Примери коришћења Young researchers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Young Researchers.
Mladim istraživačima.Particular attention is paid to young researchers.
Young Researchers of Serbia.
Particular attention is paid to young researchers.
Posebnu pažnju su posvetili mladim istraživačima.Young Researchers of Serbia.
Млади истраживачи Србиje.Special attention is dedicated to young researchers.
Посебну пажњу су посветили младим истраживачима.Young researchers as well as.
Као и млади истраживачи.Season schools for young researchers by EERA.
Сезонске школе за младе истраживаче у организацији EERA.Young researchers= students.
Млади истраживачи= студенти основних студија.Special attention is dedicated to young researchers.
Posebnu pažnju su posvetili mladim istraživačima.Incentive for young researchers inspired by Japan.
Подстицај за младе истраживаче инспирисане Јапаном.Srongly committed to supporting young researchers.
Сронгли посвећена пружању подршке младим истраживачима.PhD students and young researchers will be accepted.
Докторанди и млади истраживачи ће бити прихваћени.This is Hank McCoy,one of our most talented young researchers.
Young researchers/ Total number of researchers 21.4%.
Млади истраживачи/ Укупан број Moreover, they analyzed the issues and challenges that young researchers face.
Posebno su razmotrena pitanja mladih istraživača i izazovi sa kojima se oni sreću.Young researchers will be hired addressing the"brain drain".
Biće angažovano 57 mladih istraživača, kao svojevrstan doprinos sprečavanju" odliva mozgova".The scheme is intended for young researchers born on or after 1 January 1983.
Програм је намијењен младим истраживачима рођеним 1. јануара 1983. године или касније.Ministry of Science of Montenegro awards 17 attractive scholarships for young researchers.
Министарство науке финансира 17 атрактивних стипендија за младе истраживаче.The Symposium pays special attention to young researchers and students by organising a special student session.
Симпозијум посебну пажњу посвећује младим истраживачима и студентима организовањем посебне студентске сесије.The conference, which also includes a school for young researchers, was….
Конференцију, која обухвата и школу за младе истраживаче, организије Институт за физику у Београду. Конференција је ове….In addition, the young researchers are very fond of all pull in the mouth and can accidentally inhale small parts of toys.
Поред тога, млади истраживачи су веома воле све вуче у устима и може случајно удишу ситне делове играчака.The organizers are the Materials Research Society of Serbia and the Institute of Technical Sciences of SASA, who organized 19 YUCOMAT andprevious 15 Young Researchers' Conferences.
Организатори су Друштво за истраживање материјала Србије и Институт техничких наука САНУ, који су организовали ипретходних 16 конференција младих истраживача као и 20 YUCOMAT конференција.A special focus in Belgrade will be the participation of young researchers, students in doctoral and postdoctoral studies from Serbia and the region.
Посебан акценат на скупу биће на младим истраживачима, студентима на докторским и постдокторским студијама из Србије и региона.Young Researchers of Serbia has coordinated preparation of the CSOs' position paper on biodiversity policy and EU negotiation Chapter 27.
Млади истраживачи Србије су током маја координисали припрему позиционог папира ОЦД о политикама биодиверзитета и преговарачком поглављу 27 за земље западног Балкана.The Conference provided a refreshing experience for all, especially for the young researchers who had the opportunity to share their research findings on an international platform.
Конференција је посебно била значајна за младе научнике, који су имали прилику да на међународном скупу изложе резултате својих истраживања.The young researchers managed to combine people's urine, which had been collected from specially designed male urinals at the university's engineering building, with sand and bacteria.
Млади истраживачи успели су да комбинују људски урин који је сакупљен од специјално дизајнираних писаора у инжењерској згради универзитета, затим ка мешају са песком и бактеријама.The seminar was attended by 275 participants,84% of whom were young researchers(doctoral students,researchers) and 16% senior professors and scientists.
Семинару је укупно присуствовало 275 полазника,од чега су 84% чинили млади истраживачи( докторанди, Young Researchers of Serbia is a unique, non-profit, non-governmental, non-partisan organization, in which young people volunteer to share common interests, ideas and goals.
Млади истраживачи Србије су јединствена, непрофитна, невладина, нестраначка организација, у коју се добровољно укључују The Minister then reiterated the invitation to 1,000 young researchers and the establishment of the Science Fund, as well as various other projects and initiatives in the sector.
Министар је потом подсетио на позив за 1000 младих истраживача и оснивање Фонда за науку, али и разнолике друге пројекте и иницијативе у сектору.
