Sta znaci na Engleskom ИСТРАЖЕН - prevod na Енглеском

• explored
• investigated
• researched

Примери коришћења Истражен на Српском и њихови преводи на Енглески

Је ли ваљано истражен?
Is it well researched?

Догађај ће се поновно бити испитан и истражен“.
The event will be investigated and examined thoroughly.".

Клонидин је недавно истражен као потенцијални третман.
Clonidine has recently been explored as a potential treatment.

Инцидент никада није истражен.
The incident was never investigated.

Замак је данас истражен и конзервиран, а неки делови су.
The castle is now researched and preserved, and some parts reconstructed.

Комплекс је у потпуности истражен.
The complex has been completely explored.

Ферн екстракт је истражен скоро 20 година због способности штедње коже.
Fern extract has been researched for close to 20 years for its skin-saving abilities.

Чамалалски језик је мало истражен.
The Chamalal language has been little researched.

Куркумин је широко истражен због својих вишеструких облика употребе у медицини и исхрани.
Curcumin has been widely investigated for its manifold usage forms in medicine and nutrition.

Језик Тиндинаца је слабо истражен.
The Chamalal language has been little researched.

Простор је истражен, испуњен и наглашен- све изведено са лирском, суптилном и деликатном флуидношћу.
Space is explored, filled and accented- all executed with a lyrical, subtle, and delicate fluidity.

Индијски подконтинент може бити боље истражен по региону.
Alaska hunting can best be examined by regions.

Овај терористички напад ће бити посебно пажљиво истражен.
This cyber-attack will be thoroughly investigated.

Индијски подконтинент може бити боље истражен по региону.
Indian subcontinent can be better explored by region.

Третман са водоник-пероксидом није довољно истражен.
Treatment by peroxide of hydrogen isn't rather investigated.

Ипак, са толико свемира који чека да буде истражен, улози су велики.
But, with so much of the universe waiting to be explored, the stakes are high.

Догађај ће се поновно бити испитан и истражен“.
The incident will be investigated and examined in a thorough manner.".

Андрогини је истражен као и космогонија и есхатологија, рођење и смрт космоса или погледа на свет.
Androgyny is explored as are cosmogony and eschatology, the birth and death of the cosmos or worldview.

Уз ултразвук или тест крви, узрок може бити истражен.
With an ultrasound or blood test, the cause can be investigated.

Тестостерон деканоат је истражен као потенцијални ињекциони мушки контрацепционер са дугим дејством.
Testosterone decanoate has been investigated as a potential long-acting injectable male contraceptive.

Код људи, ефекат гинсенга на лактацију још није истражен.
In humans, the effect of ginseng on lactation has not yet been investigated.

То је добро истражен ставка, као је глад за сузбијање и алтернатива за управљање тежине помоћ.
It is a well investigated item and also is a hunger suppressant and also an alternative weight management aid.

Постоји свет изван врата ваше канцеларије, који чека да буде истражен.
There is a whole world outside your door waiting to be explored.

Zahirai Nizamshahi који је написао Рустам Јурјани у 13. веку, такође је делимично истражен у Азербејџану.
Zahirai Nizamshahi”, written by Rustam Jurjani in the 13th century, was also partly investigated in Azerbaijan.

Биохемијски састав зелене масе каланхоеа још није у потпуности истражен.
The biochemical composition of the green mass of Kalanchoe is far from being fully studied.

Готово ниједан од ових злочина никада није прописно истражен и расветљен.
Virtually none of these killings has been thoroughly and impartially investigated.

Опште процедуралне методе обраде информација и општих метода њихове примјене су истражен.
General procedural methods of information processing and general methods of their application are researched.

Концепт града-државе којим владају филозофи је први пут истражен у Платоновој Републици, написаној око 375. пре нове ере.
The concept of a city-state ruled by philosophers is first explored in Plato's Republic, written around 375 BC.

Овако ефикасан, добро истражен производ који користи најквалитетније састојке, али то је свакако скупо?
Such an effective, well researched product, which advertises with ingredients of the highest quality, but that is certainly expensive?

Садржај маркетинга укључује улагање у садржај који је добро истражен и написан што би могло захтевати добар дан за копирање.
Content marketing includes investing on content that's well researched and written that could require a good copywriter days to create.