Sta znaci na Engleskom ИСТРАЖИВАЧИМА - prevod na Енглеском

• researchers
• explorers
• investigators

Примери коришћења Истраживачима на Српском и њихови преводи на Енглески

Према истраживачима мејнстрим.
According to mainstream researchers.

Комуникцаија са колегама истраживачима.
Partnerships with university researchers.

Према неким истраживачима, ови фактори су.
According to certain researchers, these factors are.

Потом ће бити доступна заинтересованим истраживачима.
It is available to interested researchers.

Према истраживачима, схема показује обећање.
And according to researchers, the scheme shows promise.

Почео је да сарађује са разним истраживачима на.
He collaborated extensively with researchers in.

Према истраживачима, нашем мозгу је потребан прекид.
According to researchers, our brains need downtime.

Посебну пажњу су посветили младим истраживачима.
Particular attention is paid to young researchers.

Ова збирка доступна је истраживачима од 1995. године.
This collection has been available to researchers worldwide since 2010.

Посебну пажњу су посветили младим истраживачима.
Special attention is dedicated to young researchers.

Девет Нобелових награда додељено је истраживачима на Универзитету.
Nobel Prizes have been awarded to researchers at the university.

Сронгли посвећена пружању подршке младим истраживачима.
Srongly committed to supporting young researchers.

Пролаз Роџерс у центру парка измиче истраживачима све до 1881. године.
Rogers Pass in the centre of the park eluded explorers until 1881.

Укратко, пуно великих података није доступно истраживачима.
In summary, lots of big data is inaccessible to researchers.

Према истраживачима Универзитета Браун, развод може да буде заразан.
According to Brown University researchers, divorce may be contagious.

Међународна сарадња и повезивање са нашим истраживачима у свету.
International cooperation and networking with domestic researchers in the world.

Према истраживачима, жене нису заинтересоване за цасуал Хоокуп били.
According to the researchers, women weren't interested in a casual hookup.

Клиничка испитивања помажу медицинским истраживачима да одлуче да ли је лечење.
Clinical trials help medical researchers determine if a treatment is.

Информатика помаже еволуционим биолозима омогућавајући истраживачима да.
Informatics has assisted evolutionary biologists by enabling researchers to.

Треће, велики скупови података омогућити истраживачима да открију мале разлике.
Third, large datasets enable researchers to detect small differences.

Кингдао Јиндиан је омаж истраживачима, захваљујући њиховој посвећености.
Qingdao jindian is a tribute to the researchers, thanks to their dedication.

Према истраживачима, сунце је до сада провео пола свог приступа водоника.
According to scientists, the sun has so far spent half of its hydrogen supply.

Треће, велики скупови података омогућити истраживачима да открију мале разлике.
Finally, larger samples would allow researchers to detect smaller differences.

Submit. помаже истраживачима да идентификују поуздане часописе за своје истраживање.
Submit." helps researchers identify trusted journals for their research.

EURAXESS пружа практичну помоћ у подршци истраживачима који се пресељавају због посла.
EURAXESS provides practical support to researchers relocating for work.

Умрежавање пословних субјеката са екстерним иноваторима, истраживачима и постдипломцима.
Networking of businesses with external innovators, researchers and graduates.

Под овом заштитом, само научним истраживачима је било дозвољено да посете локацију.
Under this protection, only research scientists were permitted to visit the site.

Према међународним истраживачима, ова конгенитална патологија утиче на 1 од 7. 000 новорођенчади.
According to international research that congenital disorders affect 1 in 7000 newborns.

Увек сам мислио и мислим да су амерички научници међу водећим светским научним истраживачима.
I have been always thinking that the US scientists are among the leading world scientific explorers.

Људски Болест тако помогла истраживачима у процесу идентификације мутацију гена.
The human disease thus helped the researchers in the process of identifying the gene mutation.