Sta znaci na Engleskom ИСТИНИТОСТ - prevod na Енглеском

• truth of
• veracity of
• truthfulness
• true
• authenticity of
• accuracy of
• verisimilitude
• voracity

Примери коришћења Истинитост на Српском и њихови преводи на Енглески

Истинитост његових речи.
Truth of his words.

Докажите му њену истинитост.
Show him Your truth.

Истинитост његових речи.
The truth of his words.

Доказе за своју истинитост.
Evidence of its truth.

Истинитост његових речи.
Authenticity of his speech.

Бити уверен у истинитост нечега?
Doubt as to the truth of something?

Истинитост, Благост и Толеранција.
Truthfulness, Compassion and Forbearance.

А не било који пријатељ је имао истинитост.
And ne're to any friend he had was true.

Није могла да порекне истинитост његових речи.
He couldn't deny the truth of her words.

Та вера у истинитост поступка, у обећање.
This belief in the veracity of an act, in promises.

Није могла да порекне истинитост његових речи.
She couldn't deny the truth of his words.

Ја не сумњам у истинитост својих главних ствари.
I have no question as to the truth of my real memories.

Хајде да заједно потврдимо истинитост овог веровања.
Let's test the truth of that belief.

Истинитост и реалност уопште нису истоветни са објективношћу.
Truth and reality are not at all identical with objectification.

Није могла да порекне истинитост његових речи.
They couldn't deny the truth of what he was saying.

Ипак, истинитост последње реченице је још увек сумњива.
However, the truthfulness of that last sentence is still very much in doubt.

Сваки разумни родитељ разумије истинитост ових теза.
And any good father knows the truth of this illustration.

Истинитост Цркве показује се њеним успехом у лечењу човека.
The true Church's existence is demonstrated by its success in curing man.

Прихватамо ваше право да доведете у сумњу истинитост овог упутства.
Your right to question the truth of this brief is noted.

Садржај, истинитост и тачност материјала, објављених од стране корисника.
Content, authenticity and accuracy of materials published by the users.

Код нас је Тјутчев, који је дубоко веровао у истинитост својих речи.
Among us, Tyutchev, with absolute faith in the truth of his words.

Искреност и истинитост су предуслов лепоте и важнији су од ње.
Sincerity and truthfulness are the precondition of beauty and are more important than it.

Ми нисмо чули ни један аргумент који доказује истинитост тих информација.
We have heard no arguments proving the veracity of this information….

Да бисмо коначно проверили истинитост ове теорије, представљамо још једну чињеницу.
To finally verify the veracity of this theory, we present one more fact.

Свим средствима, да ли под изговором или у истинитост, Христос је најављено.
Only that in every way, whether in pretense or truth, Christ is proclaimed.

Садржај, истинитост и тачност материјала, објављених од стране корисника.
For the content, authenticity and accuracy of the materials published by the User.

Такође, многи други сајтови потврђују истинитост приче записане у Библији.
Also, many other sites confirm the veracity of the stories recorded in the Bible.

Скептицизам се односи на некога ко сумња у аутентичност или истинитост нечега.
Skepticism refers to someone who doubts the authenticity or veracity of something.

Истинитост пресуда може се потврдити кроз јавну праксу субјекта.
The truth of the judgments can be verified through the public practice of the subject.

Оператор није одговоран за садржај, тачност и истинитост објављених огласа.
Operator is not responsible for the content, accuracy and veracity of published ads.