Примери коришћења Истраживачки тим на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Истраживачки тим за напредни софтвер.
Бекет, ово је наш истраживачки тим.
Mr. Becket, this is our research team.Ми имамо професионалну техничку истраживачки тим.
Have professional technical research team.Истраживачки тим је дошао до нечега што се зове ИЦД.
Now what a research team did was they got their hands on what's called an ICD.Поседујемо професионални истраживачки тим.
We have professional technical research team.Истраживачки тим под вођством физичара Алена Аспека извео је оглед који.
Research team led by physicist Alain Aspect performed what may turn.На мурле места одмах је дошао истраживачки тим.
Истраживачки тим је такође дефинисао кристалну структуру ПфХАД1 протеина, изнад.
The research team also defined the crystal structure of the PfHAD1 protein, above.Ми имамо професионалну техничку истраживачки тим.
We have professional technical research team.А истраживачки тим је направио прилично занимљива запажања из свих тих података.
And its research team has made some pretty interesting observations from all that data.На мурле места одмах је дошао истраживачки тим.
At the scene immediately came investigative team.Његов истраживачки тим састављен је од 15 организација из 14 различитих европских земаља.
Its research team comprised 15 organisations from 14 different European countries.Волонтери могу да обезбеде географски обим који не истраживачки тим може да одговара.
Volunteers can provide geographic scale that no research team can match.Сваки истраживачки тим је потребан новац за семе да би истражио од фазе идеја до фазе доделе.
Every research team needs seed money to get У јуну 1991,током посете Нојева барка Рона Вајат и његов истраживачки тим је пронашао остатке заковице.
In June 1991,during a visit to Noah's Ark by Ron Wyatt and his research team has found remains of the rivets.Горњи истраживачки тим водећи ласерски индустрија и машине су продате у више од 80 земаља широм.
Top research team leading laser industry and machines have been sold to more than 80 countries around.После тестирања играча током више пракси, истраживачки тим направио је прилично интересантна открића.
After testing the players during a number of practices, the research team made some pretty interesting discoveries.Фрито-Лаи има истраживачки тим од око 500 научника који фино подешавају своје грицкалице за" ултра-укус".
Frito-Lay has a research team of about 500 scientists who fine-tune their snacks for“ultra-tastiness.”.Имамо пет маркетиншког тима, један Дизајнерски тим, један истраживачки тим, као и више од 300 особље фабрике.
Factory have one design Овај истраживачки тим је изабрао мољке јер су лабораторије УВ већ темељно мапирале своје неуролошке системе.
This research team chose moths because UW labs have already thoroughly mapped their neurological systems.Данас Институт има стручан и подмлађен истраживачки тим, на чијем се челу налази др Драгана Радојичић, директор Института.
Nowadays, the Institute has an expert and renewed research team with Dragana Radojičić, PhD(head of the Institute).Истраживачки тим је проучио 621 особа са прекомјерном тежином након што су завршили шестомјесечни програм мршављења.
The research team studied 621 overweight individuals after they completed a six-month weight loss program.А ако желите да покренете дијагностику сопствених састанака, истраживачки тим предлаже снимање једног, било са видео или само звуком.
And if you want to run a diagnostic of your own meetings, the research team suggests taping one, whether with video or audio only.Истраживачки тим је случајно приметио да велики број животиња једу ове чудне бобице, али након тога брзо испљују семенке.
The research team observed that a large number of animals eat these strange berries, but then quickly spit the seeds.Касније је Кеј радио са тимом у„ Applied Minds“, затим је постао виши сарадник у„ Hewlett-Packard“ док„ HP“ није расформирао Истраживачки тим за напредни софтвер 20. јула 2005. године.
Kay was also a Senior Fellow at Hewlett-Packard until HP disbanded the Advanced Software Research Team on July 20, 2005.Истраживачки тим демонстрирао је своју технологију луткама видео снимака Џорџа Буша, Владимира Путина и Доналда Трампа.
The research team demonstrated their technology by puppeteering videos of George W Bush, Vladimir Putin and Donald Trump.Једина значајнија асоцијација коју је истраживачки тим успио пронаћи је да су" узгајивачи" склони да буду млађи и самци- а истраживачи повезују и брачни статус са годинама старости.
The only more significant association the research team was able to find was that"growers" tended to be younger and single- and the investigators link marital status to age.Године, истраживачки тим из Корнел Универзитета је направио детектор користећи NEMS подупираче са осетљивошћу испод једног атограма.
In 2004, a research team at Cornell University made a detector using NEMS cantilevers with sub-attogram sensitivity.Али с обзиром на то колико су лоши хирурзи учествовали у нагађању ко би могао имати користи од операције,пацијенти имају смисла размотрити ову опцију само када физикална терапија не делује, пише истраживачки тим.
But given how poor the participating surgeons were at guessing who might benefit from surgery,it makes sense for patients to only consider this option when physical therapy doesn't work, the study team writes.Истраживачки тим сматра да напредовање електронике за самоподешавање треба истовремено укључити диригенте и проводнике.
The research team believes that the advancement of self-repairing electronics should involve conductors and dielectrics simultaneously.
