Sta znaci na Engleskom ВАЉАНОСТ - prevod na Енглеском

• validity of
• validation
• scope of

Примери коришћења Ваљаност на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваљаност је непозната.
Validity is unknown.

Правна ваљаност овог одрицања.
Legal validity of this disclaimer.

Ваљаност је у психологији.
Validity is in psychology.

Али то не смањује њихову ваљаност.
But that does not diminish their validity.

Ваљаност таквих средстава- до 3 мјесеца.
The validity of such funds- up to 3 months.

Међутим, неки турски муслимани доводе у питање ваљаност тог декрета.
But some Turkish Muslims question the validity of that decree.

Ваљаност таквих истраживања је ограничена.
The scope of this investigation is limited.

Али стварно сам желео да покренем свој производ. Желела сам ваљаност.
But I really wanted to launch my product. I wanted validation.

Ваљаност ових колачића истиче након 30 дана.
The validity of these cookies expires after 30 days.

Ово је случај у Шпанији, где ваљаност картице пролази десет до пет….
This is the case of Spain, where the validity of the card….

Ваљаност таквих истраживања је ограничена.
The scope of this kind of search is limited.

Ипак, Википедија не може да гарантује ваљаност информација које се налазе овде.
However, WikiCU cannot guarantee the validity of the information found here.

Ваљаност доказа о штетности" култова".
The validity of evidence of harm caused by'cults'.

Желите имати дивну косу- једите орахе"- ваљаност овог израза је без сумње.
Want to have beautiful hair- eat nuts"- the validity of this expression is beyond doubt.

Ваљаност код лиценца се рачуна од датума куповине( по дата).
The license code validity is counting from the date of purchase(order date).

Први део пословања при скретању средство Је да тестира ваљаност вашег Интел.
First order of business when turning an asset is to test the validity of your Intel.

Ваљаност ове дозволе је неодређена, што значи да се даје на трајној основи.
The validity of this permission is indefinite which means that it is provided on a permanent basis.

Кликните два пута на ЕКА печат( лого) како бисте показали ваљаност наше ЕКА ознаке.
Please click twice on the EQA seal(logo) to demonstrate the validity of our EQA Designation.

Морате знати да свесни возачи оспоравају ваљаност сваке двадесете карте за паркирање.
You need to know that conscious drivers challenge the validity of every 20th parking ticket.

Изградња, ваљаност и извршење овог споразума ће бити регулисани законима Енглеске.
The validity, performance and construction of this contract shall be governed by the laws of England.

Непрекривена потраживања могу бити сувише нејасна, двосмислена или непотпуна да би утврдила њихову ваљаност.
Untested claims may be too vague, ambiguous, or incomplete to determine their validity.

Ваљаност производа није ограничена, већ се одређује само због трошења тканине.
The validity of the product is not limited, it is determined only by the wear of the fabric base.

Познати певач Лариса Долина сви Руси доказали ваљаност свог независно развијене кефир исхране.
Known singer Larisa Dolina all Russians proved the validity of its independently developed kefir diet.

Међутим, ваљаност патента за медицинске лијекове је ограничена и обично је од 5 до 10 година.
But the validity of the patent for the medication is limited and is usually from 5 to 10 years.

Ово ју је довело у супротност са многим другим израелским археолозима који одбацују ваљаност ове технике.
This has set her at odds with many other Israeli archaeologists who reject the validity of this technique.

Ваљаност је у психологији, типовима ваљаности, концепту- Психологија и психијатрија- 2019.
Validity is in psychology, types of validity, concept- Psychology and Psychiatry- 2019.

Ако се тачно питате шта је сигурно и ваљаност најрелевантнијег лекова може да доведе резултате брже.
If you are wondering exactly what is safe and validity of the most recommended medication can bring results quicker.

Споразум нема ваљаност, може бити водич за сурогата и будуће родитеље, али се може и поништити.
An agreement has no validity, it can be a guide for the surrogate and the prospective parents but it can also be annulled.

Вредност многих параметара, али и ваљаност многих теорија и постулата, утемељени су на њеној величини.
The value of many parameters, and also the validity of many theories and postulates, was based on its size.

Ваљаност теста је показатељ њене ефикасности и применљивости за мерење тражених карактеристика.
The validity of the test is an indicator of its effectiveness and applicability to the measurement of the required characteristics.