Sta znaci na Engleskom ИСКРУ - prevod na Енглеском

• spark
• iskra

Примери коришћења Искру на Српском и њихови преводи на Енглески

Има ту искру.
She has the spark.

Осећате искру док се држите за руке.
You feel a spark when holding hands.

Имали смо искру.
We have the spark.

Осети слатку искру повезивања.
Feel the sweet spark of connection*.

Сијалица ће трептати да покаже искру.
The bulb will flash to indicate spark.

Не баш искру жене рођене за то, али готово.
Not quite the spark of a woman born to it, but almost.

Хајде да видимо да ли Ви немате искру части.
Let's see if you still have a spark of honor.

Свако може покренути рат, уколико нађу праву искру.
Anyone can start a war if they find the right spark.

Што може проузроковати искру, праћену ватром на гориво.
Which can cause a spark, followed by a fuel fire.

Изненађења продужавају страст и додају искру односима.
Surprises prolong passion and add spark to relationships.

Дефинитивно сам искру у њега и немају шта да изгубе.
I'm definitely spark in him and have nothing to lose.

Наш милостиви Бог нам је подарио искру живота која нас покреће.
As the merciful God has given a life spark.

Њихове изометријске структуре дају дијамантима облик и искру.
Their isometric structures give diamonds their shape and sparkle.

Када се ваше усне додирну, осетите искру која вас тера да желите више.
When your lips touch, you feel a spark that makes you want more.

Нога и кокетирање је добар начин да поново искру и међусобно.
Leg and flirting is a good method to rediscover the spark and each other.

Да бисте вратили искру у ваш однос, обоје морате стално радити.
To return a spark to your relationship, you both need to constantly make efforts.

Сам по себи није опасан, али он је тај који ствара искру.
In and of itself, it's not really all that dangerous, but it is what creates the spark.

Кристални напон може да створи лепу искру која осветљава гас у грилу.
The crystal's voltage can generate a nice spark that lights the gas in the grill.

Потенцијал Ми чешаљ Африку за младе који показују искру иницијативе;
ALA combs the African continent for youth who show the spark of initiative;

Најважније је да водите искру узајамног разумевања и љубави између вас.
The most important thing is that between you run a spark of mutual understanding and love.

Ја сам ловац и мој највећи циљ је да поново нађем победничку искру на терену.".
I am a hunter and my biggest goal is to find the winning spark on the court again.".

Када је запалио искру између прва два лоптице су га запалио се између друге две.
When it lit a spark between the first two bullets so kindled it even it between the other two.

Главни проблем- ограничавајући фактор у откривању- Била сам у стању да види малу искру у пријемнику.
The main problem- the limiting factor in detection- was being able to see the tiny spark in the receiver.

Додајте искру хемије за све те физичке и емоционалне блискости, а можете имати проблема.
Add a spark of chemistry to all that physical and emotional closeness, and you may have trouble.

Главна ствар је да разговарате са својим човеком о томе и почнете да радите заједно да поново запалите искру.
The main thing is to talk with your man about this and start working together to rekindle the spark.

Драгоцена жена зна како да одржи искру у вези без откривања свих својих карата одједном.
A valuable woman knows how to maintain a spark in a relationship without revealing all her cards at once.

Међутим, почиње да буде проблематично за неке парове који пропусте страст и искру коју су некада доживјели.
However, it starts to be problematic for some couples who miss the passion and the spark they once experienced.

У јануару 1991. године, Саша упознаје колегиницу са" Академије", Искру Браво у њеном aтељеу у Београду и већ у марту oни су били у браку.
In January 1991, Savic met fellow artist Iskra Bravo in her studio in Belgrade and by March they were married.

Међутим, за активисту Искру Лоренс и активисткиње за позитивну позицију, то је био само начин да се шири порука која јој је важна.
For model and body-positivity activist Iskra Lawrence, however, it was simply a way to spread a message that's important to her.

Никада дозволити да ствари постану сувише предвидљива и удобан, и држи искру у животу покушавајући нове ствари, ради неочекивано.
Never let things get too predictable and comfortable, and keep the spark alive by trying new things, doing the unexpected.