Sta znaci na Engleskom МЛАДЕ НАУЧНИКЕ - prevod na Енглеском

• young scientists
• young scholars
• young researchers

Примери коришћења Младе научнике на Српском и њихови преводи на Енглески

Медаље за младе научнике.
INSA medal for young scientists.

Интелектуалну својину и високо обучене младе научнике.
And highly trained young scientists.

IV. Стипендије за младе научнике.
IV. Bursaries for young scholars.

Форуму за младе научнике Баку.
Baku World Forum for Young Scientists.

Научница из Србије добитница највредније награде Португала за младе научнике.
A scientist from Serbia is the winner of Portugal's most valuable prize for young scientists.

Националног фонда за младе научнике Кине 1 научник а реке Јангце.
National Science Fund for Distinguished Young Scholars of China 1 Yangtze River Scholar..

Ширење међународних мрежа и партнерстава за подстицање истраживања и младе научнике.
Expansion of international networks and partnerships for fostering research and young scientists.

Његови професори укључују младе научнике који су се вратили у Израел из напредне студије на водећим институцијама високог образовања широм света.
Its faculty members include young scholars who have returned toIsraelfrom advanced studies at leading institutions of higher education throughout the world.

Од 27. до 29. маја 2014. године млади српски научници учествовали су у Светском форуму за младе научнике у Бакуу.
On May 27-29, 2014, Serbian young scientists took part at“Baku World Forum for Young Scientists”.

Ове године Универзитет ИТМО у Санкт Петербургу стартује са новим програмом за младе научнике( 30-35 година) који су докторирали у последњих пет година.
This year ITMO University in St. Petersburg launched a new program for young scientists(30-35 years old) who have received their Ph.D. within the past five years.

И данас Фондација др Димитрија Пивничког, са седиштем у Монтреалу, наставља да подржава младе научнике у области неурологије.
Even today, Dr. Dimitrije Pivnicki Foundation, with a seat in Montreal, is handing awards to young scientists to support research in the field of neurology.

Конференција је посебно била значајна за младе научнике, који су имали прилику да на међународном скупу изложе резултате својих истраживања.
The Conference provided a refreshing experience for all, especially for the young researchers who had the opportunity to share their research findings on an international platform.

Подржан из средстава које нуде, како институције, тако и приватни донатори, његов примарни циљ је да привуче младе научнике из нашег дијела континента да спроводе научна истраживањ….
Supported by the resources offered by both institutional and private donors, its primary aim is to attract young scholars from our part of this continent to conduct sci….

Ову престижну научну конференцију једном годишње организује Удружење младих правних историчара( AYLH), организација која окупља младе научнике из целог света.
This prestigious annual scientific conference was organized by the Association of young legal historians(AYLH), an organization that brings together young scientists from around the world….

У жељи да подржимо младе научнике и истраживаче у области африканистике у Србији, али и с циљем да учинимо плодове озбиљних истраживачких радова доступним свима, Музеј је покренуо посебну серију електронских издања.
With the aim of supporting young scientists and researchers in the field of african studies, in Serbia, and at the same time with the aim of making the results of serious research available to everyone, the Museum has launched a special series of electronic publications.

Неколико наши научници су добили са Руском награду Федерације Владе и награде председника Руске Федерације за младе научнике у области науке и технологије.
Several our scientists were awarded with the Russian Federation Government Prize and the Prize of the President of the Russian Federation for young scientists in the field of science and technology.

Модел програма Цаталист је да преузме изузетне младе научнике, да их доведе заједно, укључујући људе који нису на терену ДрДерамус, али имају велику експертизу у областима за која мислимо да су релевантна за ово, и замолите их да раде заједно.
The model of the Catalyst program is to take outstanding young scientists, bring them together, including people who are not in the glaucoma field but have great expertise in the areas that we think are pertinent to this, and ask them to work together.

Уз помоћ трагова које је Хилари оставила дуж пута до тајног објекта и локалних Бербера који му пронађу те трагове, Џесоп, са дипломатама из нација које губе младе научнике, лоцира објекат, обилази га и руши тај зид раздвајања.
With the help of clues that Hilary has left along the route to the secret facility and local Berbers who find those clues for him, Jessop, with diplomats from nations losing young scientists, locates the facility, tours it, and breaks that wall of separation.

Наш програм је креиран да задовољи овај захтев и опреми најталентованије младе научнике са дубоким знањем у машинском учењу, дубоком учењу, компјутерској визији, индустријској аналитици података, обради природног језика и другим важним областима модерне технологије података.
Our program is created to meet this demand and to equip the most talented young scientists with deep knowledge in machine learning, deep learning, computer vision, industrial data analytics, natural language processing, and other important areas of modern data science.-.

Наш институт такође пружа богате и одличне факултете тренутно 41 професора( укључујући 5 признања Националног научног фонда за уважене младе научнике из Кине, 1 научника реке Јангце и 1 главни научник програма" 973") и 32 ванредна професора.
Our institute also provides with abundant and excellent faculties of currently 41 professors(including five awardees of National Science Fund for Distinguished Young Scholars of China, 1 Yangtze River Scholar and 1 Chief Scientists of“973” Program) and 32 associate professors.

Данас настављамо континуирани напор, почет прошле године за вријеме Љетне школе Академије' Иво Андрић', када се родила идеја студената да наставимо стварати, али и да помогнемо колегама који раде научне радове, да се развијају у праве младе научнике, на које би и Андрић био изузетно поносан“, рекла је Марковићева.
Today we carry on a continuous effort, that has started last year during the Summer School of the Academy of“Ivo Andrić”, when the idea was born that students continue to create, but also to help our colleagues who work on scientific papers, to develop into a real young scientists, on which would Andrić would be extremely proud,” said Marković.

Очекујемо много од радова младих научника.
We hope to see a lot of budding young scientists.

Са универзитетским професорима и младим научницима.
For pre-doctorates and young scientists.

СРБИЈА може много да помогне младим научницима.
She was very helpful to young scientists.

Награде за 14 младих научника.
Prize for young scientists.

Подршка младим научницима;
The support of young academics;

Био сам млади научник који је радио са најбољим тимом на најновијим истраживањима.
I was a young scientist working with a world-class team on cutting-edge research.

Али то није зауставило младог научника….
But this did not discourage the young scientist.

Водена: умирујуће још образовни, врста за младог научника.
Aquatic: soothing yet educational, sort of for the young scientist.

Ови млади научници су развили биомаркере да би дијагнозирали или не потврдили рак желуца код пацијента.
These young scientists designed the biomarker to diagnose or rule out stomach cancer in a patient.