Примери коришћења Истинитој причи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Засновано на истинитој причи!
Радња филма Ничије дете заснована је на истинитој причи.
Филм је заснован на истинитој причи о животу Џордана Белфорта.
A movie about the true story of Jordan Belfort.Филм је заснован на истинитој причи.
The film is based on a true story.Филм заснован на истинитој причи о животу Џордана Белфорта.
This movie is based on the true story of Jordan Belfort.Ова прича је заснована на истинитој причи….
This is based on the true story….Заснива се на истинитој причи о првом бајковитом тиму у Јамајци.
Based on the true story of the first Jamaican Olympic Bobsledding Team.БигБосс сценарио је заправо заснована на истинитој причи.
The Big Boss screenplay is actually based on a true story.Филм је заснован на истинитој причи о животу Џордана Белфорта.
The Wolf Of Wall Street is based on a true story about Jordan Belfort's life.Можемо са потпуном озбиљношћу рећи да је сценарио заснован на истинитој причи.
All I can say that the script is inspired by a true story.Заснива се на истинитој причи о првом бајковитом тиму у Јамајци.
The film is inspired by the true story of the first Jamaican Olympic Bobsled Team.Крив Стендерс, Црвени пас( филм из 2011. године,базиран на истинитој причи).
Kriv Stenders, Red Dog(2011 film,based on the true story).Џелат серија 10 серија филм је заснован на истинитој причи Ватцх Онлине.
Executioner series 10 series the film is based on a true story watch online.Адис Абеба: Промоција првог етиопског стрипа заснованог на истинитој причи.
Addis Ababa: Launch event for the first Ethiopian comic book, based on a true story.Филм се заснива на добро познатом истинитој причи која се десила у Јапану током двадесетих година.
The film is based on true story which happened in China 80 years ago.Јужнокорејски филм у режији Понг Јоон Хоа,заснован на истинитој причи( убиство 10 жена 1986-1991).
South Korean film directed by Pong Joon Ho,based on a true story(the murder of 10 women in 1986-1991).Филм је заснован на истинитој причи о породици, која је преживела цунами 2004. године.
It's based on the true story of a family that survived the Asian tsunami in 2004.Амистад( као и Шиндлерова листа)био је темељен на истинитој причи о побуни афричких робова.
His next film, Amistad,was based on a true story(like Schindler's List), specifically about an African slave rebellion.Филм је заснован на истинитој причи о једном од најбруталнијих убистава у Индијани, САД.
The film is based on the true story of one of the most brutal murders in Indiana, USA.Филм 12 година ропства базиран је да невероватној, истинитој причи једног човека и његовој борби за слободу и опстанак.
Years A Slave is based on an incredible true story of one man's fight for survival and freedom.Филм је заснован на истинитој причи о породици, која је преживела цунами 2004. године.
It's based on a true story about how a vacationing family survived the 2004 tsunami in Thailand.Амистад( као и Шиндлерова листа)био је темељен на истинитој причи о побуни афричких робова.
Spielberg in His next film,Amistadwas based on a true story like Schindler's Listspecifically about an African slave rebellion.Филм је заснован на истинитој причи о дивовском 6-метарском крокодилу по имену Густав, који живи у Бурундију.
The film is based on the true story of a giant 6 meter crocodile named Gustav, who lives in Burundi.Заснован на истинитој причи, овај филм прати Цхристопхера МцЦандлесса док покушава да ослободи свој материјални живот и ступи у контакт са стварним животом и природом.
Based on a true story, this movie follows Christopher McCandless as he tries to shed his material life and get in touch with real life and nature.Спилбергов филм Шиндлерова листа темељен је на истинитој причи Оскара Шиндлера, човека који је рискирао властити живот како би спасио 1100 људи од холокауста.
Spielberg's next film, Schindler's List, was based on the true story of Oskar Schindler, a man who risked his life to save 1,100 Jews from Заснован на истинитој причи о несрећни пар који се појавити након рони да нађу употребу брод је остао без њих.
Based on the true story of an unlucky couple who pop up after a scuba dive to find their guide boat has left without them.Заснована је на истинитој причи о робу по имену Маргарет Гарнер, која је убила једну од својих дјеце, а не дозволила им да се врате у ропство.
Beloved is based on the true story of a slave, Margaret Garner, Who murdered her own child rather than return her to slavery.Заснована је на истинитој причи о робу по имену Маргарет Гарнер, која је убила једну од својих дјеце, а не дозволила им да се врате у ропство.
It is based on the true story of Margaret Garner, an escaped slave who killed her daughter rather than return her to slavery.Филм је заснован на истинитој причи о верном псу по имену Хачико који је угинуо на железничкој станици у Токију, чекајући повратак господара.
Based on the true story of a faithful dog named Hachiko who waited for his owner at Заснована на истинитој причи сенаторке Лилијан Еве Квон Дајк, Кафе Ћерка је снажнна, духовита и дирљива животна прича једне жене која жели да поврати своје порекло.
Based on the true story of Senator Lillian Eva Quan Dyck, Café Daughter is 
