Sta znaci na Engleskom ИСТЕ ПОГОДНОСТИ - prevod na Енглеском

• same benefits

Примери коришћења Исте погодности на Српском и њихови преводи на Енглески

Све у свему, можете добити исте погодности са Тестостероне Пропионате као и сви облици тестостерона.
All in all, you can receive the same benefits with Testosterone Propionate as all testosterone forms.

Лек је промовисан као идентични ВИНСТРОЛ депоа и да пружа исте погодности. Šta to radi?
The drug is promoted as being identical to Winstrol Depot and that it provides the same benefits. What exactly does it do?

То је једини тренинг који можете учинити по истој брзини као професионални спортиста и добити исте погодности.”.
It's the only workout you can do at the same rate as a professional athlete and gain those same benefits.".

Иако претпостављате да пружају исте погодности, важно је знати разлике између планова како бисте осигурали да изаберете право покриће.
While you might assume they offer the same benefits, it's important to know the differences between plans to ensure you pick the right coverage.

Тхе деалер наручивање разних погодности, највише узе̄д укусно и сунӣти исте погодности храњења.
The dealer ordering a wide variety of benefits, the most delicious uzēd and also sunīti the same benefits of feeding.

Такав споразум не може понудити исте погодности као и чланство и не може бити учешће на јединственом тржишту или његовим деловима", прочитао је текст.
Such an agreement cannot offer the same benefits as Membership and cannot amount to participation in the Single Market or parts thereof,” the text read.

Поред тога, многи запослени, који су на корпоративном нивоу платили опције за допуст, не нуде исте погодности за раднике по сату.
Additionally a lot of employees, who have paid leave options on the corporate level, do not offer the same benefits for hourly workers.

Ведг пружа исте погодности лако доступног простора за складиштење, али је приватан уместо да седи у центру за податке који би могао бити осетљив на нападе.
The Wedg provides the same conveniences of easily accessible storage but is private instead of sitting at a data center that might be vulnerable to attacks.

Оне су одличне за држање буџета за путовања, доступне су у једној или више валута и често имају исте погодности као дебитне картице, као што су услуге готовинске помоћи и замене картица.
They're great for sticking to your travel budget, are available in single or multiple currencies and often have the same benefits as debit cards, such as emergency cash and card replacement services.

Ова веза вам пружа исте погодности као и повезивање преко Мицро ХДМИ порта, али је нешто скупља због потребе за МХЛ адаптером који може коштати између 15 и$ 40.
This connection offers the same benefits as connecting through a Micro HDMI port, but it is slightly more expensive because of the need for the MHL adapter, which can cost between $15 and $40.

Овај компромис је дао скоро исте погодности као и тотално ортогонални рачунар, а ипак је дао процесорским дизајнерима слободу да користе битове у инструкцијама много ефикасније него на читно ортогоналном нивоу.
This compromise gave almost the same convenience as a truly orthogonal machine, and yet also gave the CPU designers freedom to use the bits in the instructions more efficiently than a purely orthogonal approach might have.

Čak je izračunato da se efekat niske rudne rente na tržištu može ilustrovati upoređenjem- da bi NIS-ovi konkurenti imali istu pogodnost od države Srbije, njima bi moralo biti omogućeno da ne plaćaju 70 odsto akciza!
It was even calculated that the effect of low mining tax on the market can be illustrated by comparison- for NIS' competitors to get the same benefits from the state of Serbia, they would have to be allowed not to pay 70 percent of excises!

Цом такође нуди 1ФТ УСБ А на правим углом Мицро Б Цабле, који предвиђа исту погодност као овај леви-углом кабла али вам омогућава да се повежете са својим УСБ микро-Б уређаја из супротног правца.
Com also offers a 1ft USB A to Right Angle Micro B Cable, which provides the same convenience as this left-angled cable but allows you to connect to your USB Micro-B devices from the opposite direction.

A ti biti isti pogodnosti i služba više klase.
And you be same amenities and the service of the upper class.

Iste pogodnosti stanovanja kakve smo obezbedili sebi, obezbedićemo i vama.
We will provide you with the same benefits of housing as we have provided ourselves.

Džon isto tako smatra da bestežinsko stanje pruža iste pogodnosti.
John also believes weightlessness will provide similar benefits.

Studio je jedinstven prostor, gde se komotno mogu smestiti 3 osobe i sadrži iste pogodnosti kao i apartman.
The studios are a unified space accommodating up to three people and offering the same amenities as apartments.

Iste pogodnosti se odnose na domaće zadatke i kuće poslove- kada se stvari rade redovno i predstavljaju rutinu, one se završavaju brže, bolje i efikasnije.
The same benefits apply to homework and chores- when things are done on a regular, routine basis, they get done better and more efficiently.

Grčka, koja je članica i EU i NATO-a, odmah posle toga je saopštila da neće podržati sporazum ako ne dobije iste pogodnosti koje su date EU kandidatu Turskoj.
Subsequently Greece, which is both an EU and NATO member, said it would not endorse the agreement unless it was entitled to much the same terms as EU candidate Turkey.

За разлику од неких врста здравственог осигурања које ограничавају одакле и од кога се може бринути, Медигап-ове политике плаћају исте додатне погодности- без обзира на изабраног здравственог осигурања.
Unlike some types of health coverage that restrict where and from whom care can be received, Medigap policies pay the same supplemental benefits- regardless of the health care provider selected.

Dogovorene popuste i pogodnosti pod istim uslovima moći će da koriste sve radio i TV stanice koje plaćaju minimalnu naknadu.
These discounts and benefits will be used under equal conditions by all radio and TV stations paying the minimum fee.