Sta znaci na Engleskom ВЕРОДОСТОЈНОСТ - prevod na Енглеском

• credibility
• authenticity
• veracity
• plausibility
• reliability
• trustworthiness
• believability
• validity

Примери коришћења Веродостојност на Српском и њихови преводи на Енглески

Biomedica веродостојност.
Biomedica Fidelity.

Веродостојност и коришћени ресурси.
Trustworthiness and resources used.

Нећемо сада процењивати њихову веродостојност.
Not assess its reliability.

Веродостојност је основа сваког успеха.
Belief is the foundation of any success.

Ако је тако, изгубићу сву веродостојност.
If so, I will lose all credibility.

Веродостојност овог документа одмах је оспорена.
The authenticity of this document is now doubted.

Ако одемо сада, губимо веродостојност.
If we leave now, we will lose credibility.

Ово додаје веродостојност са садржајем који је у понуди.
This adds authenticity to the content that is on offer.

Проверите њихову историјску веродостојност.
Assessing their historical reliability.

Је потврђивана веродостојност докумената која су пратили.
You have to verify the authenticity of the documents that they send.

Ако постоји неки основ за њену веродостојност.
Surely there's a basis for their belief?

Па сад си ваљда убеђен у веродостојност мојих Хроника!
You would think by now that I would be convinced of my cranial integrity.

Ове чињенице поткопавају њихову веродостојност.
These facts undermine their credibility.

Веродостојност тих напора зависи од јасне јавне комуникације.
The credibility of these efforts depends on clear public communication.

Ове чињенице поткопавају њихову веродостојност.
This stuff undermines THEIR credibility.

Веродостојност докумената који су поднети у прилог тих података, и.
The authenticity of the documents produced in support of these particulars, and.

Ове чињенице поткопавају њихову веродостојност.
These attacks undermine their confidence.

Он је јако нагласио веродостојност Божије Речи и сигурни повратак Исуса Христа.
He stresses the authenticity of God's word and the sure return of the Lord Jesus.

Ове чињенице поткопавају њихову веродостојност.
This kind of thing undermines your credibility.

Корисно је размотрити веродостојност неких од озлоглашенијих ових ефеката.
It is useful to consider the plausibility of some of the more notorious of these effects.

Ова теорија има одређену историјску веродостојност.
This theory has some historical plausibility.

Тако да постижемо како тајност, тако и веродостојност датотека одложених на диску.
So we have both confidentiality confidentiality and integrity for files stored on disk.

Да ли је методологија прорачуна Харолда Кампинга имала било какву библијску веродостојност?
Does Harold Camping's particular dating methodology have any biblical validity?

То је успоставило моју аутентичност и веродостојност с марком.
That established my authenticity and credibility with the brand.

Он је јако нагласио веродостојност Божије Речи и сигурни повратак Исуса Христа.
He strongly stressed the authenticity of the Word of God and the sure return of the Lord Jesus.

Употреба ове тетоваже може представљати веродостојност и дуговечност.
The use of this tattoo can represent fidelity and longevity.

Веродостојност је основа за наш опстанак, задовољство клијената и повјерење је наша вечна потрага.
Credibility is fundamental to our survival, customer satisfaction and trust is our eternal pursuit.

Неки извештаји такође доводе у питање веродостојност ових маркдовна.
Some reports also call into question the trustworthiness of these markdowns.

Веродостојност те канцеларије се распада због ваздушних напада на цивиле у Јемену које су омогућиле САД.“.
The credibility of that office has been shredded by the U.S.-enabled airstrikes on civilians in Yemen.”.

Нисмо у могућности да потврдимо или одбацимо веродостојност сведочанства.
We are not in a position to endorse or to reject the reliability of this witness.