Sta znaci na Engleskom ИСЛАМСКИХ ЕКСТРЕМИСТА - prevod na Енглеском

• islamic extremists
• islamist extremist
• islamist militants
• islamic extremist

Примери коришћења Исламских екстремиста на Српском и њихови преводи на Енглески

Он намерава да се бори против исламских екстремиста.
You are fighting against Islamic extremists.

Зашто то нисте зауставили ако сте били забринути успоном тзв. исламских екстремиста?
Why did you not stop that if you were worried about“Islamic Extremists”?

Немачки званичници су саопштили да 499 исламских екстремиста сматрају потенцијалном претњом по безбедност њихове земље.
German authorities said they are monitoring 499 Islamic extremists they believe pose a potential security threat.

Али зашто их не прогласе терористима и бомбардују попут исламских екстремиста?
But why are they not called terrorists and being bombed… like the Islamic extremists?

Француска је под високим степеном узбуне после низа напада исламских екстремиста у којима је погинуло више од 230 људи.
The alert comes with France still on high alert following a string of Islamic extremist attacks since 2015 that have killed more than 240 people.

Сматра се да се њих 215 милиона хришћана суочавају са прогоном исламских екстремиста.
Some 215 million Christians are affected by persecution from Islamic extremists.

С друге стране, Ирански покушаj да инфилтрира и оjача идеjе исламских екстремиста у Европи, представља део плана за установљење опште исламске доминациjе.
On the other hand, the Iranian attempt to infiltrate and fortify Islamic extremist ideas in Europe is part of the plan to establish global Islamic domination.

Прилично су слични за крајње десничарске и неонацистичке групе, све до исламских екстремиста и терористичких група.
And these are pretty much similar for Far Right, neo-Nazi groups all the way to Islamist extremist and terrorist groups.

Хиљаде Јазида склониле су се на планину у септембру, бежећи од масовног убијања од стране исламских екстремиста.
Thousands of Yazidis were stranded on the mountain in September, prompting fears of a mass killing at the hands of the Islamic extremists.

Нема сумње да Русија данас представља много већу претњу за нашу националну безбедност него претња исламских екстремиста, као што су групе Ал Каида и Исламска држава“.
Russia today indisputably represents a far greater threat to our national security than Islamic extremist threats such as al-Qaeda and Isil.".

Аустралија је, као савезница САД, имала трупе у Авганистану 17 година које су се бориле против талибана и других исламских екстремиста.
Australia had troops fighting in Afghanistan for 17 years during the US operations against the Taliban and Islamist militants.

Наводи се да је ово усредсређивање на Русију у линији са променом приоритета Пентагона са борбе против исламских екстремиста ка„ конкуренцији између великих сила“- Русије и Кине.
The focus on Russia is in line with the Pentagon shifting priorities from the fight against Islamist militants to“great power competition” with Moscow and Beijing.

Аустралија је, као савезница САД, имала трупе у Авганистану 17 година које су се бориле против талибана и других исламских екстремиста.
Australia, a staunch US ally, has had troops in Afghanistan for 17 years fighting against the Taliban and other Islamist militants.

Ове седмице је ослобођено више од 677 женских особа, док нигеријска војска наставља кампању за истеривање исламских екстремиста из њихових последњих упоришта у шуми Самбиса.
More than 677 females were released last week, as the Nigerian military continued its campaign to push the Islamic extremists out their last remaining strongholds in the Sambisa Forest.

ОВК је била шарена скупина нереформисаних комуниста, албанских националиста, припадника организованог криминала, и немалог броја исламских екстремиста.
The KLA was a motley collection of unreconstructed communists, Albanian nationalists, organized crime members, and more than a few Islamic extremists.

Ове седмице је ослобођено више од 677 женских особа, док нигеријска војска наставља кампању за истеривање исламских екстремиста из њихових последњих упоришта у шуми Самбиса.
More than 677 females have been released this week, as the Nigerian military continues its campaign to push the Islamic extremists out their last remaining strongholds in the Sambisa Forest.

Афричке и западне земље обећале су јуче више од 450 милиона долара за финансирање афричких војних снага за борбу против исламских екстремиста у Малију.
African and Western nations on Tuesday pledged more than $450 million to fund an African-led military force to continue the fight against the Islamist extremists in Mali.

Теоретски је још значајнија употреба етикете Новог Фашизма у означавању исламских екстремиста, било недржавних попут Даеша, или државних попут Ердоганове неоосманске Турске.
It's more theoretically relevant then to utilize the New Fascist label when describing Islamic extremists, be they non-state actors like Daesh or state ones such as Erdogan's Neo-Ottoman Turkey.

Пропагандна кампања свуда присутних исламских екстремиста који делују у земљама јужно од реке Рио Гранде достигла је такав интензитет да је тешко разликовати истину од измишљотина.
The propaganda campaign with regard to ever present Islamic extremists, who are active the countries to the south from Rio-Grande, have reached the scale when it is difficult to tell the truth from a lie.

Нема сумње да Русија данас представља много већу претњу за нашу националну безбедност него претња исламских екстремиста, као што су групе Ал Каида и ДАЕШ“, истакао је Смит у интервјуу за„ Телеграф“.
Russia today indisputably represents a far greater threat to our national security than Islamic extremist threats such as Al Qaeda and[IS],” he told The Daily Telegraph.

Асанж је наставио, објашњавајуćи да је америчка влада тражила да сиријска влада изгледа слаба изазивањем Асада да пренагли у реакцији због опасности од исламских екстремиста који прелазе у његову земљу.
Assange continued, explaining that the U.S. government sought to make the Syrian government appear weak by causing Assad to overreact to the threat of Islamic extremists crossing into his country.

Нема сумње да Русија данас представља много већу претњу за нашу националну безбедност него претња исламских екстремиста, као што су групе Ал Каида и ДАЕШ“, истакао је Смит у интервјуу за„ Телеграф“.
Russia today indisputably represents a far greater threat to our national security than Islamic extremist threats such as al-Qaida and[ISIS],” Gen. Mark Carleton-Smith told the Daily Telegraph.

Лидер Ал Kаиде планирао је да своје богатство расподели међу својим рођацима, али је желео да већи део новца буде потрошен на активности терористичке мреже исламских екстремиста посла напада на САД 11. септембра 2001.
The al-Qaida leader planned to divide his fortune among his relatives, but wanted most of it spent to conduct the work of the Islamic extremist terror network behind the Sept. 11 attacks.

Петерманова и Министарство правде Немачке кажу да немачке власти нису имале информације о везама између осумњиченог нападача, који је претходно био у затвору у Немачкој због крађе, и исламских екстремиста.
Petermann and Germany's justice ministry said that German authorities had no information on links between the suspected attacker, who previously spent prison time in Germany for robbery, and Islamic extremists.

Француска је и пре данашње пуцњаве била под узбуном, после прошлогодишњег позива исламских екстремиста за нападе на француске грађане и интересе у знак освете због француских војних удара на исламска упоришта на Блиском истоку и у Африци.
France is already on high alert after calls last year from Islamist militants to attack its citizens and interests in reprisal for French military strikes on Islamist strongholds in the Middle East and Africa.

Следећа прекретница био је масакр у месту Масперо 9. октобра 2011, када је двадесет седам ненаоружаних хришћанских демонстраната убијено, а више стотина повређено- и то не од стране исламских екстремиста, већ војске.
The next turning point was the Maspero massacre on October 9, when 27 unarmed Christian protesters were killed and hundreds more injured, not by some shadowy Islamic extremists but by the military.

По израелском" трусту мозгова" који по уговору ради за НАТО и израелску владу, Запад не треба да уништи Исламску државу, фашисоидну групу исламских екстремиста која врши геноцид и етничко чишћење мањина у Ираку и Сирији.
According to a think tank that does contract work for NATO and the Israeli government, the West should not destroy ISIS, the fascist Islamist extremist group that is committing genocide and ethnically cleansing minority groups in Syria and Iraq….

Данска Народна партија, антимиграциона и националистичка група, која подржава Владу десног центра, саопштила је да би Данска требало да заустави миграције из муслиманских земаља, због страха од насиља исламских екстремиста.
Denmark(AP)- The Danish People's Party, an anti-immigration and nationalist group that supports the center-right government, says Denmark should halt immigration from Muslim countries, citing the threat of violence from Islamic extremists.

Лидер Хезболаха, који је послао хиљаде својих бораца у Сирију као појачање снагама сиријског председника Башара eл Асада, одавно тврди да су САД помогле да се оформи група исламских екстремиста и подстакне њен успон како би се дестабилизовао Блиски исток.
Nasrallah, who has sent thousands of his fighters to Syria to shore up President Bashar Assad's forces, has long claimed that the U.S. helped create and fuel the rise of Islamic extremists to destabilize the Middle East.

Француска је и пре данашње пуцњаве била под узбуном, после прошлогодишњег позива исламских екстремиста за нападе на француске грађане и интересе у знак освете због француских војних удара на исламска упоришта на Блиском истоку и у Африци.
France last year reinforced its anti-terrorism laws and was on alert after calls from Islamist militants to attack its citizens and interests in reprisal for French military strikes on Islamist strongholds in the Middle East and Africa.