Sta znaci na Engleskom ИСТУ КОЛИЧИНУ ВОДЕ - prevod na Енглеском

• same amount of water

Примери коришћења Исту количину воде на Српском и њихови преводи на Енглески

Узмемо исту количину воде као за вакцинацију против Невцастлеа.
We take the same amount of water as for vaccination against Newcastle.

За поновно третирање, 0. 7 г мумије већ се користи за исту количину воде.
For re-treatment, 0.7 g of mummy is used for the same amount of water.

Примећујете да сваки калуп садржи исту количину воде, али има различит број коцкица леда које формира.
You notice that each tray holds the exact same amount of water, but has a different number of ice cubes that it makes.

Припремите специјалну инфузију семена 100 грама и исту количину воде.
Prepare a special infusion of seeds of 100 g and the same amount of water.

Они користе отприлике исту количину воде као тоалет типа танк, али вода улази у уређај на већем притиску.
It uses the same amount of water as the tank toilet, but the water enters the fixture at greater pressure.

И када сте веома жедни, послије напорног дана, крвни судови садрже исту количину воде.
Even when you are very thirsty, after hard work during hot days, blood vessels contain the same amount of water.

Сада, розе калуп има исту количину воде, тако да ћу направити потпуно исту дужину. Значи, розе калуп има идентичну дужину.
Now the pink tray takes the same amount of water, so I'm going to make it the exact same length.

И када сте веома жедни, после напорног рада у току топлог дана, крвни судови садрже исту количину воде.
Even when you are very thirsty, after hard work during hot days, blood vessels contain the same amount of water.

Они користе отприлике исту количину воде као тоалет типа танк, али вода улази у уређај на већем притиску.
They use approximately the same amount of water as a tank-type toilet, but the water enters the fixture at a greater pressure.

Као још један пример стања натопљеном у топлој( 30 степени) воде, разређен на пола са јабуковог сирћета( мораћете око 250 грама јабуковог сирћета и исту количину воде).
Another such as a sheet soaked in warm(30 degrees) water, diluted in half with apple cider vinegar(you will need about 250 grams of apple cider vinegar and the same amount of water).

Истраживачи су погледали групу од 50 мушких кафића који узимају четири чаше( по 200 милилитара) црне кафе у поређењу са онима који пију исту количину воде, сваки дан, три дана.
Researchers looked at a group of 50 male coffee drinkers taking in four mugs(200 milliliters each) of black coffee compared to those drinking the same amount of water, every day, for three days.

Krastavci sadrže skoro istu količinu vode kao i celer.
They contain the same amount of water as celery.

Krastavci sadrže skoro istu količinu vode kao i celer.
Cucumbers contain almost the same amount of water as celery.

Једну кашичицу водене кречњаве разблажу се истом количином воде, ова смеша се додаје у густу претходно куване нераствориве кафе.
One teaspoon of watercress is diluted with the same amount of water, this mixture is added to the thick of the previously boiled insoluble coffee.

Довољно је узимати неколико бобица дневно неколико пута дневно, разређено са истом количином воде.
It is enough to take berry juice several times a day, diluted with the same amount of water.

Да бисте то урадили, помешајте сода са истом количином воде и нанесите на површину.
To do this, mix the soda with the same amount of water and apply to the surface.

Субјекти који су замијенили своју дневну посуду газираног газираног попа са истом количином воде смањили су укупан дневни узорак течног калорија са 17% на 11%, према истраживању Виргиниа Тецх у САД-у, што је скоро до 10% ограничење течности калорија препоручено од стране власти.
Subjects who replaced their daily can of sugar-laden fizzy pop with the same amount of water lowered their total daily liquid calorie intake from 17% to 11%, according to research from Virginia Tech in the US, which is almost down to the 10% limit of liquid calories recommended by authorities.

За његову припрему потребно је разриједити 1 канту корисне текућине у истој количини воде.
For its preparation it is necessary to dilute 1 bucket of useful liquid in the same amount of water.

Довољно је да се сок бобица узима неколико пута дневно, разблажује се истом количином воде.
It is enough to take berry juice several times a day, diluted with the same amount of water.

Помешајте боцу сувог црвеног вина са истом количином воде и улијте 1 кашичицу шећера у течност.
Mix a bottle of dry red wine with the same volume of water and pour 1 spoon of sugar into the liquid.

Затим у истој количини воде треба да растворите 10 г сапуна и употребите добијени раствор за завршно чишћење.
Then in the same volume of water you need to dissolve 10 g of soap and use the resulting solution for final cleaning.

Недељу дана касније, сва риба ће бити посађена, иста количина воде ће бити поново замењена, филтер очишћен и земља ће бити очишћена.
A week later, all the fish will be planted, the same amount of water will be replaced again, the filter cleaned and the soil cleaned.

Pokušajte ovaj trik: Operite jastučnice istom količinom vode i piva.
Try this trick: Wash pillowcases same amount of water and beer.

Bitno je samo da uvek bude ista količina vode i mleka.
However, always ensure that the amount of vinegar and water is equal.

Najpre napravite gust sirup tako što pomešate šećer sa istom količinom vode.
Now make sugar syrup by boiling sugar with equal amount of water.

U narednih 5, 6 dana svaki dan dodati istu količinu vode i brašna.
Every 12 hours throughout the 2-5 days, add equal amounts of flour and water.

Otpornik Suženje prolaza u cevi zahteva više pritiska da bi prošla ista količina vode.
A resistor is equivalent to a constriction in the bore of the pipe which requires more pressure to pass the same amount of water.

Mada su slapovi Angel puno veći od slapova Nijagare, Nijagarini su puno širi, i oboje preko svojih rubova izbacuju istu količinu vode- oko 2, 8 milijardi litara po sekundi.
Although the Angel Falls are much taller than the Niagara Falls, the latter are much wider, and they both pour about the same amount of water over their edges- about 748 million gallons(2,8 billion litres) per second.

Сипајте боцу сирћета( 9%) у посуду и додајте исту количину обичне воде.
Pour a bottle of vinegar(9%) into the pot and add the same amount of plain water.

Куповином Престо бојлера трошићете мање новца сваког месеца да би добили исту количину топле воде.
One should buy an energy-efficient water heater and spend less money each month to get the same amount of hot water.