Sta znaci na Engleskom ИСТУ КОЛИЧИНУ НОВЦА - prevod na Енглеском

• same amount of money

Примери коришћења Исту количину новца на Српском и њихови преводи на Енглески

Потрошио је исту количину новца на оба места.
Spent the same amount of money in both places.

Колико је оловака могло да се купи за исту количину новца?
How much food could you buy for the same amount of money.

И такође знамо да је потрошио исту количину новца на оба места.
And we also know that he spent the same amount of money in both places.

Потрошио је исту количину новца на оба места и купио је укупно 17 свезака.
He spent the same amount of money in both places and he bought 17 notebooks in total.

Жене су биле врло видљиве у кампањи, прикупивши исту количину новца као и мушкарци.
Women were highly visible in the campaign, raising about the same amount of money as men.

Ти агенси кажу да су технолошки напредци олакшали куповину и продају кућа, а реалтори- нарочито продавци- још увек чине исту количину новца за мање рад.
These rogue agents say technological advances have made it easier to buy and sell homes, while realtors- especially seller's agents- are still making the same amount of money for doing less work.

На крају свих регуларних рунди, игра се наставља све док сви играчи не почну исту количину новца у лонцу, или су мучили своје картице.
At the end of all regular rounds, the game continues until all players have committed the same amount of money into the pot, or have mucked their cards.

Па, када сам почео писање пјесама, осећао сам се као сигурније да напишем што више песама, јер производња, као и данас, није доносила исту количину новца за свако тржиште.
Well when I started songwriting, I felt like it was safer to write as many songs as possible because producing, like today, didn't yield the same amount of money for every market.

Док су сви углавном слажу да жене заслужују право да бира и направи исту количину новца као и мушкарци, они такође имају различите верзије о томе како то треба да одигра за амерички народ.
While they're all mostly in agreement that women deserve the right to choose and make the same amount of money as men, they also have different versions of how this should play out for the American people.

Овај концепт се заснива на идеји да инвеститори данас воле да примају новац, уместо да у будућности добијају исту количину новца, због могућности да новац расте у одређеном временском периоду….
The time value of money draws from the idea that rational investors prefer to receive money today rather than the same amount of money in the future because of money's potential to grow in value over a given period of time.

Са истом количином новца, уживате у искуснијим дизајном, бржој испоруци, професионалним упутствима за инсталацију и много боље услуге.
With the same amount of money, you will enjoy more experienced designs, faster delivery, professional installation instructions and better service.

Рударство" је израчунати ове хасхес и осигурава да не може више трансакција са истом количином новца( превара).
Mining" means calculating these hashuri and guarantees that you can not do more transactions with the same amount of money(fraud).

Od 22. septembra pa do 13. oktobra možete dobiti i do 130 dodatnih kredita za istu količinu novca ako izaberete paysafecard metod plaćanja.
From September 22 to October 13 you can get up to 130 extra credits for the same amount of money if you choose the paysafecard payment method.

Možda niste uspešni kao vaši prijatelji ili ne zarađujete istu količinu novca, a to pravdate vlastitom nesposobnošću.
You are probably not as successful as your friends, or you don't earn the same amount of money, so you justify it with being uncapable to succeed.

Šesto, svaki građanin bez obzira na dohodak trošit će istu količinu novca kao lani.
Six: Every citizen, regardless of income, shall henceforth spend the same amount of money as in the Basic Year.

Zarađivao bi istu količinu novca, A ja bih imao malo dodatnog novca da izvodim napolje djevojke, I još jednu poslovnu karticu da stavim za besplatni riblji ručak.
You'd make the same amount of money, and I'd have a little extra cash for taking out the ladies and one more business card to put in the free lunch fishbowl at the Indian buffet.

Пошто се просјечне цијене с временом повећавају, данас је иста количина новца вриједнија него у будућности.
Because on average prices tend to increase over time, the same amount of money today is more valuable than in the future.

Поседовање исте количине новца као и сви други или истих шанси за његово стицање није замена за поштовање.
Having the same amount of wealth as everyone else or the same opportunity to acquire it is not a substitute for respect.

Oni plaćaju istu količinu novca za puteve, ali ga koriste manje.
They would be spending the same amount of money on resources but for less people.

Sa istom količinom novca, ja kupim sijalice i žice, da osvetlim puteve.
With the same amount, I get bulbs and wires, to light the roads.

Другим речима, потрошачи су плаћали више новца за исту количину посла.
In other words, consumers were paying more money for the same amount of work.

Радници су добијали и после тога као и пре исту количину сребрног новца за своју радну снагу.
The workers received the same amount of coined silver for their labor-power as before.