Sta znaci na Engleskom НАУЧНИЦИ РАДЕ - prevod na Енглеском

• scientists work
• scientists do

Примери коришћења Научници раде на Српском и њихови преводи на Енглески

Медицински научници раде у.
Medical scientists work in.

Научници раде на супер-кромпиру.
Scientists look for super chip.

Јер шта ти научници раде.
Do what Scientists Do.

Научници раде на развоју отпоран на топлоту….
Scientists work to develop heat-resistant….

Јер шта ти научници раде.
Doing What Scientists Do.

Данас је познато да научници раде на изолацији гена који су одговорни за ову предиспозицију.
Today it is known that the scientists working on the isolation of genes, which are responsible for this predisposition.

Јер шта ти научници раде.
How scientists do what they do..

Руски научници раде на три потенцијалне вакцине против Еболе, за које они очекују да ће бити у употреби за шест месеци.
Russian scientists are working on three potential Ebola vaccines which they expect to introduce as soon as in the next six months.

Најбољи лекари и научници раде на стварању дроге;
The best pharmacists and scientists are working on the creation of drugs;

Због техничких проблема ракета је експлодирала, али наши млади научници раде на ликвидацији штете“, тврди он.
It was due to some technical issues and it exploded but our young scientists are working to fix the problem," the official added.

Најбољи лекари и научници раде на стварању дроге;
The best scientists and doctors worked on the creation of this cream.

Научници раде на побољшању делотворности постојећих лекова, као што је„ колистин“, како би им дали додатну моћ против отпорних патогена.
Scientists are working on“boosting” existing drugs like Colistin to give them added power against resistant pathogens.

Ирански званичник је потврдио да су експлозију у четвртак изазвала" техничка питања", али је додао да" наши млади научници раде на решавању проблема".
An unnamed Iranian official also confirmed to Reuters the incident was caused by“some technical issues and it exploded but our young scientists are working to fix the problem.”.

Остали здравствени научници раде као консултанти, помажући да се владине агенције и приватне институције са јавним здравственим проблемима.
Other health scientists work as consultants, helping government agencies and private institutions with public health issues.

Заједно формирамо јединствену групацију у Великој Британији где ветеринари, медицинари и биомедицински научници раде заједно и проучавају заједничке узроке болести које утичу на наше популације.
Dr. Together we form a unique grouping in the UK where vets, medics and biomedical scientists work together and study the common causes of disease that affect our populations.

Тако годинама научници раде на самопређивању филмова који се могу ставити на производе како би подигли свој животни век.
So for years scientists have been working on self-repairing films that could be placed onto products to boost their lifetimes.

Неки научници раде на апликацијама за паметне телефоне како би помогли људима да пронађу могуће идентификацију на крпама које су их угризле.
Some scientists have been working on smartphone apps to help people get possible IDs on the ticks that have bitten them.

СПБУ научници раде на готово свим областима знања, пружању експертизе и консултације у блиској сарадњи са руским и међународним партнерима.
SPbU scientists work in almost all fields of knowledge, providing expertise and consultation in close collaboration with Russian and international partners.

Компјутерски научници раде са студентима како би развили практично знање о томе како су дигитални облици комуникације и интеракције дизајнирани и програмирани.
Computer scientists work to develop hands-on student knowledge of design and programming of digital forms of communication and interaction.

Наши научници раде у мултидисциплинарним тимовима како би усмјерили велике друштвене изазове у области људског здравља, благостања, учинка и понашања.
Our scientists work in multidisciplinary teams to target major societal challenges in the areas of human health, well-being, performance and behaviour.

Компјутерски научници раде са студентима како би развили практично знање о томе како су дигитални облици комуникације и интеракције дизајнирани и програмирани.
Computer scientists work with students to develop hands-on knowledge of how digital forms of communication and interaction are designed and programmed.

Када научници раде даноноћно да би проширили наше поимање свијета, које би мјесто било боље од Википедије за показивање оног што су открили?
When scientists are working all days and nights to expand our current understanding of the world, then what could a better place than Wikipedia to show what has been found out by now?

Тренутно, научници раде на стварању вакцине која ће бити у стању да спречи мачку да утиче на људе, што значи да поништава ризик од инфекције токсоплазмозом.
Currently, scientists are working to create a vaccine that will be able to prevent the cat from affecting humans, which means it cancels the risk of infection with toxoplasmosis.

Такође, научници раде на стварању специфичних антигена који би помогли у лечењу мултипле склерозе, реуматоидног артритиса, склеродерме, системског еритематозног лупуса.
Scientists are also working on the creation of specific antigens that would help in the treatment of multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, scleroderma, systemic lupus erythematosus.

Naučnici rade na stvaranju univerzalne vakcine protiv gripa.
NIH scientists work on universal flu vaccine.

Nauka i tehnologija: Grčki naučnici rade na ranom otkrivanju Parkinsonove i Alchajmerove bolesti.
Science and Technology: Greek scientists work on early detection of Parkinson's and Alzheimer's.

Često u medijima čujemo da naučnici rade na leku za mamurluk.
I heard on the news that scientists are working on an anti-hangover drug.

On je pokušao da kaže da naučnici rade mnogo različitih stvari.
What he was trying to say is that scientists do a lot of different things.

Naučnici rade na ovakvim pitanjima i pokušavaju da utvrde da ne postoje samo skrivene strukture materije i energije već i prostora i vremena.
So scientists are working on these kinds of things, trying to understand what we think is now the case that there's not just hidden structures of matter and energy, but also space and time.

Zato zbog svih tih različitih stvari koje naučnici rade, filozof Pol Fajerabend je rekao čuvenu:" Jedini princip u nauci koji ne sputava napredak je: Sve može da prođe.".
So now because there all these different things that scientists do, the philosopher Paul Feyerabend famously said,"The only principle in science that doesn't inhibit progress is: anything goes.".