Sta znaci na Engleskom ИСТО РЕШЕЊЕ - prevod na Енглеском

• same solution
• same answer

Примери коришћења Исто решење на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато смо добили исто решење.
That's why we got the same answer.

Можете ли заменити ова два броја и добити исто решење?
Can you switch the two numbers and get the same answer?

Немојте користити исто решење два пута.
Don't make the same decision twice.

У оба сллучаја, добијамо исто решење.
Either way, we got the same answer.

За припрему третмана семена је исто решење и ставио у њој семена за 8-12 сати.
To prepare the seed treatment is the same solution and placed in it the seeds for 8-12 hours.

Паузирајте снимак, испробајте их, и видите да ли ћете добити исто решење.
Pause the video, try them out, and see if you get the same answer.

Коришћењем ове вредности у обе једначине добија се исто решење као и код претходног метода.
Using this value in one of the equations, the same solution as in the previous method is obtained.

Па, Вивеков систем, зваћемо га еквивалентан ако има исто решење.
Well Vivek's system, we're gonna call it equivalent if it has the same solution.

Да ли ћу добити исто решење као што сам добио када сам решио исти проблем методом супротних коефицијената?
Will I get the same answer as I got when I solved the same problem with elimination?

Реад тамо и видети да преклапа са проблемом и примените исто решење.
Read on there and see that overlaps with your problem and you apply the same solution.

Слично, ако Камилин систем има исто решење, онда ћемо га звати еквивалентан са наставниковим системом.
Similarly, if Camila's system has the same solution, then we're gonna call it equivalent to the teacher's system.

Дакле, још једном, више начина да се изборимо са тим, али важно је да добијемо исто решење.
So, once again, multiple ways to tackle it, but it's important that we got the same answer.

Да ли то има везе са телепатијом, не знам, сасвим је могуће посматрати исто решење након дана посматрања.
Whether it has something to do with telepathy, I do not know, it is quite possible to observe the same solution after a day of observing.".

Због овог питања, или за вашу сврху, еквивалентан систем је систем који поседује исто решење.
For the sake of this question, or for our purposes, an equivalent system is a system that has the same solution.

Значи, обоје су добили систем који је еквивалентан, подразумевајући под тим да има исто решење као наставников систем.
So both of them obtained a system that is equivalent, meaning that it has the same solution as the teacher's system.

Дакле, ако постоји одређени ху пар који задовољава овај систем у циљу да Скарлетин систем буде еквивалентан он мора да има исто решење.
So if there is a certain xy that satisfies this system in order for Scarlett's system to be equivalent it needs to have the same solution.

Ако је решење познато, померање почиње од клина А до клина Ц, затим преименовањем кочића, исто решење може користити за стартовање сваког другог избора и дестинације клина.
If a solution is known moving from peg A to peg C, then, by renaming the pegs, the same solution can be used for every other choice of starting and destination peg.

Оно што остане са овим хладним раствором јесте да је веома сличан Про верзији, али можда је и то да је укључено исто решење.
What is left with this cool cooling solution is that it is very similar to the Pro version, but it may well be that the same solution is included.

Овај концепт је највероватније утицао на многе касније пројекте војних авиона који су употребили исто решење, као што су Арадо Ар 240, Хајнкел Хе 177, Хајнкел Хе 219, Фоке Вулф Фв 190Д и двомоторни Фоке Вулф Та 154.
The concept may have led to a number of other German military aircraft designs adopting the same solution, such as the Arado Ar 240, Heinkel He 177, Heinkel He 219, the inline powered developments of the Focke-Wulf Fw 190 and the twin engined Focke-Wulf Ta 154.

И само да се подсетимо, еквивалентан систем је систем који има, или барем за нашу сврху, је систем који има исто решење, или исти скуп решења..
And just to remind ourselves, an equivalent system is a system that has, or at least for our purposes, is a system that has the same solution, or the same solution set.

Сада да бисмо то сазнали, морамо да провалимо да ли су ови разломци еквивалентни, и најлакши начин да то урадимо, јесте да ставимо оба у поједностављен облик, и видимо да ли ћемо добити исто решење.
Now to figure this out, we just have to figure out whether these are equivalent fractions, and the easiest way to do that, is to put both of them in simplified form, and see if we get the same answer.

Мислим да САД, Пентагон, администрација Трампа и израелска влада имају исто решење које подразумева интензивирање војног притиска на све те ентитете за које сматрају да су део отпора против планова за хегемонију у региону", рекао је Брајан Бекер, национални координатор" Ансвер" за РТ.
I think the US, the Pentagon, the Trump administration and the Israeli government have the same solution which is to intensify military pressure on all of these entities that they consider to be part of the resistance front against plans for hegemony in the region,” Becker told RT.

Ја желим да помножим позитиван и негативан број тако да буду у складу са правилима дистрибутивности, па би требало да дистрибуирам ову петицу, а да би математика била доследна, а то би свакако требало да буде, требало би добијем исто решење, па хајде да дистрибуирамо ову петицу. Добијемо пет пута три ће бити… Хајде да то испишем.
I should should be able to distribute this five and for math to be consistent, and math should be consistent, I should get the exact same answer, so let's distribute this five so we get five times three is going to write out as five times three.

Isti problemi i gotovo ista rešenja.
The same problem and the same solution.

Dobili ste isto rešenje?
Do you get the same solution?

Ovakva ista rešenja, za preživljavanje u pustinji, koriste i jedini ljudi, koji mogu ovde da žive.
This same solution to desert survival was adopted by the only people to have mastered life here.

Bilo da vaš računovođa završava krajem meseca finansijske izveštaje, ili da vaš menadžer prodaje oblikuje alternativne cene, svi zaposleni u firmi mogu da koriste isto rešenje.
Whether your management accountant is completing end of month financial reports, or your operations manager is modeling alternative price points, they use the same solution.

Na kraju smo dobile nešto daleko elegantnije nego što smo mogle i da zamislimo, iako je ovo u osnovi bilo isto rešenje kome frustrirani klinci pribegavaju kada ne umeju da nacrtaju šake, jednostavno ih skriju u džepove.
And we ended up with something far more elegant than we could have imagined, even though this is essentially the same solution that a frustrated kid uses when he can't draw hands, just hiding them in the pockets.

Dobili ste isto rešenje?
Did you obtain the same solutions?

Ne postoje dva ista rešenja niti predloga!
No two solutions are the same!