here.

Јехова ће услишити наше искрене и упорне молитве.
God hears our sincere and fervent prayer.

Неодговарајуће, понекад чак и превише искрене шале;
Inappropriate, sometimes even overly candid jokes;

Али његове речи су искрене и долазе из срца.
But his words are honest and come from the heart.

Знали смо да у Србији имамо искрене пријатеље.
And I know that in Poland, we have a true friend.

Само када су мисли искрене, душе су исправне.
Only when thoughts are sincere are minds rectified;

Врло су искрене и пристојне жене, зато су, често, подложне превари.
Very honest and decent, so are often deceived.

Никада, међутим, није било искрене интимности између нас.
But there was never any frank intimacy between us.

Искрене политичаре који су спремни да прихвате одговорност.
Honest politicians that are held accountable to their choices.

Оживљавање нас страствени искрене молитве мисије.
Reviving us from a passionate sincere prayers to the mission.

Искрене процјене странаца дају јасну изјаву о ефикасности.
Honest judgments by outsiders provide a revealing statement about effectiveness.

Уверите се да дају своје искрене комплименте свог партнера.
Remember to give sincere compliments to your partner.

Кетрин Безверсхенко је одлучио да одржи веома искрене експеримент.
Catherine Bezvershenko decided to hold very frank experiment.