Примери коришћења Искрено верујем на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Искрено верујем у Бога.
Да ли је заиста толико битно у шта верујем, докле год искрено верујем?
Does it matter what Искрено верујем да је Лундин невин.
I honestly believe Lundin is innocent.Да ли је заиста толико битно у шта верујем, докле год искрено верујем?
INTRODUCTION Does it really matter what Искрено верујем да је вапио за помоћи.
Не говорим ово зато што желим да играм на сигурно већ зато што искрено верујем у учење моје Цркве о овом питању, као и због тога што верујем да онај ко на себи има мантију своје цркве не сме јавно да одступа од њеног учења.
Искрено верујем да сам био мало више од тога.
Сада искрено верујем у моћ постепености.
Искрено верујем да сам био мало више од тога.
I honestly thought Са посебним задовољством, а искрено верујем да то задовољство делим са свим суграђанима, желим са поносом да истакнем да ових дана када се широм планете обележава век од завршетка Првог….
With a great pleasure, and I sincerely believe that Искрено верујем, да сам предодређен за велике ствари, г. Џејмс.
I honestly believe I'm destined for great things, Mr. James.Ја искрено верујем да је ово порука Мартин Лутер Кинг.
I truly believe this is the message Martin Luther King Jr.Искрено верујем да НАТО жели да опколи Русију и уништи је.
I honestly believe that NATO would like to surround Russia and destroy it.Ја искрено верујем виси у џунгли са леком господари је право место за Евита.
I truly believe hanging out in the jungle with the drug lords is the right place for Evita.Ја искрено верујем да је полицајац пришао Траивон, Траион иако узнемирен, би још био жив.
I truly believe if a cop approached Trayvon, Trayon though upset, would still be alive today.Искрено верујем да је буџетирање најважније оруђе у мапирању живота наших снова.
I truly believe that budgeting is the single most important tool in mapping out the life of our dreams.Искрено верујем да је ово врло важно јер доводи сву соју у додир са свим уљима.
I honestly believe that this is very important as it brings all of the lye in contact with all of the oil.Ја искрено верујем у ту, спасоносну и радосну перспективу, уверен да сви ми делимо ту веру.
I sincerely believe in this, salvational and joyful perspective, convinced that we all share this belief.Искрено верујем да банкарски естаблишменти представљају већу опасност него професионалне војске”, Томас Џеферсон.
I sincerely believe… that banking establishments are more dangerous than standing armies…"--Thomas Jefferson.Искрено верујем и молим да ће ваша подршка наставити да напредује КАИСТ и добробит свих нас, наш народ, и свет.
I sincerely believe and ask that your support will continue to advance KAIST and benefit all of us, our nation, and the world.Искрено верујем да, упркос свим нашим најбољим мотивима, нажалост, усмеравамо развој наше деце у погрешном смеру.
I truly believe that, despite all our greatest intentions, we unfortunately remold our children's brains in the wrong direction.Ја искрено верујем да Сизегенетицс је један од најбољих пуниоци на тржишту ових дана и дефинитивно вреди његова цена.
I truly believe that SizeGenetics is Искрено верујем да смо помогли да се Србији пружи шанса за борбу, и та прилика још увек постоји, а од Србије зависи хоће ли је искористити или не.
I sincerely believe we helped give Serbia a fighting chance, which it is still her option to take advantage of or not.Искрено верујем да банкарски естаблишменти представљају већу опасност него професионалне војске”, Томас Џеферсон, аутор Декларације….
I sincerely believe that banking establishments are more dangerous than standing armies.”- Thomas Jefferson, third president of the U.S.Ја искрено верујем, не само у овом примеру, да је милионима деце потребна ова заштита с обзиром на то да ХИВ вакцина није доступна.
I truly believe that, not only for this case but for millions of children, they need this protection since an HIV vaccine is not available,” He said.Ја искрено верујем, не само у овом примеру, да је милионима деце потребна ова заштита с обзиром на то да ХИВ вакцина није доступна.
I truly believe this is not only just for this case, but for millions of children that need this protection since an HIV vaccine is not available… I feel proud.”.Искрено верујем у то да је спој дигитализације, креативности и науке рецепт за бржи развој и друштва и економије, нагласила је она.
I sincerely believe that the combination of digitisation, creativity and science is a recipe for faster development of both society and the economy, she underlined.Искрено верујем да је кључ мог глумачког успеха и личног напретка у недостатку сопства које ме је некад чинило тако нервозном и несигурном.
And I honestly believe the key to my success as an actor and my progress as a person has been the very lack of self that used to make me feel so anxious and insecure.Искрено верујем да можемо не само да вам уштеде новац и истовремено пружају врхунску квалитетан производ, али и постати вредна компанија средство за будућност.
I truly believe that we can not only save you money while delivering a superior quality product, but also become a valuable company asset for the future.Искрено верујем да нема много времена за„ објективност“ у било којој борби, укључујући и идеолошке, посебно ако се ради о борби за опстанак човечанства!
I truly believe that there is not much time for"objectivity" in any battle, including those ideological ones, especially when these are battles for the survival of humanity!
