Примери коришћења Источни пакистан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
До тада је Бангладеш био Источни Пакистан.
Источни Пакистан је постао независтан под називом Бангладеш.
East Pakistan becomes independent Bangladesh.До тада је Бангладеш био Источни Пакистан.
Bangladesh was still East Pakistan.Источни Пакистан је постао независтан под називом Бангладеш.
East Pakistan becomes independent as Bangladesh.До тада је Бангладеш био Источни Пакистан.
Bangladesh used to be East Pakistan.Источни Пакистан је постао независтан под називом Бангладеш.
East Pakistan becomes the independent state of Bangladesh.До тада је Бангладеш био Источни Пакистан.
Current Bangladesh was East Pakistan.Источни Пакистан је постао независтан под називом Бангладеш.
East Pakistan became the independent nation of Bangladesh.До тада је Бангладеш био Источни Пакистан.
Bangladesh was formerly East Pakistan.Источни Пакистан је постао независтан под називом Бангладеш.
East Pakistan later became the independent country of Bangladesh.До тада је Бангладеш био Источни Пакистан.
Bangladesh used to be Eastern Pakistan.Подела Индије је довела до великог насиља иодласка великог броја муслимана у Источни Пакистан.
The division of India has led to extreme violence andthe departure of a large number of Muslims in East Pakistan.До тада је Бангладеш био Источни Пакистан.
What is now Bangladesh was East Pakistan.Источни Пакистан је желео да буде ослобођен Западног Пакистана, ау марту 1971. прогласио своју независност.
East Pakistan wanted to be free of West До тада је Бангладеш био Источни Пакистан.
Bangladesh was of course formerly East Pakistan.По повратку у Источни Пакистан( данашњи Бангладеш),уписао је право на Универзитету у Даки и био оснивач Муслиманског студентског савеза Источног Пакистана.
On his return to what became known as Када је британска владавина у Индији завршен 1947. године, Источни Пакистан је постао дио Пакистана на западу, али 1. 000 миља, а главне културне и верске разлике су раздвојиле регионе.
When British rule in India ended in 1947, East Pakistan became a part of Овај празник настао је након међународног признања Празника за матерњи језик који се славио у Бангладешу( бивши Источни Пакистан) од 1952. године, када је полиција и војска Источног Пакистана убила неколико бангладешких студената у Даки.
International Mother Language Day originated as the international recognition of Language Movement Day, which has been commemorated in Bangladesh(formerly East Pakistan) since 1952, when a number of Bangladeshi university students were killed by the then Овај празник настао је након међународног признања Празника за матерњи језик који се славио у Бангладешу( бивши Источни Пакистан) од 1952. године, када је полиција и војска Источног Пакистана убила неколико бангладешких студената у Даки.
International Mother Language Day originated as the international recognition of Language Movement Day, which has been commemorated in Bangladesh(formerly East Pakistan) since 1952, when a number of Dhaka university students were killed by the Pakistani police and army in Dhaka during the Bengali Language Movement.Палата Бангабхабан служила је као резиденција за високе званичнике, прво вицекраља Индије( генерални гувернер Индије),затим гувернера Источног Пакистана, а данас као резиденција Председника Бангладеша.
The Bangabhaban palace has served as the official residence of the Viceroy of India,the governorof East Pakistan and presently the President of Bangladesh.У снажном циклону и високим таласима у Источном Пакистану( Бангладеш) живот је изгубило најмање 200. 000 људи.
In a powerful cyclone and high waves in eastern Pakistan(Bangladesh), at least 200,000 died.У Источном Пакистану ураган брзине 190km/ h изазвао плимни талас који је однео 300. 000 људских живота.
In eastern Pakistan, a cyclone speed of 190 km/ h has triggered a tidal wave that has taken 300,000 lives.Дакле, регион Пенџаб је сададржава у северној Индији, као и држава у Источном Пакистану.
Hence, the region of Punjab is now a state in northern India,as well as a state in East Pakistan.Originally, In 1947 Мохамед Али Јинах, гувернер Пакистана, прогласио је Урду јединим званичним језиком Западног и Источног Пакистана.
Mohammed Ali Jinnah, the Governor general of But И индијска инвазија на Пакистан која је окончала ужасне злочине у бившем Источном Пакистану.
And the Indian invasion of 
