Sta znaci na Engleskom ИСТОРИЈСКИХ ЛОКАЦИЈА - prevod na Енглеском

• historical sites
• historic sites
• historic locations

Примери коришћења Историјских локација на Српском и њихови преводи на Енглески

Као главни град, Аннаполис је такође дом за неке од најбољих музеја и историјских локација у Мериленду.
As the state capital, Annapolis is also home to some of the best museums and historic sites in Maryland.

О томе Смјештен у једној од најљепших националних историјских локација у Канади, Royal Roads University има дугу историју изврсности.
Located in one of Canada's most beautiful National Historic Sites, RRU has a long history of excellence.

Међутим, ако то урадите, размислите о укључивању националних паркова или историјских локација у планове путовања 2018. године.
However you do it, consider including national parks or historic sites in your 2018 travel plans.

Плаце д' Иоувилле је још један популарни јавни простор у Монтреалу и место за одлазак на истраживање историјских локација.
Place d'Youville is another popular public space in Montréal and a departure point for exploring historical sites.

Портсмут Харбоур Траил ће вас водити преко 70 историјских локација и неколико финих колонијалних кућа које су отворене за посетиоце.
The Portsmouth Harbor Trail will lead you past more than 70 historical sites and several fine colonial homes that are open to visitors.

Повољни хотели: Можда су уникатно јединствене буџетске могућности хотела у близини историјских локација на буци- буквално.
Budget Hotels: Perhaps the most unique budget hotel options close to the historic sites are on the water- literally.

То је један од најзначајнијих историјских локација у Каталонији и ако сте у потрази за видети више од овог прелепог региона, затим излет у Гирона је одличан почетак.
It is one of the most historic locations in Catalonia and if you're looking to see more of this beautiful region, then a day trip to Girona is an excellent start.

Такође вриједи посјетити и оригинал Кјото Империал Палаце( Кјото-госхо), изграђен у АД 794 и један од најпосећенијих историјских локација у граду.
Also worth a visit is the original Kyoto Imperial Palace built in AD 794 and one of the city's most visited historic sites.

Чланови Цркве Исуса Христа и други хришћани, сматрају Рим једном од најзначајнијих историјских локација на свету, град у коме су древни апостоли Петар и Павле проповедали Јеванђеље Исуса Христа.
Like all Christians, Mormons revere Rome as one of the most historic locations in the world, a biblical city where the ancient apostles Peter and Paul preached the gospel of Jesus Christ.

Стари град Сукотаи је светска баштина УНЕСЦО-а, и пуно је уложено у обнову и очување једног од најзначајнијих историјских локација у Тајланду.
Sukhothai Old City a UNESCO World Heritage site, and much invested to restore and keep one of Thailand's most significant historical sites.

Апсолутно- од музеја и историјских локација до паркова до школских игралишта, прилика да откријете нове ликове у вашем локалном окружењу је и даље нова и узбудљива за истраживање пуно даље.
Absolutely- from museums and historical sites to parks to school playgrounds, the opportunity to discover new characters in your local environment is still a new and exciting one to explore a lot further.

Стари град Сукотаи је светска баштина УНЕСЦО-а, и пуно је уложено у обнову и очување једног од најзначајнијих историјских локација у Тајланду.
The Old City of Sukhothai is a World Heritage Site, with many investments to restore and maintain one of the most important historic sites in Thailand.

Пронађени објекти су такође одличан начин очувања историје- повезивањем елемената са историјских локација које су постављене за рушење, пронађена објекат кућа може послужити као функционални музеј.
Found objects are also a great way to preserve history-- by bringing together elements from historic sites that have been slated for demolition, a found object house can serve as a functional museum.

Стари град Сукотаи је светска баштина УНЕСЦО-а, и пуно је уложено у обнову и очување једног од најзначајнијих историјских локација у Тајланду.
Sukhothai's Old City is a UNESCO World Heritage site, and much has been invested to restore and preserve one of Thailand's most significant historical sites.

Чланови Цркве Исуса Христа и други хришћани, сматрају Рим једном од најзначајнијих историјских локација на свету, град у коме су древни апостоли Петар и Павле проповедали Јеванђеље Исуса Христа.
Latter-day Saints and other Christians consider Rome to be one of the most historic locations in the world, a biblical city where the ancient apostles Peter and Paul preached the gospel of Jesus Christ.

Станиште је ретких и угрожених врста и заједница дивљих животиња, саморегулишућих екосистема биолошке разноврсности, као и историјских локација од глобалног културног и научног значаја.
It is home of rare and endangered species and communities, self-regulating ecosystems of biological diversity, as well as historical sites of global cultural.

Чланови Цркве Исуса Христа и други хришћани, сматрају Рим једном од најзначајнијих историјских локација на свету, град у коме су древни апостоли Петар и Павле проповедали Јеванђеље Исуса Христа.
Members of the Church of Jesus Christ and other Christians consider Rome to be one of the most historic locations in the world, a city where the ancient apostles Peter and Paul preached the gospel of Jesus Christ.

Станиште је ретких и угрожених врста и заједница дивљих животиња, саморегулишућих екосистема биолошке разноврсности, као и историјских локација од глобалног културног и научног значаја.
Rila Wilderness is home to rare and endangered wildlife species and communities, self-regulating ecosystems of biological diversity, as well as historical sites of global cultural and scientific significance.

Водене туре о неким интересантним атракцијама такође могу бити организоване у Мексико Ситију, било појединачно или као део пакета, тако да можете уживати у неким од најљепших села у Мексику, заједно са шармантним колонијалним градовима, рушевинама Азтеца, пећинским системима и неке од најстаријих историјских локација у Северној Америци.
Guided tours of particular attractions of interest can also be arranged, either individually or as part of a package(customized tours are becoming increasingly popular), so you can enjoy some of the most beautiful countryside in Mexico along with charming colonial towns and cities, Aztec ruins, cave systems, and some of North America's oldest historical sites easily and safely.

Рерих је био аутор и иницијатор међународног пакта за заштиту умјетничких и академских институција и историјских локација( Рерихов пакт) и оснивач је међународног покрета за одбрану културе.
Roerich is an author of idea and initiator of International Pact for protection of artistic and academic institutions and historical sites(Roerich’s Pact) and a founder of international movement for culture defense.

Рерих је био аутор и иницијатор међународног пакта за заштиту умјетничких и академских институција и историјских локација( Рерихов пакт) и оснивач је међународног покрета за одбрану културе.
Roerich was an author and initiator of an international pact for the protection of artistic and academic institutions and historical sites(Roerich's Pact) and a founder of an international movement for the defence of culture.

Продаје се само у покрајини или на историјским локацијама.
It is only sold in the province or in historical sites.

Студенти у овој земљи могу уживати приступ важним културним и историјским локацијама.
Students in this country might enjoy access to important cultural and historic sites.

Локтон је" баштенски град" регије Риверланд са галеријама и историјским локацијама.
Loxton is the'garden city' of the Riverland region with galleries and historical sites.

Albanija nudi turistima mnogobrojne atrakcije, uključujući kulturne i istorijske lokacije.[ Arhivski snimak].
Albania offers tourists a wealth of attractions, including cultural and historical sites.[File].

У подручју хотела налазе се бројне историјске локације.
In the area of the hotel there are numerous historical sites.

Сада Национална историјска локација види преко милион посетилаца годишње.
Now the National Historic Site is enjoyed by over a million visitors a year.

Сада Национална историјска локација види преко милион посетилаца годишње.
It's now a National Historic Site which sees over one million visitors every year.

Национална историјска локација.
The National Historic Site.

Штета што је ова историјска локација сада комерцијална зграда!
It's sad that such a historic site is now a parking lot!