Примери коришћења Islamic extremists на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He actually says"Islamic extremists"?
Why are Islamic extremists trying to kill us?
Zašto islamski ekstremisti pokušavaju da nas ubiju?You are fighting against Islamic extremists.
Islamic extremists in germany trying to recruit syrian refugees.
Islamski ekstremisti pokušavaju da regrutuju izbeglice.BiH makes effort to deal with Islamic extremists.
BiH ulaže napore da izađe na kraj sa islamskim ekstremistima.Islamic extremists of all stripes(first and foremost Wahhabis and Salafists).
Исламски екстремисти свих фела( пре свега вехабије и салафисти);It isn't a safe harbor for Islamic extremists like him.
To nije sigurna luka za islamske ekstremiste poput njega.The Islamic extremists"want to take advantage of the insecurity and distress of the refugees," he said.
Исламски екстремисти желе да искористе несигурност и невољу избеглица“, навео је он.Wilders, and others like him, are not just attacking Islamic extremists.
Вилдерс, и други попут њега, не нападају само исламске екстремисте.Over the span of two days, 43 Islamic extremists were arrested in Kosovo.
Prošle sedmice na Kosovu u samo dva dana uhapšeno je 43 islamističkih ekstremista.Why did you not stop that if you were worried about“Islamic Extremists”?
Зашто то нисте зауставили ако сте били забринути успоном тзв. исламских екстремиста?There is evidence that Islamic extremists with al-Qaeda connections are a growing presence.
Има доказа да су исламски екстремисти повезани са Ал Каида све видљивији.But why are they not called terrorists and being bombed… like the Islamic extremists?
Али зашто их не прогласе терористима и бомбардују попут исламских екстремиста?The Islamic extremists"want to take advantage of the insecurity and distress of the refugees," he said.
Islamski ekstremisti žele da iskoriste nesigurnosti i nevolju izbeglica”, naveo je on.If he's innocent,what's he doing delivering passport photos to Islamic extremists?
Ako je nevin,zašto onda dostavlja fotografije za pasoše islamskim ekstremistima?Mali-based Islamic extremists frequently carry out attacks in neighboring Burkina Faso and Niger.
Исламски екстремисти са седиштем у Малију често врше нападе у суседне државе Буркину Фасо и Нигер.She warned that Europe would be dominated by Islamic extremists and transformed into“Eurabia.”.
Ona je upozorila da će Evropom dominirati islamski ekstremisti koji će je transformisati u„ Eurabiju“.Instead of democracy- support for very dubious people,such as neo-Nazis and Islamic extremists.”.
Уместо демократије подржавају се врло сумњиви типови,од отворених неонациста до исламских екстремиста“.Liberals, Islamic extremists, Atlanticists, and hidden agents of influence are still strong in different societies.
Либерали, исламски екстремисти, атлантисти, скривени агенти утицаја- сви они су још увек јаки у многим друштвима.German authorities said they are monitoring 499 Islamic extremists they believe pose a potential security threat.
Немачки званичници су саопштили да 499 исламских екстремиста сматрају потенцијалном претњом по безбедност њихове земље.Thousands of Yazidis were stranded on the mountain in September,prompting fears of a mass killing at the hands of the Islamic extremists.
Хиљаде Јазида склониле су се на планину у септембру,бежећи од масовног убијања од стране исламских екстремиста.Local police believes that"Islamic extremists" were behind the attack, which involved the use of gunfire and at least one car bomb.
Локална полиција сматра да су иза напада, који су укључивали пуцњаву и најмање једну ауто-бомбу, били" исламски екстремисти".However, there are also"reasons to believe that US andBritish intelligence agencies may support the Islamic extremists to threaten the territorial integrity of Russia.".
Међутим, постоје и:“… разлози да се верује да САД ибританске обавештајне агенције можда подржавају исламске екстремисте у угрожавању територијалног интегритета Русије.”.Islamic extremists grew to despise the ANP when it ruled the Khyber Pakhtunkhwa province, of which Peshawar is the capital, from 2008 to 2013.
Islamski ekstremisti gaje netrpeljivost prema toj partiji od vremena kada je ona vladala u provinciji Kiber Pahtunhva, čiji je Pešavar glavni grad, od 2008. do 2013.The Free Syrian Army rebels decided to talk to Assad after two years of fighting him, and their delegation arrived in Damascus,leaving the Islamic extremists high and dry.
Побуњеничка Слободна сиријска војска одлучује да разговара са Асадом, после две године борбе са њим, ањихова делегација стиже у Дамаск, остављајући исламске екстремисте на сувом.The ANP faced hostility from Islamic extremists when the party ruled the capital of Peshawar- the Khyber Pakhtunkhwa province- from 2008 to 2013.
Islamski ekstremisti gaje netrpeljivost prema toj partiji od vremena kada je ona vladala u provinciji Kiber Pahtunhva, čiji je Pešavar glavni grad, od 2008. do 2013.More than 677 females were released last week,as the Nigerian military continued its campaign to push the Islamic extremists out their last remaining strongholds in the Sambisa Forest.
Ове седмице је ослобођено вишеод 677 женских особа, док нигеријска војска наставља кампању за истеривање исламских екстремиста из њихових последњих упоришта у шуми Самбиса.Islamic extremists have launched several attacks on Lebanese troops over the past months in areas near the Syrian border, killing and wounding scores of troops.
Islamski ekstremisti više puta su napali libansku vojsku u poslednje dve godine, posebno blizu sirijske granice, a poginule su ili su ranjene desetine vojnika.France's defense ministry said Monday that it had carried out itsfirst armed drone strike, killing seven Islamic extremists in central Mali over the weekend.
Francusko ministarstvo odbrane saopštilo je danas da je Francuska u subotu u Maliju izvelaprvi oružani napad dronom, a tom prilikom ubijeno je sedam islamističkih ekstremista u centralnom delu zemlje.We must also remember that Islamic extremists want to portray this fight as a clash of civilizations, with America at war against Islam,” Petraeus said Wednesday.
Mi takođe moramo imati na umu da islamski ekstremisti žele da predstave ovu borbu kao sukob civilizacija, sa Amerikom u ratu protiv islama“, rekao je Pitreus.
