Sta znaci na Engleskom НАУЧНИЦИ ПРОЦЕЊУЈУ - prevod na Енглеском

• scientists estimate
• scholars estimate
• scientists believe
• science assesses

Примери коришћења Научници процењују на Српском и њихови преводи на Енглески

Научници процењују да 90% серотонина је направљен у стомак.
Scientists estimate that 90% of serotonin is produced in the gut.

На основу доказа о костима, научници процењују да неки диносауруси живе од било ког старог од 75 до 300 година.
Scientists estimate, based on bone evidence, that some dinosaurs could have lived to be between 75 and 300 years old.

Научници процењују да 90% серотонина је направљен у стомак.
Scientists estimate that 90 percent of serotonin is made in the gut.

Док је тачан број вулкана на Земљи непознат, делимично због тога што су неки испод површине океана, научници процењују да постоји више од 1. 500 активних вулкана.
While the exact number of volcanoes on Earth is unknown, partly because some are below the surface of the ocean, scientists estimate there are more than 1,500 active volcanoes.

Неки научници процењују да је свемир стар 13 милијарди година.
Some scientists estimate that the universe is 13 billion years old.

Иако глечери данас покривају само око 10% површине Земље, научници процењују да су пре милион година, скоро читава површина наше планете била под ледом и снегом.
Although glaciers only cover about 10% of the Earth's surface today, scientists estimate that millions of years ago, almost the entire surface of our planet was under ice and snow.

Научници процењују да плави китови могу да поживе најмање 80 година.
Scientists believe blue whales can live to be up to 90 years old.

Не зна се тачно када је Волтер написао Кандида,[ 1] али научници процењују да је састављен крајем 1758. године, а започет је већ 1757. године.[ 2] Сматра се да је део Волтер написао док је живео у Ле Делису близу Женеве и током тронедељне посете Карлу Теодору, изборнику Баварске у Швецингену, на лето 1758. године.
It is unknown exactly when Voltaire wrote Candide,[27] but scholars estimate that it was primarily composed in late 1758 and begun as early as 1757.[28] Voltaire is believed to have written a portion of it while living at Les Délices near Geneva and also while visiting Charles Théodore, the Elector-Palatinate at Schwetzingen, for three weeks in the summer of 1758.

Научници процењују да плави китови могу да поживе најмање 80 година.
Scientists estimate that Blue Whales can live for at least 80 years.

Еколошки научници процењују утицај људских активности и развијају научна решења заснована на ризику како би осигурала одрживо глобално окружење.
Environmental Science assesses the impact of human activity on the global environment and develops scientific, risk-based solutions to help secure a sustainable future.

Научници процењују да ће сунце сија се за око 5 милијарди година.
Scientists estimate that the sun will be shining in about 5 billion years.

Научници процењују да плави китови могу да поживе најмање 80 година.
Scientists estimate that blue whales may live as long as 80 to 90 years.

Научници процењују да је истражено мање од 5% Земљиног океана.
Scientists estimate that less than 5% of the Earth's oceans have been explored.

Научници процењују да 90% серотонина је направљен у стомак.
Scientists estimate that over 90 percent of serotonin is created in your intestines.

Научници процењују да ће сунце сија се за око 5 милијарди година.
Scientists believe that the sun is going to last for approximately 5 billion more years.

Научници процењују да збир укупне ДНК на Земљи има тежину од 50 милијарди тона.
Scientists estimate that the sum total of all the DNA on Earth weighs 50 billion tonnes.

Научници процењују да се испод арктичког пермафроста налазе милиони тона метана.
The scientists estimate that there are millions of tons of methane under the Arctic permafrost.

Научници процењују да је џиновска корњача стигла на острва пре скоро милион година.
Scientists estimate that the giant tortoise arrived on the islands nearly 1 million years ago.

Научници процењују да је река први пут исклесала свој пут пре више од 17 милиона година.
Scientists estimate that the river first carved out its path more than 17 million years ago.

Научници процењују да је Земља стара око 4 милијарде година, а да је свемир настао пре око 13 до 14 милијарди година.
Scientists estimate that the earth is about 4 billion years old and that the universe was born some 13 to 14 billion years ago.

Научници процењују да је овај микроорганизам присутан у телу код 80% људи као сопствена микрофлора, без икаквих проблема.
Scientists believe that this microorganism is present in the body in 80% of women as its own microflora, without causing any problems.

Научници процењују да преко 90% људи са деменцијом развија барем један бихевиорални или психолошки симптом болести( БПСД).
Scientists estimate that over 90% of people with dementia develop at least one behavioral or psychological symptom of the disease(BPSD).

Научници процењују да отприлике два до три дјеце од сваких 1000 особа имају губитак раног слуха, а око половине ових случајева су наслеђени.
Scientists estimate that about two to three children out of every 1,000 have early hearing loss, and about half of these cases are inherited.

Научници процењују да су његове војне кампање узроковале смрт око 17 милиона људи, што је сачињавало око 5% светске популације тог времена.
Scholars estimate that his military campaigns caused the deaths of 17 million people, amounting to about 5% of the world population at the time.

Научници процењују да је четири ноге и Диптера, кућни љубимци могу патити 250 различитих болести, од којих више од половине може да се преноси на људе.
Scientists estimate that four-legged and two-winged Pets can suffer 250 different diseases, of which more than half can be transmitted to humans.

Научници процењују да су његове војне кампање узроковале смрт око 17 милиона људи, што је сачињавало око 5% светске популације тог времена.[ 13][ 14].
Scholars estimate that his military campaigns caused the deaths of 17 million people, amounting to about 5% of the world population,[18][19] leading to a predominantly barbaric legacy.

Научници процењују да су Месечево магнетно поље у ствари напајале две одвојене појаве- кристализација језгра као дугорочна, слабија сила, у поређењу с нечим што се назива„ прецесија“.
Scientists estimate that the Moon's magnetic field was actually powered by two separate phenomena- with core crystallisation being a long-term, weaker force compared to something called‘precession'.

Naučnici procenjuju da se oko 5. 000 slučajeva karcinoma dojke pripisuje dejstvu alkohola.
Scientists estimate that about 5,000 cases of breast cancer attributed to the effects of alcohol.

Naučnici procenjuju da ima više od 8 miliona kubnih kilometara leda na Zemlji.
Scientists estimate that there are more than 5 million CUBIC miles of ice on Earth.

Naučnici procenjuju da je 98, 8% naše DNK neiskorišćeno.
Scientists estimate that 98.8% of our DNA goes unused.