Примери коришћења Исте алате на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да бисте то урадили, користите исте алате.
Прикладно, можете користити исте алате као и за обраду крава.
Conveniently, you can use the same tools as for processing cows.Да бисте то урадили,користите исте алате.
To reach these aims,they use the same tools.Често за то можете користити исте алате као и за третирање одраслих биљака.
Often for this you can use the same tools as for the treatment of adult plants.Да бисте заштитили од болова, крпеља, црва и других штеточина,користите исте алате као и за све друге расе.
To protect against fleas, ticks, worms and other pests,you should use the same tools as for all other breeds.Софтверски пакет садржи све исте алате које добијате од Мицрософт Оффицеа.
У сваком случају, без обзира на обим, конструкција се изводи по истим правилима,користећи исте алате.
In any case, regardless of the scale, the construction is carried out according to the Људи Сан, који бораве у јужној Африци, користе исте алате као и оне пронађене у пећини која датира од 44. 000 година.
The San people, who reside in southern Africa, use the same tools as those found in a cave that dates back 44,000 years.Пошто СФМ користи исте алате као игре, све што постоји у игри може да се користи у споту, и обрнуто.
Because SFM uses the same assets as Они претпостављају сваки истраживач ради само у једној области, стално тежи исту тему у том подручју, иувек користи исте алате и приступе.
They assume each researcher only works in one area, always pursues the Користите исте алате које сте користили да покушате и одговорим на ваше питање оригинално( приручника, најчешћа питања, Веб, квалификованих пријатеље) да се разуме одговор.
Use the same tools that you used to try and answer your original question(manuals, FAQs, the Web, skilled friends) to understand the answer.JavaFX Mobile 1. x апликације могу бити развијене на истом језику, JavaFX Script, као JavaFX 1. x апликације за прегледач или десктоп,и користећи исте алате: JavaFX SDK и JavaFX Production Suite.
JavaFX Mobile 1.x applications can be developed in Ја сам то урадио са две линије командовања, осимовај момак има исте алате само су смештени у пакету, да могу и ја то, али ови посебни алат можете користити за друге занимљиве ствари као што је био у другим видео туторијала показати.
I did it with two command lines,besides that boy has the same tools are available only in a package, and I could do that but you can use these separate Зуцкерберг је прошле године такође рекао Блоомбергу да, иако се разговори у апликацији Мессенгер сматрају приватним,Фацебоок„ скенира их и користи исте алате да тамо спречи злоупотребу као што је то уопште на друштвеној мрежи“.
Zuckerberg also told Bloomberg last year that while conversations in the Messenger app are considered private,Facebook"scans them and uses the same tools to prevent abuse there that it does on the social network more generally.".Џеф сматра да радећи на тај начин,користећи исте алате и материјале као и велики сликари као што су Велазкуез, Саргент и Соролла, једина ствар која стоји на путу уређивања тих материјала у заиста сјајну слику је Јефф Јамисон.
Jamison feels that by working in this manner,using the same tools and materials as the great painters like Velazquez, Sargent and Sorolla, the only thing standing in the way of arranging those materials into truly great painting is Jeff Jamison.Главни фокус је стављен на функционалност богатих интернет апликација( Rich Internet Application- RIA), што омогућава дасе развије Веб 2. 0 апликација са богатом функционалности коју обично пружају клијент-серверске апликације, а користећи исте алате и методологије који се користе за развој класичних клијент-серверских апликација.
The major focus was on rich internet application(RIA) functionality,making it possible to develop Web 2.0 applications with the rich functionality of client/server applications using the same tools and methodologies used to develop classic client/server applications.Исти алати ће учинити да је смола транспарентна ако се отопи у 0, 05% производа.
The same tools will make the resin transparent if dissolved to 0.05% of the product.Ови исти алати могу брзо да доведе до руРУ- барем за е-новчаник, барем за банкарске картице.
These same tools can quickly lead through RURU- at least for e-wallet, at least for a bank card.Kada naučite i počnete da koristite te iste alate i tehnike, osećaćete se pozitivnije, samouverenije i imaćete veću kontrolu nad Vašim životom.
When you learn and practice these same tools and techniques, you will feel more positive, more confidant and more in control of every part of your life.О истом алату можете наћи апсолутно конфликтне прегледе, јер не постоји такав алат на свету који ће подједнако одговарати свима одједном.
About the same means it is possible to meet absolutely inconsistent responses, after all isn't present in Сваки пут када се нови корисник придружи медијском простору, придружи се инови стваралац, јер вам исти алати- телефони, рачунари- дозвољавају да користите и стварате.
Every time a new consumer joins this media landscape a new producer joins as well,because the same equipment-- phones, computers-- let you consume and produce.Обе теорије деле исте техничке алате, то јест Тјурингова машина.
То је скоро као дасе примитивни човек пробудио једног јутра и,' Хеј, имам то знање и знам како да правим алате и идем сада да направим све те ствари.'.
It's almost as if primitive man woke up one morning and went,"Hey,I've got this knowledge and I know how to make tools and I'm gonna go and build all these things.".Њихове цене су практично исте, али то не значи да су ови алати исти.
Their prices are practically the same, but this does not mean that these tools are the same.Наравно, нису сви алати исти.
Of course, not all tools are the same.
